Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "grancé" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GRANCÉ

La palabra grancé procede del francés garancé 'teñido con rubia o granza'.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GRANCÉ ÎN SPANIOLĂ

gran ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRANCÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRANCÉ ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «grancé» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția grancé în dicționarul Spaniolă

Definiția grancé în dicționar este numită culoarea roșie care rezultă din vopsirea pânzei cu rădăcina blondă sau granza. En el diccionario castellano grancé significa se dice del color rojo que resulta de teñir los paños con la raíz de la rubia o granza.

Apasă pentru a vedea definiția originală «grancé» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GRANCÉ


chimpancé
chim·pan·
mangancé
man·gan·

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GRANCÉ

granado
granaína
granalla
granallar
granar
granate
granatín
granazón
grancanaria
grancanario
grancero
grancilla
grancolombiana
grancolombiano
grand
granda
grandánime
grande
grandemente
grandevo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRANCÉ

abe
u
usar
voa

Sinonimele și antonimele grancé în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «grancé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRANCÉ

Găsește traducerea grancé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile grancé din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grancé» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

grance
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

grancé
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Grancé
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

grance
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

grance
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

grance
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

grance
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

grance
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Grance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

grance
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

grance
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

grance
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

grance
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

grance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

grance
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

grance
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

grance
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

grance
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

grance
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

grance
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

grance
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

grance
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

grance
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

grance
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Grance
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

grance
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grancé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRANCÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «grancé» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grancé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grancé».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRANCÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «grancé» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «grancé» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre grancé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRANCÉ»

Descoperă întrebuințarea grancé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grancé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Boletín de legislación
107. 108. 109. 110. 111. 112. 113. 114. 115. 116. 117. 118. 119. 120. 121. 122. 123. 124. 125. 126. 127. 128. Jineta de paño con galón para Escuela Naval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. S Jineta de brin azul con trenciila grancé para Cabo Mayor ...
Argentina. Secretaría de Estado de Trabajo, Argentina. Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, 1978
2
Anuario de legislación ecuatoriana
En la parte delantera de la bot0nadura irá un vivo de color grancé. -En la espalda y á partir del talle abajo irán dos carteras simuladas, de veintitrés centímetros de largo, por cinco centímetros de ancho, del mismo paño de la levita, con vivos ...
Ecuador, 1906
3
Introducción a la historia de la indumentaria en España
talón era gris, hasta que en 1864 se modifica el color, pasando a grancé, una variedad de rojo. Un nuevo cambio se produce en 1856, que transforma la fisonomía del ejército español: la adopción total de la levita azul turquí, quedando la ...
Francisco de Sousa Congosto, 2007
4
Diccionario Akal del Color
Adjetivación común de las sugerencias de color cuyos rasgos cromatológicos se asemejan a los propios de la coloración estándar «granza». Dichas sugerencias se conocen también como «colores grancés». // Grancé. Véase grancé; granza ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
5
Colección de leyes y decretos militares concernientes al ...
Botamanga recta, de paño grancé de vivos, de 0 cm. de ancho. Lleva un bolsillo interior del lado izquierdo en forma horizontalForrado el cuerpo, de raso de lana negro y las mangas de lienzo tablón. Lleva. también dos broches machos ...
Ercilio Domínguez, 1916
6
Calendario manual y guía de forasteros en Madrid
soenna.-Aam ne caßannßnia. 469 do en su lugar una fornitura igual al la de los tiradores. Lanceros. Shascás de paño color grancé con lloron de cerda blanco; forrajera de pelo de cabra encarnado; levita, pantalon, capote Y demás prendas  ...
7
La Guerra del Paraguay
Apenas pudo Dominguito bajar a la bulliciosa capital del Plata para cumplir premiosas comisiones que no le dejaron tiempo para bailes y paseos, hasta que un casco de metralla tornó escarlatas sus polainas y su bombacha grancé, y le ...
Miguel Ángel de Marco, 2007
8
Ordenanza militar para el régimen, disciplina, subordinación ...
Kepí de cutí azul con vivo grancé en la unión de la faja; la altura del mismo en el frente será de diez centímetros. La visera de charol, ligeramente inclinada, debiendo tener una carrillera del mismo cuero, y estará suspendida por dos botones ...
Guatemala, 1897
9
La Guerra del Pacífico, 1879-1884
el decreto de 19 de octubre, que decretaba el uso de una morrión casco grancé con banda azul negro, con una granada — por el instituto de pertenencia — de metal dorado en el frente. El dolmen era igual que el de la artillería con tres ...
Carlos López Urrutia, 2003
10
Coleccion de leyes y decretos
Para ciertas funciones militares, especiales, como revistas etc. y siempre que se ordene el kepís lleva un pom-pon _ esférico de lana, color grancé. Sargentos segundos, cabo: y soldados Articulo n6,—L0s uniformes para los sargentos ...
Costa Rica, 1907

IMAGINILE GRANCÉ

grancé

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grancé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/grance>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z