Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "grandemente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRANDEMENTE ÎN SPANIOLĂ

gran · de · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRANDEMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRANDEMENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «grandemente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția grandemente în dicționarul Spaniolă

Definiția foarte mult în dicționarul spaniol este foarte mult sau foarte bine. O altă semnificație a dicționarului este, de asemenea, extremă. La definición de grandemente en el diccionario castellano es mucho o muy bien. Otro significado de grandemente en el diccionario es también extremadamente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «grandemente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GRANDEMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GRANDEMENTE

grand
granda
grandánime
grande
grandevo
grandez
grandeza
grandillón
grandillona
grandílocua
grandilocuencia
grandilocuente
grandílocuo
grandiosa
grandiosamente
grandiosidad
grandioso
grandísona
grandisonar
grandísono

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRANDEMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimele și antonimele grandemente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «grandemente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRANDEMENTE

Găsește traducerea grandemente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile grandemente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grandemente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

非常
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

grandemente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Greatly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बहुत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

جدا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

значительно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

grandemente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অতিশয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

considérablement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

stark
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

大幅に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

매우
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nemen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

rất nhiều
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பெரிதும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मोठ्या मानाने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

çokça
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

molto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wielce
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

значно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

foarte mult
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σε μεγάλο βαθμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

grootliks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kraftigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sterkt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grandemente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRANDEMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «grandemente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grandemente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grandemente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRANDEMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «grandemente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «grandemente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre grandemente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRANDEMENTE»

