Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gemonías" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GEMONÍAS

La palabra gemonías procede del latín gemonĭas, acusativo de -niae, -ārum.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GEMONÍAS ÎN SPANIOLĂ

ge · mo ·  · as play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEMONÍAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEMONÍAS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gemonías» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Gemonian

Gemonías

Scările Gemonian au fost amplasate în partea centrală a Romei antice, de la dealul Palatine până la Forumul Roman și râul Tiber. Scara nicknamed de doliu, ei sunt, din păcate, faimoși în istoria romană ca un loc de execuție. Primele dovezi scrise ale existenței sale se referă la domnia lui Tiberius, iar Suetoniu sunt o parte importantă a timpilor de teroare efectuate de Sejanus. Cadavrele și cadavrele prizonierilor s-au târât din Forumul Roman până când au fost aruncați în râul Tiber pe scările Gemonias. Persoanele condamnate au fost executate acolo sau în altă parte, apoi au fost strămutate la sol, unde au fost expuși să fie devorați de fiare; Ulterior, rămășițele lor au fost aruncate la râul Tiber. Moartea în Gemonian a fost considerată extrem de dezonorantă, cu toate că mai multe senatorilor, Sejano în sine sau chiar imparatul Aulus Vitellius a găsit sfârșitul lor acolo. Coordonate: 41 ° 53'36 "N 12 ° 29'05" E / 41.89333, 12.48472 ... Las escaleras Gemonías estaban localizadas en la parte central de la antigua Roma, desde el monte Palatino hasta el Foro romano y el río Tíber. Apodadas Escaleras del luto, son tristemente famosas en la historia romana como lugar de ejecución. El primer testimonio escrito de su existencia se refiere al reinado de Tiberio, y en Suetonio son parte importante de los tiempos de terror protagonizados por Sejano. Los cadáveres y los cuerpos de los reos se arrastraban desde el Foro romano hasta ser arrojados al río Tíber por las escaleras Gemonías. Los condenados eran ejecutados allí, o bien en otro sitio y luego desplazados hasta las escalas, donde quedaban expuestos para ser devorados por las fieras; posteriormente, sus restos acababan arrojados al río Tíber. La muerte en las Gemonías se consideraba extremadamente deshonrosa, aunque varios senadores, el propio Sejano o incluso el emperador Aulo Vitelio encontraron su fin en ellas. Coordenadas: 41°53′36″N 12°29′05″E / 41.89333, 12.48472...

Definiția gemonías în dicționarul Spaniolă

Definiția gemoniilor din dicționarul spaniol este o pedeapsă extrem de infamă. O altă semnificație a gemoniilor din dicționar este și o prăbușire a Muntelui Aventino sau a Capitolului din Roma, prin care cadavrele de infractori executați în închisoare au fost aruncați goi. La definición de gemonías en el diccionario castellano es castigo sumamente infamante. Otro significado de gemonías en el diccionario es también derrumbadero del monte Aventino o del Capitolio en Roma, por el cual se arrojaban desnudos los cadáveres de los criminales ejecutados en la prisión.
Apasă pentru a vedea definiția originală «gemonías» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GEMONÍAS


agonías
a·go··as
alcamonías
al·ca·mo··as
alcomenías
al·co·me··as
bobalías
bo·ba··as
bulerías
bu·le··as
galimatías
ga·li·ma··as
garbías
gar··as
jeremías
je·re··as
matatías
ma·ta··as
mercancías
mer·can··as
mesías
me··as
picardías
pi·car··as
pidevías
pi·de··as
sietesangrías
sie·te·san·grí·as
tragaavemarías
tra·ga·a·ve·ma··as
urías
·as

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GEMONÍAS

geminación
geminada
geminado
geminar
geminiana
geminiano
géminis
gémino
gemípara
gemíparo
gemiquear
gemiqueo
gemir
gemóloga
gemología
gemológico
gemólogo
gemosa
gemoso
gemoterapia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEMONÍAS

alias
amazonas
ambas
apenas
as
asturias
caracas
christmas
completas
contreras
deportivas
ellas
finanzas
gas
guayas
las
mas
microondas
mientras
tras

Sinonimele și antonimele gemonías în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «gemonías» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEMONÍAS

