Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hormonal" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HORMONAL ÎN SPANIOLĂ

hor · mo · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HORMONAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HORMONAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hormonal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

hormon

Hormona

Hormonii sunt substanțe secretate de celule specializate, localizate în glande ale secreției interne sau ale glandelor endocrine sau, de asemenea, prin celule epiteliale și interstițiale a căror scop este de a afecta funcția altor celule. Există, de asemenea, hormoni care acționează asupra aceleiași celule care le sintetizează. Există anumiți hormoni de origine animală și hormoni de plante, cum ar fi auxinele, acidul abscisic, citokinina, gibberelina și etilenă. Acestea sunt transportate prin sânge sau prin spațiul interstițial, singure sau asociate cu anumite proteine ​​și efectul lor asupra anumitor organe sau țesuturi țintă la o distanță de locul unde s-au sintetizat, pe aceeași celulă care o sintetizează sau pe celulele contigue care intervin în comunicarea celulară . Las hormonas son sustancias secretadas por células especializadas, localizadas en glándulas de secreción interna o glándulas endocrinas, o también por células epiteliales e intersticiales cuyo fin es la de afectar la función de otras células. También hay hormonas que actúan sobre la misma célula que las sintetiza. Hay algunas hormonas animales y hormonas vegetales como las auxinas, ácido abscísico, citoquinina, giberelina y el etileno. Son transportadas por vía sanguínea o por el espacio intersticial, solas o asociadas a ciertas proteínas y hacen su efecto en determinados órganos o tejidos diana a distancia de donde se sintetizaron, sobre la misma célula que la sintetiza o sobre células contiguas interviniendo en la comunicación celular.

Definiția hormonal în dicționarul Spaniolă

Definiția hormonului din dicționar este legată de hormoni. En el diccionario castellano hormonal significa perteneciente o relativo a las hormonas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «hormonal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HORMONAL


adicional
a·di·cio·nal
amonal
a·mo·nal
constitucional
cons·ti·tu·cio·nal
convencional
con·ven·cio·nal
emocional
e·mo·cio·nal
excepcional
ex·cep·cio·nal
funcional
fun·cio·nal
gamonal
ga·mo·nal
institucional
ins·ti·tu·cio·nal
internacional
in·ter·na·cio·nal
multinacional
mul·ti·na·cio·nal
nacional
na·cio·nal
ocupacional
o·cu·pa·cio·nal
opcional
op·cio·nal
peatonal
pe·a·to·nal
personal
per·so·nal
profesional
pro·fe·sio·nal
promocional
pro·mo·cio·nal
regional
re·gio·nal
tradicional
tra·di·cio·nal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HORMONAL

hormigón
hormigonar
hormigonera
hormigosa
hormigoso
hormigueamiento
hormiguear
hormigueo
hormiguera
hormiguero
hormiguesca
hormiguesco
hormiguilla
hormiguillar
hormiguillo
hormiguita
hormilla
hormona
hormonar
hormonoterapia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HORMONAL

computacional
condicional
diagonal
educacional
habitacional
hexagonal
incondicional
interinstitucional
multifuncional
nutricional
ocasional
organizacional
patronal
proporcional
provisional
racional
sensacional
transnacional
vacacional
vocacional

Sinonimele și antonimele hormonal în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «HORMONAL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «hormonal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în hormonal

Traducerea «hormonal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HORMONAL

Găsește traducerea hormonal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile hormonal din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hormonal» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

激素
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

hormonal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hormonal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

हार्मोन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

هرمون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

гормон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

hormônio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

হরমোন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

hormone
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hormon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Hormon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ホルモン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

호르몬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hormon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

kích thích tố
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஹார்மோன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

संप्रेरक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hormon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ormone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

hormon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

гормон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

hormon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ορμόνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hormoon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hormon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hormon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hormonal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HORMONAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hormonal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hormonal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hormonal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HORMONAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hormonal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hormonal» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hormonal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HORMONAL»

