Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "garbosa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GARBOSA ÎN SPANIOLĂ

gar · bo · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GARBOSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GARBOSA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «garbosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția garbosa în dicționarul Spaniolă

Definiția garbosa în dicționarul spaniol este grațioasă, galantă și bine dispusă. O altă semnificație a garbosului în dicționar este, de asemenea, generoasă, generoasă. La definición de garbosa en el diccionario castellano es airoso, gallardo y bien dispuesto. Otro significado de garbosa en el diccionario es también magnánimo, dadivoso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «garbosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GARBOSA


babosa
ba·bo·sa
bubosa
bu·bo·sa
bulbosa
bul·bo·sa
combosa
com·bo·sa
desoxirribosa
de·so·xi·rri·bo·sa
estorbosa
es·tor·bo·sa
gibosa
gi·bo·sa
globosa
glo·bo·sa
herbosa
her·bo·sa
lobosa
lo·bo·sa
morbosa
mor·bo·sa
nubosa
nu·bo·sa
rabosa
ra·bo·sa
ribosa
ri·bo·sa
rumbosa
rum·bo·sa
sebosa
se·bo·sa
silbosa
sil·bo·sa
tobosa
to·bo·sa
verbosa
ver·bo·sa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GARBOSA

garbanzuelo
garbar
garbear
garbeo
garbera
garbero
garbías
garbillador
garbilladora
garbillar
garbillo
garbín
garbino
garbo
gárboli
garbón
garbosamente
garboso
gárbula
garbullo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GARBOSA

amorosa
cariñosa
cosa
deliciosa
diosa
espaciosa
espinosa
esposa
famosa
hermosa
lujosa
maravillosa
mariposa
peligrosa
poderosa
preciosa
prestigiosa
religiosa
rosa
sosa

Sinonimele și antonimele garbosa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «garbosa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GARBOSA

Găsește traducerea garbosa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile garbosa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «garbosa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

轻松活泼
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

garbosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Garish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अल्हड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

طروب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

бойкий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

desenvolto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

লঘুচেতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

allègre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pandai bergaul
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

unbeschwert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

軽快
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

말쑥한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

jaunty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

vui vẻ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தன்னம்பிக்கை காண்பிக்கிற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

आनंदी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

şen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

disinvolto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wesoły
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

жвавий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

săltăreț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

καμαρωτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vrolik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jaunty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kvikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a garbosa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GARBOSA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «garbosa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale garbosa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «garbosa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GARBOSA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «garbosa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «garbosa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre garbosa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GARBOSA»