Găsește traducerea gemonías în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile gemonías din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gemonías» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Gemonian
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

gemonías
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Gypsies
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Gemonian
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Gemonian
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Gemonian
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Gemonian
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Gemonian
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Gemonian
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Gemonian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Gemonian
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Gemonian
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Gemonian
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Gemonian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Gemonian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Gemonian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Gemonian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Gemonian
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Gemonian
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Gemonian
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Gemonian
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Gemonian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Gemonian
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Gemonian
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Gemonian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Gemonian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gemonías

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEMONÍAS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gemonías» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gemonías
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gemonías».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEMONÍAS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gemonías» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gemonías» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre gemonías

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEMONÍAS»

Descoperă întrebuințarea gemonías în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gemonías și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Dramaturgas francesas contemporáneas:
Cuando Michele Sigal recurre al mito de Antígona en Gemonías, lo hace con la firme intención de resistir. «El vínculo más explícito que he intentado establecer - afirma- consiste en realzar la analogía política entre la edad heroica tebana y la  ...
‎1997
2
Antígona(s): mito y personaje : un recorrido desde los orígenes
26-29, se hace una breve presentación de la obra de M. Sigal deteniéndose en Gemonías. Se llamaban "Gemonías" en la antigua Roma a las escaleras, situadas en la ladera del Capitolio, en donde se exponían los cadáveres desnudos de ...
José Vicente Bañuls, Patricia Crespo Alcalá, 2008
3
Enciclopedia jurídica española ...
El nombre de gemonías significaba, según algunos autores, lugar de llanto, dolor ó gemido (de gemo); mas otros opinan que procede de un malhechor llamado Gemo- nio, que fué el primer criminal que expió sus culpas en aquella forma.
Víctor Pedret y Torres, Enrique Oliver Rodríguez, Juan Torres Ballesté, 1918
4
Vida de Los Doce Cesares
rasgo de bondad el que no la hubiese hecho estrangular con un lazo y arrojar luego en las Gemonías} y por tan gran clemencia, consintió luego que se promulgara un decreto por el que se le daban las gracias y se ofrecía un donativo de oro ...
Cayo Suetonio Tranquilo, Mariano Bassols de Climent, 1991
5
Libro de los oradores
que, á su tiempo y en los buenos momentos, no haya sido alabado y ensalzado, para ser luego, á su tiempo tambien, traido y arrastrado de los catafalcos del panteon á las gemonías del muladar. No, no hay país donde mas se haya abusado ...
Joseph Marie Timon, 1861
6
Obras
Oianse fuera las voces del pueblo, afirman. do que emplearían las manos, caso que Pison se librase del juicio de los Senadores: habiendo entre tanto arrastrado sus estatuas á las escalas ' Gemonías, y las despedazáran , si no las hubiera ...
Cornelius Tacitus, 1794
7
Prosa literaria
Tres días después la plebe romana arrastraba a las Gemonías el cadáver de Locusta. La nube, que parecía el águila imperial, dirigíase constantemente al levante, siguiendo un camino contrario al de la luna. No faltaban en Roma adivinos ...
Justo Sierra, Francisco Monterde, 1991
8
Obras completas: Epistolario y papeles privados. Tomo 14
Ahora que después de veinte años de bajo imperio, César ha huido de la historia por la puerta de las gemonías, dejando caer de sus espaldas el manto imperial como un sudario sobre la Francia: hermanos, os felicitamos. Os felicitamos ...
Justo Sierra, Catalina Sierra de Peimbert, 1984
9
Los adversarios del poder temporal y la Triple Alianza
... del Consejo de Ministros. Retirado algún tiempo de la política, entró á formar parte del ministerio Delaunay-Pinelli, siendo poco después nombrado embaiador en Paris, donde murió el 25 de Octubre de 1851. (N.delT.) (2) Gemonías, sitio ...
Alfonso Kannengieser, 1825
10
Las veras y las burlas de José Juan Tablada
... entre constantes referencias a Cristo ensalza paradigmáticamente al Héroe del 2 de abril: Si eres feliz, ¡oh pueblo mexicano!, si no eres el esclavo de un tirano, pon en tu pecho, entre tus dioses lares, ¡a Hidalgo que arrasó sus gemonías...
Rubén Lozano Herrera, 1995

IMAGINILE GEMONÍAS

gemonías

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gemonías [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/gemonias>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z