Înțelesul "taxidermista" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA TAXIDERMISTA ÎN SPANIOLĂ

ta · xi · der · mis · ta

CE ÎNSEAMNĂ TAXIDERMISTA ÎN SPANIOLĂ?

taxidermie

Taxidermia

Taxidermia, de la "taxi" grecesc și "dermis" grecesc, este definită ca arta disecției animalelor pentru a le conserva cu apariția vieții, facilitând astfel expunerea, studiul și conservarea lor. Deși este o practică care se desfășoară în mod obișnuit cu mamifere, este utilizată în același mod cu alte grupuri de animale. Metodele folosite de taxidermisti s-au imbunatatit considerabil in ultimul secol. În acest fel, practicienii lor pot fi angajați profesional, de exemplu, lucrează pentru muzee sau își desfășoară activitatea la nivel amator, cum ar fi vânătorii, pescarii, entuziaștii hobby-ului etc. De obicei, posedă cunoștințe tehnice în aspecte variate precum anatomia, sculptura, pictura, disecția și tratatul pe piele. De asemenea, este important să nu confundăm taxidermia cu taxonomia, folosind acest ultim termen pentru a se referi la știința clasificării.

La taxidermia, del griego "taxi" y el griego "dermis", se define como el arte de disecar animales para conservarlos con apariencia de vivos y facilitar así su exposición, estudio y conservación. Si bien es una práctica que, comúnmente, se lleva a cabo con mamíferos, es utilizada de igual manera con otros grupos animales. Los métodos empleados por los taxidermistas han mejorado notoriamente durante el siglo pasado. De este modo, sus practicantes pueden emplearse profesionalmente, por ejemplo trabajando para museos, o bien realizar su labor a nivel aficionado, como puede ser el caso de cazadores, pescadores, entusiastas de la afición, etc. Suelen poseer conocimientos técnicos en aspectos tan variados como la anatomía, la escultura, la pintura, la disección y el tratado de pieles. Es importante, asimismo, no confundir taxidermia con taxonomía, empleándose este último término para denominar a la ciencia de la clasificación.

Definiția taxidermista în dicționarul Spaniolă

Definiția taxidermista în dicționar este o persoană dedicată taxidermiei.

En el diccionario castellano taxidermista significa persona que se dedica a practicar la taxidermia.

SINONIMELE «TAXIDERMISTA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «taxidermista» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în taxidermista

disecador · embalsamador

TRADUCEREA TAXIDERMISTA

Găsește traducerea taxidermista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile taxidermista din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «taxidermista» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 动物标本制作
• Spaniolă: taxidermista
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Taxidermist
• Traducător din Spaniolă - Hindi: चर्मपूर्ण करनेवाला
• Traducător din Spaniolă - Arabă: محنط الحيوانات
• Traducător din Spaniolă - Rusă: таксидермист
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: taxidermista
• Traducător din Spaniolă - Bengali: ট্যাক্সিডের্মিস্ট্
• Traducător din Spaniolă - Franceză: taxidermiste
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: pengawet binatang
• Traducător din Spaniolă - Germană: Präparator
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 剥製師
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 박 제사
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: taxidermist
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: người độn xác
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: டாக்ஸிடெர்மிஸ்ட்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: taxidermist
• Traducător din Spaniolă - Turcă: post dolduran kimse
• Traducător din Spaniolă - Italiană: tassidermista
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: wypychacz
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: таксидерміст
• Traducător din Spaniolă - Română: taxidermist
• Traducător din Spaniolă - Greacă: ταριχευτής
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: taksidermis
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: konservator
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: taxidermist

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAXIDERMISTA»

Descoperă întrebuințarea taxidermista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu taxidermista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

El ManiáTico Hombre de la Bacinica

-pregunta el taxidermista. CAJÓN DE LA MOSCA. Hola, saludo al muerto que me mira en el espejo como si nos conociéramos de toda la vida. -Mariana parirá a tu Panchito -asegura Juanito-, el bebé hará a un lado las tripas y comenzará a ...

Juan Trigos, 2005

Rigor mortis

Un ruido me alerta de que está presente, el taxidermista está aquí también. Y debo darme prisa antes de que el taxidermista llegue a él, o no habré de salvarlo nunca (y su fin será pintado con acrílicos y sangre, las manos habrán de ...

Daniel Zúñiga-Rivera, 2008

El teatro de la transición política (1975-1982): recepción, ...

El salón de actos del Colegio Mayor Pío XII registró un "lleno total". Manuel Gómez Ortiz, Ya Nuevo ciclo de representaciaones : 1976, Teatro AlFd. Grupo Palo. 1 semana El taxidermista Estreno, 24-05-82. Teatro Nacional María Guerrero.

Manuel Pérez Jiménez, Manuel Pérez, 1998

Beatriz y Virgilio

Parecía difícil, pero Martel ha conseguido con Beatriz y Virgilio una obra que iguala a Vida de Pi en originalidad, belleza y rotundidad. Una novela llena de momentos maravillosos que enseña, sugiere y emociona.

