Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "usarcé" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA USARCÉ ÎN SPANIOLĂ

u · sar ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A USARCÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ USARCÉ ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «usarcé» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția usarcé în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez pe care l-am folosit înseamnă mijloace. En el diccionario castellano usarcé significa usarced.

Apasă pentru a vedea definiția originală «usarcé» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA USARCÉ

usada
usadamente
usado
usador
usadora
usagre
usaje
usanza
usapuca
usar
usarced
uscoque
usencia
useñoría
usgo
ushuaiense
usía
usier
usillo
usina

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA USARCÉ

abe
chimpan
gran
mangan
u
voa

Sinonimele și antonimele usarcé în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «usarcé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA USARCÉ

Găsește traducerea usarcé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile usarcé din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «usarcé» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我usarcé
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

usarcé
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Use
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं usarcé
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I usarcé
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я usarcé
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I usarcé
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি usarcé
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

J´usarcé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya usarcé
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich usarcé
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はusarcé
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 usarcé
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku usarcé
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi usarcé
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் usarcé
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी usarcé
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben usarcé
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I usarcé
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I usarcé
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я usarcé
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I usarcé
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα usarcé
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek usarcé
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag usarcé
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg usarcé
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a usarcé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «USARCÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «usarcé» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale usarcé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «usarcé».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «USARCÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «usarcé» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «usarcé» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre usarcé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «USARCÉ»

Descoperă întrebuințarea usarcé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu usarcé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Martin Gil: (memorias del tiempo de Felipe II)
Yo creo, señor, dijo, que usarcé no querrá entregar su alma al diablo buscando á la Garduña. — Pero si ya os he dicho... — Si, replicó con su aceiito nasal y compungido el alguacil ; usarcé me ha dicho que donde es donde concurre un su ...
Manuel Fernández y González, 1854
2
Meu Rodríguez de Sanabria: (memorias del tiempo de Don Pedro ...
Yo creo, señor, dijo, que usarcé no querrá entregar su alma al diablo buscando á la Garduña. — Pero si ya os he dicho... — Si, replicó con su acento nasal y compungido el alguacil ; usarcé me ha dicho que donde es donde concurre un su ...
Manuel Fernández González, 1853
3
Men Rodriguez de Sanabria: memorias del tiempo del rey Don ...
Yo creo, señor, dijo, que usarcé no querrá entregar su alma al diablo buscando á la Garduña. —Pero si ya os he dicho... — Si, replicó con su aceiito nasal y compungido el alguacil ; usarcé me ha dicho que donde es donde concurre un su ...
Manuel Fernández y González, 1853
4
Juan de Padilla: novela historica
Menee usarcé como le plazca, repuso Meado, sacando de su es- quero un doblon de oro. — ¡Brava pieza! esclamó Cordon echándole unos ojos como ascuas. Solamente á mi convecino Abacuc le he visto piezas semejantes. Estas son á las ...
Vicente Barrantes, 1855
5
La Viuda de Padilla: novela historica
... le ha enviado usarcé ningun aviso? — Ninguno. — Daréselo yo. Aguirre miró estúpidamente á su sobrino ; pero de mala manera. — Ansiosa está con estremo , añadió Leonardo.
Vicente Barrantes, 1857
6
Leyendas de horror
... de negro de pies a cabeza, con amplia capa que le permitía estar embozado, y comprobó que estaba provisto de una daga plateada que brillaba su filo al ser desenvainada. Mató al primero que se le puso enfrente. — Perdone usarcé ...
Guillermo Murray Prisant, 1997
7
Un desafio: drama en tres actos y en prosa ...[y otras obras]
Pero si estuviera usarcé en medio de ellos peligraría su recato: son de muy mala catadura... libertinos hasta dejarlo de sobra. El conde de... (Hablán- dola al oido y levantando despues la voz.) muy malo. El marques de... (El mismo juego.) ...
8
Gaspar, Melchor y Baltasar ó El ahijado de todo el mundo: ...
(Váse por la puerta de la izquierda.) Gasp. Si usarcé me lo permite, pasaré al cuarto de doña Isabel, para preguntarla como quiere las colgaduras. Ald. No puede ser ahora, porque está en su camarin. El conde-duque le ha rogado que esté ...
Émile Souvestre, Angel Maria Dacarrete, José Antonio Cisneros, 1858
9
Semanario pintoresco español: Lectura de las familias. ...
—-Es que yo no quisiera.... puede ofrecérsele á usarcé alguna cosa y.... —No tengas cuidado. Si mi esposo y señor te oregunta donde me has dejado puedes decírselo , pero si se dispone á venir á buscarme, no lo permitas porque puede ...
10
Han seguido galopando
Con espasmos y lloriqueos carga usarcé en sus brazos al pequeño Chalo que no entiende nada y lo cubre de besos con esa boca que hace muchos siglos no ha besado. Entonces mi nieto decide que ya es demasiado y le arrebata a su hijo ...
Alberto Fárraguez, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «USARCÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul usarcé în contextul următoarelor știri.
1
Crean un microondas portátil del tamaño de una botella
Cuenta con una batería recargable que ofrece una autonomía de hasta 30 minutos y también puede usarcé enchufado a la corriente. Además, es compatible ... «Innovamas, Revista de Innovación, Mai 16»
2
Todo lo que tienes que saber sobre el cifrado en el smartphone, ¿de ...
Androide debiera tener mas seguridad si con un simple reseteo de fabrica ya tienes un móvil nuevo para usarcé Android tiene que copiar lo seguro de iPhone y ... «Xataka Movil, Dec 15»
3
“La hermandad de la nieve” es una novela histórica sobre la ...
... puestos casi siembre en boca del muy ecuánime y juicioso Álvaro de Bayos, narrador y protagonistas del relato, como cuando dice: “Usarcé lo ha dicho hace ... «Tendencias Científicas, Feb 13»

IMAGINILE USARCÉ

usarcé

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Usarcé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/usarce>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z