Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "asturias" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASTURIAS ÎN SPANIOLĂ

as · tu · rias play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ASTURIAS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «asturias» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
asturias

Asturias

Asturias

Principatul Asturias este o comunitate autonomă uniprovincială din Spania. Situat în nordul Spaniei ocupă o suprafață totală de 10.603,57 km², în care trăiesc 1.081.487 de persoane. Pătrunde la vest cu provincia Lugo, la nord cu Marea Cantabrieană, spre est cu Cantabria și spre sud cu provincia Leon. Primeste numele Principado din motive istorice, pentru a arata mostenitorul Coroanei Spaniei titlul nobil de "Principele de Asturias". Capitala sa este orașul Oviedo, în timp ce orașul Gijón este cel mai populat oraș. Asturias coincide istoric cu vechea regiune Asturias din Oviedo, învecinată cu Asturias de Santillana. Odată cu diviziunea teritorială a lui Javier de Burgos în 1833, regiunea Asturias din Oviedo a devenit provincia Oviedo, absorbind o parte din teritoriul Asturiilor din Santillana și integrând majoritatea celor din urmă în provincia Santander , Ulterior comunitatea autonomă din Cantabria. Asturia, în conformitate cu statutul său de autonomie, este considerată comunitate istorică în articolul său 1. El Principado de Asturias es una comunidad autónoma uniprovincial de España. Situada en el norte de España ocupa un área total de 10.603,57 km², en el que habitan 1.081.487 personas. Fronteriza al oeste con la provincia de Lugo, al norte con el mar Cantábrico, al este con Cantabria y al sur con la provincia de León. Recibe el nombre de Principado por razones históricas, al ostentar el heredero de la Corona de España el título nobiliario de «Príncipe de Asturias». Su capital es la ciudad de Oviedo, mientras que Gijón es su ciudad más poblada. Asturias coincide históricamente con la antigua comarca de las Asturias de Oviedo, contigua a las Asturias de Santillana. Con la división territorial de Javier de Burgos en 1833, la comarca de las Asturias de Oviedo se convirtió en la provincia de Oviedo, absorbiendo una porción del territorio de las Asturias de Santillana, e integrándose la mayor parte de estas últimas en la provincia de Santander, posterior comunidad autónoma de Cantabria. Asturias según su Estatuto de Autonomía está considerada comunidad histórica en su artículo 1.

Apasă pentru a vedea definiția originală «asturias» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ASTURIAS


calzonarias
cal·zo·na·rias
caneforias
ca·ne·fo·rias
cianobacterias
cia·no·bac·te·rias
comunicatorias
co·mu·ni·ca·to·rias
dimisorias
di·mi·so·rias
lemurias
le·mu·rias
parias
pa·rias
primarias
pri·ma·rias

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ASTURIAS

astronómico
astrónomo
astrosa
astroso
astucia
astuciosa
astucioso
astur
asturcón
asturcona
asturiana
asturianismo
asturiano
asturicense
asturiense
asturión
asturleonés
astuta
astutamente
astuto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASTURIAS

albricias
alias
animalias
camias
cardias
carisias
cascarrabias
cecias
chupamedias
entremedias
exequias
hipospadias
napias
nupcias
obsequias
pantimedias
paparrabias
paterfamilias
sosias
tracias

Sinonimele și antonimele asturias în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «asturias» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASTURIAS

Găsește traducerea asturias în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile asturias din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «asturias» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

阿斯图里亚斯
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

asturias
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Asturias
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ऑस्टुरियस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أستورياس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Астурия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Astúrias
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আস্তুরিযাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Asturias
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Asturias
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Asturias
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

アストゥリアス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

아스투리아스,
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Asturias
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Asturias
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அஸ்டுரியஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अस्टुरियस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Asturias
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Asturie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Asturia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Астурія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Asturias
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Αστούριας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Asturias
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

asturias
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Asturias
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a asturias

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASTURIAS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «asturias» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale asturias
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «asturias».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASTURIAS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «asturias» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «asturias» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre asturias

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASTURIAS»