Descoperă întrebuințarea grandemente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grandemente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario español-bubi / bubi-español
ö bulla a ~ la doncella abrió grandemente las piernas... kabelessi, pret. v. o kabella (abrir grandemente las piernas...); n ~ yo abría grandemente las piernas.. ., n ta ~ [n ta kábelessí] yo no abría grandemente las piernas... kabella (o), v. abrir  ...
Justo Bolekia, 2009
2
Diccionario de galicismos: ó sea de las voces, locuciones y ...
V. CLEMENCIN, Coment. al Quij., t. 2. , p. 3íl. GRANDEMENTE. Significa únicamente en castellano MUCHO , ó MUY BIEN : ant. EN EXTREMO. Esto sentado, se pregunta si las frases siguientes, compuestas con nuestro adverbio , son ó no ...
Rafael María Baralt, 1855
3
Biblia De Bosquejos De Sermones: Lucas
Sería grandemente favorecida por Dios. Note que el ángel no le dijo inmediatamente cómo sería favorecida por Dios, que había sido escogida por Dios para dar a luz y ser madre del Mesías. Esto vino después en la conversación. El ángel ...
Anonimo, 1998
4
Addiciones a la Segunda parte de la Summa del padre ... fray ...
Larazon es , porque el principal oficio del Obifpo coníiftcen ladifpenfactonde los bienes de Chrifto.el qual le entrego fus bienes,/ en el defpenfero es grandemente neceflaria la fideli- i. Cor. dad,como lo dize San Pablo.Luego la fidelidad cap.
Pedro de Ledesma ((O.P.)), 1615
5
El espiritu de piton: El plan de Satanas que busca ...
Gracia en este texto significa “grandemente favorecido”. Cuando llegue a esa montaña de su vida y parezca muy grande, parezca permanente o represente un pasado dolo— roso, lo mejor que puede hacer es mirarla y decir: “Yo soy ...
Jentezen Franklin, 2013
6
De la diferencia entre lo temporal y eterno: cristol de ...
Ni ha de ya eltaban todas criadas , y juntas , añadió : Que eran buenas grandemente. Porque la ¡unta de muchos bienes realza á cada uno mucho , y lo mifmo es la junta de muchos males.Pues qué ferá el Cielo, donde no folo hay junta de ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1760
7
Arcanismo anti-galico, o Margarita mercurial
El argenta vivo daña grandemente à los nervios: luego el argento vivo íe debe prohibir en las enfermedades de pecho , que molestan à los galicados. Prue-, base la conícquencial Siendo el argento vivo enemigo de los nervios , es preciso  ...
Francisco Suárez de Ribera, Francisco Laso ((Madrid)), 1721
8
Sinónimos castellanos
Grandemente, en grande. Habló grandemente quiere decir que habló muy bien. Habló en grande significa que habló mucho. Grandemente expresa cualidad. En grande, cantidad. Los oradores hablan grandemente. El necio habla en grande ...
Roque Barcia, 1939
9
De la diferencia entre lo temporal y eterno, crisol de ...
Pero defpues quando ya eftavan todas criadas, y juntas, añadió: Que eran buernu grandemente. Porque la junta de muchos bienes realza -i cada uno mucho , y lo mifmo es la junta de muchos males. Pues que ferá el cielo , donde no folo ay ...
Juan Eusebio Nieremberg, Bousquet et Cie, 1746
10
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
FRECUENCIA GLOBAL: 1 grandemente tocado de grandissimo escrupulo y de haver desseado grandemente consultar a esse Tribunal (229,312v); se resistio grandemente (265,172). FORMAS DOCUMENTADAS: grandemente (2).
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRANDEMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grandemente în contextul următoarelor știri.
1
Colombiana Caterine Ibargüen: “Cuba ha aportado grandemente a ...
“Cuba ha aportado grandemente a mi preparación y tiene mucho en este oro. Soy el resultado de un excelente trabajo de los entrenadores cubanos desde mi ... «CiberCuba, Aug 16»
2
Lecciones para esta luna de miel, por Arturo Maldonado | El ...
Cuando la economía va bien, la corrupción no daña grandemente la popularidad del gobernante (lo contrario sucede cuando la economía está deprimida). «El Comercio, Aug 16»
3
Circo romano
Hablamos de la modernización de la carreteras de Tamaulipas, que mejorara grandemente la economía tamaulipeca, promovida por el gobierno de MANUEL ... «El Diario de Ciudad Victoria, Aug 16»
4
La fiesta del CCMAA
El jueves también tiene actividad con la cinta Secretamente, grandemente. A partir de las 18:30 horas. En Tras Bastidores. Entrada libre. Michael Bublé. «elPeriódico, Mai 16»
5
Vientos del Frente Frío no impactarían grandemente en CDMX ...
El meteorólogo del Servicio Meteorológico Nacional, Cirilo Bravo, precisó que el Frente Frío en la parte centro del país y que se extiende hacia el Golfo de ... «RadioFórmula, Mai 16»
6
Nuovo Smart Defrag 5 di IObit: Accelera grandemente la velocità ...
La nuova versione di Smart Defrag ha accelerato grandemente la velocità della deframmentazione e supporta completamente il Windows 10. Integrato con un ... «Comunicati-Stampa.net, Apr 16»
7
A punto de obtener la Marca Colectiva Mayólica de Dolores
La marca impulsaría grandemente al sector. Foto: Gloria Bernal. Así lo afirmó Ma. Sara Gómez, vocal del Comité de Artesanos de la Avenida José Alfredo ... «Periodico Correo, Mar 16»
8
Método más seguro y contundente para combatir al cáncer de ...
Debido a la retención estable del fármaco por las capas de lípidos, las nanopartículas reducen grandemente la cantidad de células de tejido sano que se ven ... «Investigación y Desarrollo, Mar 16»
9
Exoficial de Policía construyó mansión en seis meses
La lujosa mansión contrasta grandemente con las demás moradas que hay en la zona. Las casas son pequeñas y sencillas, apenas de un solo piso y con ... «La Prensa de Honduras, Feb 16»
10
Campaña gratuita para Trump gracias a medios de comunicación
El empresario ha dependido grandemente de cobertura gratuita en la prensa y los medios sociales para impulsar su campaña y trata obsesivamente de ... «Vanguardia.com.mx, Dec 15»

IMAGINILE GRANDEMENTE

grandemente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grandemente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/grandemente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z