Descoperă întrebuințarea hormonal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hormonal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Alternativa al uso del estrógeno: Terapia hormonal con ...
Alternativa al uso del estrógeno presenta una de las sustancias naturales más útiles: la progesterona natural. Esta forma de progesterona natural, que se deriva de un ñame silvestre, se puede conseguir en tabletas o en crema.
Raquel Martin, 2000
2
Disrupción hormonal: Exposición humana: Toxicología alimentaria
ÍNDICE: Introducción.
María Fatima OLEA SERRANO, Nicolas OLEA SERRANO, 2012
3
La Salud Hormonal
Dr. Colgan believes that his approach will inhibit aging and improve the quality of life in both men and women.
Michael Colgan, 2009
4
Fundamentos de bioquímica metabólica
TEMA. 21. La. regulación. hormonal. del. metabolismo. La acción de las hormonas. Hormonas activas en la superficie celular. Receptores. Segundos mensajeros. Hormonas activas en el interior de la célula. Efectos biológicos. Las hormonas ...
TeijÓn, JosÉ MarÍa / Vv.aa., 2006
5
Nutrición Animal
Respecto al metabolismo adiposo, la adrenalina estimula las lipasas responsables de la hidrólisis de los triglicéridos, para su conversión en ácidos libres y glicerol. D. CONTROL HORMONAL DEL METABOLISMO ENERGETICO EN EL ...
6
La hórmula hormonal: Cómo adelgazan realmente las mujeres
Cómo adelgazan realmente las mujeres: ¡convierte tus hormonas en tus aliadas para perder peso!
DR. DETLEF PAPE, DRA. BEATE QUADBECK, ANNA CAVELIUS, 2013
7
Cáncer cervicouterino: diagnóstico, prevención y control
Citopatología hormonal Beatriz Sereno Gómez Susana Córdova Ramírez Patricia Alonso de Ruiz El ritmo de maduración del epitelio del cuello uterino y la vagina es un fenómeno influido directamente por el estado hormonal de la mujer y, ...
Patricia Alonso de Ruiz, Eduardo C. Lazcano Ponce, Mauricio Hernández Ávila, 2005
8
Equilibrio hormonal para tu fertilidad: La guía más completa ...
El doctor Robert Greene, endocrin&ólogo, m&édico obstetra y una de las m&áximas autoridades mundiales en reproducci&ón, pone su vasta experiencia al alcance de todos y presenta por primera vez su innovador programa de fertilidad, basado ...
Robert A. Greene, Laurie Tarkan, 2009
9
Tratado de reproducción humana para enfermería
Roberto Matorras Weinig, Juana Hernández Hernández, Dolores Molero Bayarri. Anticoncepción hormonal Anticoncepción hormonal. Tipos. Francisca Martínez INTRODUCCIÓN El objetivo de esta guía es proporcionar información precisa y  ...
Roberto Matorras Weinig, Juana Hernández Hernández, Dolores Molero Bayarri, 2008
10
La Conexion Hormonal: Descubrimientos revolucionarios que ...
¿LO SIGUIENTE le suena familiar? ¿Tiene síntomas vagos como fatiga, piel reseca o estreñimiento? ¿Vienen y van sus síntomas, en particular alrededor de su ciclo menstrual? ¿Dicen las pruebas médicas convencionales que usted es ...
Gale Maleskey, Mary Kittel, Prevention En Español, Editors, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HORMONAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hormonal în contextul următoarelor știri.
1
Un arzobispo alerta: La píldora del día después es una “bomba ...
El Arzobispo de Arequipa en el sur del Perú, monseñor Javier del Río Alba, alertó que la píldora del día siguiente es “una bomba hormonal” contra el cuerpo de ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Aug 16»
2
Píldora del día siguiente es “bomba hormonal” contra cuerpo de la ...
Javier del Río Alba, alertó que la píldora del día siguiente es “una bomba hormonal” contra el cuerpo de las mujeres. Las declaraciones del Prelado dadas a ... «ACI Prensa, Aug 16»
3
La terapia de reemplazo hormonal triplica el riesgo de cáncer de ...
Las mujeres que son tratadas con terapias de reemplazo hormonal (TRH) para hacer frente a los síntomas más molestos de la menopausia, como sofocos, ... «El Periódico, Aug 16»
4
Reo transgénero exige tratamiento hormonal a autoridades de Florida
Un preso transgénero demandó hoy al Departamento de Prisiones de Florida, a fin de recibir tratamiento hormonal que asegura le fue prometido cuando se ... «Informador.com.mx, Aug 16»
5
¿No logras bajar de peso? Tal vez tengas un desequilibrio hormonal
Si olvidas lo básico como dónde pusiste tu bolso, llaves o hablarle a alguien, tal vez podrías tener un problema hormonal. Esto ocurre porque tu cuerpo ... «Actitud Fem, Iul 16»
6
Nueve señales del desequilibrio hormonal
El desequilibrio hormonal puede afectar la calidad de vida. Las hormonas son las encargadas de regular muchos procesos físicos y psicológicos en cada una ... «Su Médico, Iul 16»
7
Señales de desequilibrio hormonal que no debes pasar por alto
REDACCIÓN INTERNACIONAL.- La actividad hormonal desempeña un papel primordial en nuestra salud, ya que es la que regula actividades tan importantes ... «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, Iun 16»
8
Un joven transexual detiene su tratamiento hormonal y da a luz a un ...
"Vivía como un hombre, pero uno o dos meses antes de iniciar el tratamiento hormonal descubrí que estaba embarazado. Probablemente hubiera sido menos ... «RT en Español - Noticias internacionales, Mai 16»
9
La terapia hormonal para el cáncer de próstata aumenta el riesgo ...
Los hombres que toman terapia hormonal para el cáncer de próstata tienen un mayor riesgo de padecer depresión, según ha mostrado un estudio dirigido por ... «www.infosalus.com, Apr 16»
10
Reemplazo hormonal evítaría síntomas de menopausia
Algunos beneficios son que ayudarán a dormir mejor y disminuirán los bochornos. CIUDAD DE MÉXICO (09/ABR/2016).- La Terapia de Reemplazo Hormonal ... «Informador.com.mx, Apr 16»

IMAGINILE HORMONAL

hormonal

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hormonal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hormonal>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z