Descoperă întrebuințarea asturias în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu asturias și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Asturias: imágenes de historieta y realidades regionales
Un puñado de estudiosos venidos de horizontes muy diversos: la Geografía, la Historia, la Historia del Arte, la Filología, la Sociología, la Literatura... han plasmado sus voces en páginas, esta vez de libro, a las que se asoman ...
‎1999
2
Cuentos y leyendas
Con la coordinaci n de Mario Roberto Morales, en esta edici n cr tica colaboran estudiosos de talla internacional como Martin Lienhard, Ana Merino e Isabel Arredondo. la intenci n, como lo apunta Jean-Philippe Barnab , otro de los ...
Miguel Angel Asturias, Mario Roberto Morales, 2000
3
Asturias en la industrialización española, 1833-1907
Sin embargo, esas expectativas -analiza- das por Germán Ojeda en este libro- estuvieron limitadas, primero, por la competencia de los productos europeos; después, por el desarrollo de la industria vasca; siempre, por la parvedad del ...
Germán Ojeda, 1985
4
Bosques naturales de Asturias
(En el occidente de Asturias y pinares del litoral). ? Cantharellus cibarius (" rebozuelo"). Se comercializan unas 2 000 Tm anuales, exportándose la mayor parte a la Europa central. Las zonas donde se recoge son: Galicia, Extremadura y ...
‎2001
5
Osos y otras fieras en el pasado de Asturias, 1700-1860
Entre los numerosos temas que proponía, uno, que situaba dentro del tópico « Trabajo y el arte populares de Asturias», iba a estar dedicado a las «armas y trampas de caza», por un lado, y a los «diferentes recursos para la aprehensión de ...
Juan Pablo Torrente Sánchez-Guisande, 1999
6
La financiación del Principado de Asturias: su evolución en ...
su evolución en el marco de la financiación autonómica general Ana Isabel González González. Sentadas, pues, las bases sobre las que se articuló el modelo que debía resultar operativo para el denominado «período definitivo», ...
Ana Isabel González González, 2000
7
La narrativa de Miguel Ángel Asturias: una revisión crítica
I. LA PRODUCCIÓN NARRATIVA DE MIGUEL ÁNGEL ASTURIAS: CREACIÓN, CRÍTICA Y CONTEXTO LA PRODUCCIÓN IDEOLÓGICA Y NARRATIVA Miguel Ángel Asturias es un escritor reconocido mundialmente sobre todo por su ...
Saúl Hurtado Heras, 2006
8
Tendencias demográficas y planificación económica en el ...
En el marco de la población española, el Principado de Asturias pertenece al pequeño grupo de Comunidades Autónomas con reducciones de población en el último quinquenio (cuadro I.1 y gráfico I.2). Mientras que la población total ...
Susana López Ares, Isidro Sánchez Alvarez, 1999
9
Paris, 1924 -1933:
Pocas veces la relaci n entre un escritor y su patria alcanza un grado de contradicci n tan profundo y desgarrador como el que tuvo la que se estableci entre Guatemala y Miguel ngel Asturias.
Miguel Ángel Asturias, Amos Segala, 1996
10
Recursos del subsuelo de Asturias
€AOLIN ANTECEDENTES HISTORICOS La explotación de caolín (vocablo chino originario de la región de Kao-Ling: "Cima Alta") es relativamente reciente en Asturias^ y cobra especial relevancia a partir de la potenciación de la siderurgia y ...
Manuel Gutiérrez Claverol, Carlos Luque Cabal, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASTURIAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul asturias în contextul următoarelor știri.
1
La Cumbre de Cambio Climático de París, premio Princesa de ...
Fue un acuerdo histórico que este miércoles el jurado del Premio Princesa de Asturias de Cooperación Internacional ha querido reconocer premiando a la ... «ABC.es, Iun 16»
2
Richard Ford gana el premio Princesa de Asturias de las Letras
Por los retratos creados en sus novelas y cuentos, Richard Ford se une a una lista de escritores distinguidos con el Princesa de Asturias como John Banville, ... «EL PAÍS, Iun 16»
3
Javier Gómez Noya, premio Princesa de Asturias
Por un sólo voto, Javier Gómez Noya se quedó hace un año a las puertas del Premio Princesa de Asturias de los Deportes. Se la cerraron los hermanos Gasol ... «EL PAÍS, Iun 16»
4
Hugh Herr, el hombre biónico, premio Princesa Asturias de ...
El estadounidense Hugh Herr, investigador del Instituto Tecnológico de Massachussetts (MIT), es el nuevo Premio Princesa de Asturias de Investigación ... «EL PAÍS, Iun 16»
5
Reducidos los fuegos activos en Cantabria y Asturias mientras la ...
La otra región más afectada por los incendios, Asturias, donde el fuerte viento, que ha llegado a los 120 kilómetros por hora, ha incrementado a lo largo del día ... «ABC.es, Dec 15»
6
Asturias, acosada por más de un centenar de incendios
A estas horas continúan activos en la región más de un centenar de incendios, aunque su intensidad ha disminuido tras el intenso trabajo desarrollado por los ... «El Comercio Digital, Dec 15»
7
Los premios Princesa de Asturias dividen al tripartito de Oviedo
La entrega de los premios Princesa de Asturias, que el Rey presidirá este viernes en Oviedo, han provocado una división en el equipo de gobierno de la ciudad ... «EL PAÍS, Oct 15»
8
Detenido un hombre en Asturias en relación con el caso de la ...
Agentes de la Policía Nacional han detenido este viernes en Asturias a un hombre de 39 años de edad en relación con la desaparición de Denise Thiem, ... «El Mundo, Sep 15»
9
La Wikipedia, premio Princesa de Asturias de Cooperación
La enciclopedia virtual Wikipedia, que contiene más de 37 millones de artículos escritos en 288 idiomas por voluntarios de todo el mundo, ha sido galardonada ... «EL PAÍS, Iun 15»
10
Leonardo Padura gana el Premio Princesa de Asturias de las Letras
El escritor Leonardo Padura (La Habana, 1955) es el ganador del Premio Princesa de Asurias.Trabajó como guionista, periodista -comenzó con reseñas ... «EL PAÍS, Iun 15»

IMAGINILE ASTURIAS

asturias

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Asturias [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/asturias>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z