Descoperă întrebuințarea garbosa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu garbosa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
VORAGINE, LA 2a. Ed.
Aunque estaba prevenido contra ese hombre, confieso que fui sensible a la adulación, y que sus palabras templaron el disgusto que me produjo su cortesía con mi garbosa daifa2. Pidiónos perdón por entrar en la sala con botas de campo; ...
2
Pela aldeína del alma
(En corral) «¡Cachorra, Cachora, gallarda, gallarda, garbosa, garbosa, galana, galana! cudiái bien estos xatos, vaquines, pa' que valgan mil riales na plaza. Vaquines querides, cuando vos llindaba pe1 veranu nel monte y nel campu y d' ...
Fernando Antonio García Menéndez, 1916
3
Archivum:
¡Garbosa, eh! ¡Garbosa, fuer! ¡Garbosa, aquí!» Se justifica en este pasaje lo frecuente que es el considerar a las vacas como testeronas, cerradas de mollera, como si prefirieran realizar su capricho antes que la acción conveniente a su ...
Conseil international des archives, Universidad de Oviedo. Facultad de Filosofía y Letras, 1956
4
La Justicia divina, ó, El hijo del deshonor: novela original ...
novela original española Wenceslao Ayguals de Izco. Toñica no la tomaba , le preguntó : — ¿No bebe usted? — No tengo ese vicio, — respondió la Garbosa con aspereza. — Esa escusa es inadmisible, — alegó riéndose Matilde.
Wenceslao Ayguals de Izco, 1859
5
Proteínas verdes
... de guisantes 43 Elixir verde Crema granizada de guisantes 43 Fusión garbosa Samosas de garbanzos, brócoli y guisantes 46 Fusión garbosa Samosas de garbanzos, brócoli y guisantes 46 Inspiración verde Saint-Germain Crema proteica ...
Cécile Berg, Christophe Berg, 2012
6
Cinco cartas de Alemania: cuentos
Y Nora, «La Garbosa», volvió a sentarse sobre el poste derribado, inclinándose sobre su abultado vientre. Nada le importaba ya. Ni sus critaturas... Todo se había acabado para ella, si no le sacaban vivo a su hombre. Nadie se atrevió a ...
Dolores Medio, 1995
7
El Idilio de un enfermo
¡Garbosa, eh! ¡Garbosa, fuera! ¡Garbosa, aquí! Viendo que la vaca no obedecía, se levantó y fue a ella corriendo, y la obligó a separarse de la linde. Cuando tomaba, Andrés, que había vuelto un poco en su acuerdo, se levantó y, saliéndola ...
Armando Palacio Valdés, 1933
8
Obras Completas
Mas, para evitar toda duda, allí estaban los fardos, durmiendo sobre ellos la tripulación, fatigada por la faena de la carga, y como testimonio decisivo, la pobre Garbosa, que navegaba torpemente, como una tortuga. Lo único que tranquilizaba ...
Vicente Blasco Ibáñez, 1972
9
Trabajos
7 Id. Id. Id. 185 " "Garbosa'' 6 Id. Sofero Gutiérrez Id. 186 " "Liebre" 7 Id. Id. Id. 187 " "Pinta" 8 Id. Hergldo. Clemente Id. 188 " "Gallarda" 7 Id. Id. Id. 189 " "Majita" 6 Id. Id. Id. 190 " "Parda". 4 Id. Elías Burón Id. 191 " "Morena" 7 Id. Esteban Alonso ...
Instituto de Biología Animal (Madrid, Spain), 1935
10
La tras escena del museo: nación y objetos en el Museo ...
Era una alta y garbosa figura, y que parecía más alta y garbosa con su túnica blanca manchada de sangre. (osé Joaquín Vargas Valdés A pesar de no ser un personaje ampliamente reconocido por la historia, el doctor Russi tuvo una gran  ...
Gabriel Andrés Eljaiek Rodríguez, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GARBOSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul garbosa în contextul următoarelor știri.
1
Victorias drug suspect falls, 31 others nabbed
Superintendent German Garbosa, city police chief, said Melleza was identified as the number two drug personality under the city's watchlist. Also arrested were ... «Sun.Star, Aug 16»
2
La larga marcha de Álvaro Castaño
Su figura es aún espigada, garbosa y de una extraordinaria elegancia natural. El hombre que está sentado en esa poltrona de cuero marrón, en la que se ... «Revista Arcadia, Aug 16»
3
Brasil se asoma al precipicio
De ahí en adelante pasó totalmente desapercibido. El mejor del 'tridente' de ataque volvió a ser Gabriel Garbosa. No encontró el camino del gol, pero lo intentó ... «MARCA.com, Aug 16»
4
Gonzalo Caballero, tres veces cogido; Juan Bautista triunfante
Muy torera la trinchera, elegante el pase del desprecio y lenta y garbosa la trincherilla. Y además por la mano derecha David acompañó la embestida de ... «El Mundo, Iul 16»
5
Calamaro invoca a los espíritus del tango en el Palau de la Música
En sus últimas visitas, Andrés Calamaro ya demostró que puede batirse el cobre con sus demonios y dejarlos atrás a fuerza de músculo y electricidad garbosa, ... «ABC.es, Iun 16»
6
Había tres jueves…
Los más significados de la Adoración Nocturna o de Acción Católica llevaban un palio de una forma poco garbosa. Su paso a duras penas coincidía con el del ... «Diario de la Axarquía Digital, Mai 16»
7
Spotlight: Garbosa Tuburan, Pambato sa Ms. Tourism
Nagdako nga separado ang amahan ug inahan. Dose anyos pa lamang siya dihang nagbuwag ang iyang mga ginikanan. Hinuon, wala kini nahimong babag ... «Banat, Mai 16»
8
Cayetano y López Simón triunfan en Illescas
... a por todas y recibió con la rodilla genuflexa al toro para luego embarcarlo por verónicas de buena composición y estética rematas por una garbosa revolera. «Tribuna de Toledo, Mar 16»
9
Las tetas de Lena Dunham mandan
Alguien que también luce delantera garbosa cada vez que tiene ocasión es Jodie Sweetin, quien ha dejado atrás a aquella niña con ceceo y flequillo que ... «El Español, Mar 16»
10
Um beijo super especial para a garbosa Soraia Bortolotto
Um beijo super especial para a garbosa Soraia Bortolotto. É nesta sexta (11) que, em parceria com minha amiga Siglea Crippa, estarei sorteando no meu IG ... «Portal Veneza, Mar 16»

IMAGINILE GARBOSA

garbosa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Garbosa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/garbosa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z