Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jostrada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JOSTRADA

La palabra jostrada procede del latín *substrāre, echar abajo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA JOSTRADA ÎN SPANIOLĂ

jos · tra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JOSTRADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JOSTRADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jostrada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția jostrada în dicționarul Spaniolă

Definiția jostrada în dicționar este de a spune că viciul este garnisit de pe un gard de fier, în felul sfaturilor zonelor de basm și cu capul rotund. En el diccionario castellano jostrada significa se dice del virote guarnecido de un cerco de hierro, al modo de las puntas de las lanzas de justar, y con la cabeza redonda.

Apasă pentru a vedea definiția originală «jostrada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU JOSTRADA


adiestrada
a·dies·tra·da
administrada
ad·mi·nis·tra·da
amaestrada
a·ma·es·tra·da
arrastrada
a·rras·tra·da
balaustrada
ba·laus·tra·da
castrada
cas·tra·da
centrada
cen·tra·da
concentrada
con·cen·tra·da
contrada
con·tra·da
descentrada
des·cen·tra·da
encontrada
en·con·tra·da
entrada
en·tra·da
estrada
es·tra·da
iletrada
i·le·tra·da
ilustrada
i·lus·tra·da
infiltrada
in·fil·tra·da
letrada
le·tra·da
magistrada
ma·gis·tra·da
mostrada
mos·tra·da
reentrada
re·en·tra·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA JOSTRADA

joropo
jorrar
jorro
josa
josco
josefina
josefinismo
josefino
josefismo
jostra
jostrado
jota
jote
jotera
jotero
joto
joule
jovata
jovato
joven

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JOSTRADA

abalaustrada
adestrada
alabastrada
arrostrada
asilvestrada
cintrada
costrada
desastrada
descalostrada
exclaustrada
maestrada
malentrada
mitrada
potrada
rostrada
salitrada
sorrostrada
temporada
trada
ventrada

Sinonimele și antonimele jostrada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «jostrada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JOSTRADA

Găsește traducerea jostrada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile jostrada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jostrada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

jostrada
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

jostrada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Jostrada
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

jostrada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

jostrada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

jostrada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

jostrada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

jostrada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

jostrada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

jostrada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

jostrada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

jostrada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

jostrada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

jostrada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

jostrada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

jostrada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

jostrada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

jostrada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

jostrada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

jostrada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

jostrada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

jostrada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

jostrada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

jostrada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jostrada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jostrada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jostrada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JOSTRADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jostrada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jostrada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jostrada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre jostrada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JOSTRADA»

Descoperă întrebuințarea jostrada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jostrada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Léxico del leonés actual: G-M
Janick Le Men Loyer. tira para hacer o remendar las abarcas' (Calero, 1981, 198 ); Ál.: jostra, 'suela hecha del mismo cuero que las abarcas y cosidas a éstas como refuerzo' (Baráibar, 1903, 419). jostrada [jostrapada, jostrapanada, jos- ...
Janick Le Men Loyer, 2007
2
Memorias literarias de la Real Academia Sevillana de Buenas ...
Lorenzo Ignacio de jostrada. Disertación sobre ei Autor inmediato de las prir meras , y segundas Tablas de la Ley , dividida en des Lecciones. Tor D. "Joseph de Narbona. Disertación, sobre la inteligencia dclCanon 6. del Concilio XII. de ...
Real Academia Sevillana de Buenas Letras (Sevilla, España), 1773
3
Gritos del purgatorio, y medios para acallarlos: libro ...
... nuestra amiga f' bienhechora ; y no obstante <que estaba jostrada dé la calentura ...
José Boneta, 1804
4
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas, y ...
Con estos isleños hiciéron otra expedicion á primero de Marzo de 1709 los jesuítas Josef Bobadilla , Pedro Jostrada y . Francisco Aguaron : no encontráron las islas ; y despues de mas de ocho tempestades fuéron á parar á Jas Marianas .
Lorenzo Hervás y Panduro, 1801
5
Comedias escogidas de don Alvaro Cubillo de Aragon
... sepultura encima; y aun allí ,.como na tenga' . ,..• 'jostrada la voluntad,: : :. i :: 4 es fuerza que te .aborrezca. F'ase. c•,'.v'i .
Álvaro Cubillo de Aragón, 1826
6
El estandarte de la Santissima Cruz de nuestro redentor ...
... jostrada, delante de ^ios , atrae focií, ' " ., □ « mente à lo mismo todo cl Cuerpo . Levanta los ojos . ( . Lihro Tercero. k x6¡
Francisco de Sales (Santo), Convento de la Merced (Madrid), 1738
7
Historia del Real Monasterio de Sahagún: sacada de la que ...
Cómo vos esta ítuestra: carta fuere Rieren , en qqe pusiere el día en que « jostrada , et los unos , ét los otros la íberen fechas.^ et la era , et el mes , et cumplieredes¡,:et:del emplasamiento', loa testigos que fueren presentes, etsu si- sobrestá ...
Romualdo Escalona, Joseph Pérez, 1782
8
Memorias literarias de la Real Academia Sevillana de Buenas ...
Lorenzo Ignacio de jostrada. Disertación sobre el Autor inmediato de las primeras , y segundas Tablas de la Ley , dividida en dos Lecciones. TorD. Josepb de Narbona. Discrra.cion sobre la inteligencia delCanon 6. del Concilio XIL de Toledo ...
Real Academia Sevillana de Buenas Letras, 1773
9
Pamela Andrews, ó La virtud premiada
Permitidme , querido esposo , le dixe Jostrada á sus pies , que dé infinitas gracias á )¡os y á vos por tantos favores y beneficios como recibo. ¡Qué felicidad será la mia si consigo acreditar con mis acciones que no soy absolutamente indigna ...
Samuel Richardson, 1799
10
Exercicios spirituales de retiro
ESpofQ, y Señor 'mio, puesta á vuestro* pies % y; jostrada ame vuestro Divino acatamiento', y Real Magestad, hago sacrificio de¡ nii misma y. de mi voluntad , y afecto,xon los votos de mi .profesiott. v .ú\"uAi . ^ \ - s;jv%.\ ... Yot Sor Marfatide ...
María de Jesús, 1769

IMAGINILE JOSTRADA

jostrada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jostrada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/jostrada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z