Yann Martel, 2011

Disertación sobre las telarañas: y otros escritos

La primera visita al taller del taxidermista siempre desconcierta. Habremos de olvidar su prestigio legendario de anatomistas, magos momificadores, brujos que murmurando dejan caer la cucharadita de veneno en el caldero, gente anómala ...

Hugo Hiriart, 1993

El libro de los talleres. Vol. XX

El taxidermista había venido desde muy lejos a hacer su trabajo. Lo habían mandado solo al lugar. Nadie se animaba siquiera a acercarse a la jaula; hasta el gobernador se negaba a ir, y eso que él mismo había capturado al ser hacía casi ...

Dunken Selecciones

Nocturno para cuerdas de tender

Alfredo, el taxidermista... un taxidermista muy bueno... sí, sí, un taxidermista muy bueno... sin duda, el mejor... No es por presumir, pero tendría usted que verla... ¡ qué hermosura de trabajo!, ¡está igual que viva!... podemos quedar un día, ...

Fausto Guerra Nuño, 2006

Museo de cera

DON MARIANO, TAXIDERMISTA -Allí bajo la cúpula dd Infierno- John Milton - Inexplicable sobreviviente rosgando la pesadilla- W. H. Auden Para Carlos Cano El señor Mariano, qué gran tipo. Un maestro, sin duda. El más conspicuo ...

José María Alvarez, 2002

Baja California, tierra incógnita

Será necesario enviar urgente taxidermista para preparar embalsamiento, caso no venir taxidermista suplicole autorizarme dejarlo libre así evitar su inútil muerte . Respetuosamente capitán César Abente Benítez. Doce días después ...

Fernando Jordán, 2001

Cine e Imaginario: Algunos Filmes de Fin de Siglo

Sin embargo, con el taxidermista todo cambia: el diálogo será diferente. No vemos a Badii darle la explicación. Se produce una elipsis temporal y espacial dado que no sólo se recorta información (no vemos a Badii explicando sus ...

María Paulinelli, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAXIDERMISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul taxidermista în contextul următoarelor știri.

Taxidermista confeccionó un bolso con un gato; y lo vendió

Una taxidermista confeccionó un bolso de mano con un gato muerto. Se trata de Claire Hobbs, una vecina de Christchurch, Nueva Zelanda. Para más datos, el ... «Rosario3.com, Sep 16»

Argentina: Taxidermista Pedro Damonte y su taller en Carlos ...

CARLOS SPEGAZZINI, septiembre 9, 2016 (Xinhua) -- Imagen del 8 de septiembre de 2016 del taxidermista Pedro Damonte sosteniendo un faisán ... «Xinhua, Sep 16»

VIDEO | Polémica por taxidermista que usa animales muertos para ...

A pesar de los reclamos de la gente y grupos animalistas, los proyectos de Bart Jansen están en regla, ya que pide las autorizaciones correspondientes antes ... «El Dínamo, Aug 16»

El hombre que convirtió a su gato mascota muerto en un dron

El holandés Bart Jansen es un inventor de profesión y taxidermista por afición. Se le conoce por el dron que diseñó y elaboró con el cuerpo disecado de su ... «BBC Mundo, Aug 16»

Una taxidermista de humanos explica qué es la plastinación de ...

Allí me contó que trabajaba como taxidermista para el mismísimo Günther von Hagens, inventor de la plastinación, una técnica de preservación de cuerpos o ... «SinEmbargo, Mar 16»

Pavel Glaskov, el taxidermista que hace modelos con animales ...

Un taxidermista ruso ha causado la indignación de cientos de personas tras crear una exposición que muestra diferentes animales teniendo relaciones ... «Schnauzi.com, Mar 16»

Intervienen a un taxidermista 20 trofeos de caza furtiva

Las piezas estaban en un taller de taxidermia y eran 17 cuernas de venado, una de rebeco, otra de gamo y otra de muflón. El responsable de la taxidermia ... «Cordópolis, Feb 16»

Habló el taxidermista que embalsamó al gato de Daniela Cardone ...

El insólito testimonio sorprendió a todo el mundo, al punto que en La mañana del mundo, por AM 1070, entrevistaron al taxidermista que realizó la tarea. «Ciudad.com, Feb 16»

El carcelero era el taxidermista

Allí lo condenó a permanecer recluido su hermano mayor, el taxidermista Guillermo, quien lo envió al encierro por su discapacidad psíquica. Pepi, la vecina de ... «El Español, Ian 16»

Pablo Hidalgo, el taxidermista que trabajó para el Museo Natural de ...

Con solo 16 años, se convirtió en el taxidermista más joven en embalsamar varias aves y mamíferos en el Museo de Ciencias Naturales. Foto: Glenda ... «El Comercio, Nov 15»