Descarcă aplicația
educalingo
ijujú

Înțelesul "ijujú" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IJUJÚ ÎN SPANIOLĂ

i · ju · 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IJUJÚ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU IJUJÚ

patujú · ujú

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA IJUJÚ

iguánido · iguanodonte · iguar · iguaria · igüedo · ijada · ijadear · ijar · ijillo · ijiyo · ikastola · ikebana · ikurriña · ilación · ilapso · ilativa · ilativo · ilécebra · ilegal · ilegalidad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IJUJÚ

alajú · alhajú · patajú · sijú · tajú · umjú · unjú

Sinonimele și antonimele ijujú în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ijujú» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IJUJÚ

Găsește traducerea ijujú în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile ijujú din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ijujú» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

ijujú
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

ijujú
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ijujú
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

ijujú
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ijujú
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

ijujú
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ijujú
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ijujú
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

ijujú
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ijujú
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

ijujú
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ijujú
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

ijujú
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ijujú
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ijujú
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ijujú
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

ijujú
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

ijujú
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

ijujú
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ijujú
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ijujú
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

ijujú
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ijujú
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ijujú
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ijujú
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ijujú
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ijujú

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IJUJÚ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ijujú
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ijujú».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ijujú

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IJUJÚ»

Descoperă întrebuințarea ijujú în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ijujú și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Léxico del leonés actual: G-M
'grita nel monte ya en dalguna fiesta como espresión de presencia ya allegría': Sintúse l'ijujú por toul monte; 'esclamación que se grita nel monte ya en dalguna fiesta como espresión de presencia ya allegría' (González-Quevedo González, ...
Janick Le Men Loyer, 2007
2
Versos y proses de 1906 Y 1907
¡Ijujú! diz el cabreru na alegre y verde praera diz ¡ijujú!'\ paxarín y el regatu que serpea. La fonte que cuerre alegre canturriando á so manera, merancoliques canciones qu'aculla n'secretu quedan [sic]. Diz ¡ijujúri senderín qu'adorna la fraxil ...
Dellos autores, 2007
3
Brañaflor. Rabel. Monteazor. Dolor de tierra verde
... o querella, súplica o requiebro — que trasciende a dicha o infelicidad, a lloro o regocijo. Ijujú del cabrero, del labrador, de enamorados y mohínos en lides y devaneos de ronda y cortejo. Ijujú de ansias y frenesís en agraz, en los comienzos ...
Manuel Llano, 1968
4
Obras completas
... trasciende a dicha o infelicidad, a lloro o regocijo. Ijujú del cabrero, del labrador, de enamorados y mohínos en lides y devaneos de ronda y cortejo. Ijujú de ansias y frenesís en agraz, en los comienzos de la juventud, en la primera marza, ...
Manuel Llano, 1968
5
Testos en Llingua Asturiana N'el Progreso de Asturias de la ...
¡Ijujú!" * El Progreso de Asturias. 10 de xunetu de 1922 (n" 97, añu IV): apaecen unos versos populares que, anque tean escritos en castellán, entumen a tácese n'asturianu (tamién el nome n'estribiyu ye un diminutivu asturianu). L' autor ...
6
Obras completas: Brañaflor. Rabel. Monteazor. Dolor de ...
... lamento — reto o querella, súplica o requiebro — que trasciende a dicha o infelicidad, a lloro o regocijo. Ijujú del cabrero, del labrador, de enamorados y mohínos en lides y devaneos de ronda y cortejo. Ijujú de ansias y frenesís en agraz, ...
Manuel Llano, 1968
7
Cuentos populares de Castilla y León
Y dice el hombre: —¡Ijujú, que yo no falto! Y así sucesivamente fue dando un buen estacazo a cada uno, y todos salían dando vueltas y diciendo: —¡Ijujú, que yo no falto! Después que terminó y de que no faltaba ninguno, le dijeron al ...
Aurelio Macedonio Espinosa, 1988
8
Canciones y romances de Liébana: recopilación etnomusicológica
... y al que no diese nada a los cuervos le echaremos, pa que le saquen los ojos y le lleven al infierno ¡ijujú! ¡ijujú!. 7.3. Un domingo de Carnaval. Pido Un domingo de Carnaval 93 Canciones y romances de Liébana Carnaval de Buyezo (M)
Antonio Gamaza, Antonio Gamaza Vázquez, 2000
9
Obra teatral
(Pancho continúa cantando sin contestarla, y al pronunciar la palabra «habanero » empieza Pedro con ¡Ijujú!, cesando Pancho en la guajira, quedándose con admiración plantado al lado de Manuela, la cual está también violenta y ambos ...
Fernando Fernández Rosete, 1909
10
Los nuevos bablistas
Así ye que na quintana, Na pación, é nes caleyes, Tá Colás col ijujú Na garganta munches veces, Canta que te cantarás: «Pepa, non te desconsueles, Que me tó casar contigo Cuando cumpla y me licencien. > Óilo Pepina y sospira Como ...
Enrique García-Rendueles, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IJUJÚ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ijujú în contextul următoarelor știri.
1
El raitán de la quintana
... la borona al pie del lar, los que hemos bailado al son de la gaita, los que hemos gritado ¡ijujú! en las romerías. No se necesita mucho dinero para imprimirlas; ... «La Nueva España, Nov 15»
2
«El señor Tomás fue la persona que logró conservar la chifla »
El 'Ijujú' es una manifestación de alegría. -¿Cómo se seleccionan a los cantantes en la Ronda El Liguerucu? -Empiezas a ensayar con el grupo y no hace falta ... «El Diario Montañés, Nov 08»
3
Picasso, Goya y conciertos, entre las nuevas propuestas culturales ...
Ijuju (jazz-folk cántabro). Desde hace diez años el grupo de jazz Ijujú actúa en diferentes festivales y escenarios nacionales e internacionales. Son muchos ... «El Diario Montañés, Iun 08»
4
El ramo, el fuego y el agua
... lanzando al final "un grito profundo y prolongado, parecido al "ijujú", interjección de júbilo con vigencia en Campoo donde aún se estila al final de las tonadas ... «Vive Campoo, Feb 02»

IMAGINILE IJUJÚ

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ijujú [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ijuju>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO