Descarcă aplicația
educalingo
jujeño

Înțelesul "jujeño" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JUJEÑO ÎN SPANIOLĂ

ju · je · ño


CATEGORIA GRAMATICALĂ A JUJEÑO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JUJEÑO ÎN SPANIOLĂ?

Provincia Jujuy

Jujuy este o provincie argentiniană, situată în Regiunea Grande de Nord a Argentinei. Se limitează la vest cu Chile de Munții Anzi, de nord cu Bolivia, de est și de sud cu provincia Salta.

Definiția jujeño în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a jujeño în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este Jujuy natural, provincia Argentina. O altă semnificație a dicționarului jujeño este naturală a orașului San Salvador de Jujuy, capitala acestei provincii. Jujeño deține, de asemenea, această provincie sau acest capital.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU JUJEÑO

abajeño · bermejeño · cobijeño · guadijeño · guanajeño · guijeño · lojeño · mojeño · tarijeño

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA JUJEÑO

juiciosa · juiciosamente · juicioso · juico · juigalpina · juigalpino · juilín · juilón · jujear · jujeña · jujeo · jula · julandrón · julango · julepe · julepear · julia · juliana · juliano · juliaqueña

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JUJEÑO

brasileño · caribeño · desempeño · diseño · dueño · empeño · enseño · ensueño · hondureño · madrileño · malagueño · navideño · norteño · panameño · pequeño · porteño · puertorriqueño · salvadoreño · sueño · sureño

Sinonimele și antonimele jujeño în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «jujeño» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JUJEÑO

Găsește traducerea jujeño în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile jujeño din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jujeño» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

jujeño
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

jujeño
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Jujuy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

jujeño
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

jujeño
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

jujeño
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

jujeño
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

jujeño
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

jujeño
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

jujeño
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

jujeño
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

jujeño
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

jujeño
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

jujeño
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

jujeño
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

jujeño
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

jujeño
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

jujeño
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

jujeño
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

jujeño
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

jujeño
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

jujeño
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

jujeño
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

jujeño
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jujeño
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jujeño
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jujeño

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JUJEÑO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jujeño
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jujeño».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre jujeño

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JUJEÑO»

Descoperă întrebuințarea jujeño în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jujeño și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Éxodo jujeño
Es un instante excepcional en la historia argentina: Belgrano debe debatirse entre la legalidad ?la órdenes del Triunvirato? y la legitimidad ?la decisión soberana de un pueblo que le exige desobediencia para constituirse en sujeto ...
Hernán Brienza, 2012
2
La invención del peronismo en el interior del país
Ruptura. partidaria,. continuidad. política. Los. «tempranos». orígenes. del. peronismo. jujeño. Adriana. Kindgard El 4 de junio de 1943 un golpe militar ponía fin a la experiencia que, inaugurada trece años antes, había llevado a ocupar las ...
Darío Macor, César Tcach Abad, 2003
3
Ni con Lima ni con Buenos Aires: la formación de un estado ...
El "éxodo jujeño" y la batalla de Tucumán En la historia se conocen muchos ejemplos de la guerra de recursos llamada también "tierra arrasada" o "tierra quemada". Consiste en destruirlo todo a fin de someter por hambre, cansancio y  ...
José Luis Roca, 2007
4
Catálogo del arte rupestre: Jujuy y su región
El vocablo según se explica en el “Diccionario toponímico jujeño” (Paleari 1987) es una voz híbrida mezcla de quichua (kkocha significa laguna, estanque) y cacán o diaguita (gasta que significa pueblo). Aquí se observan composiciones ...
Alicia A. Fernández Distel, 2001
5
Rapsodia Jujeñ
“Soy jujeño” respondí y agregué: “El otro señor tiene mi documento. Fíjese”. Me gritó: “¡Qué documento ni documento! Vos sos tucumano; sos un guerrillero tucumano” “No señor—le respondí con firmeza—Soy jujeño, estaba estudiando en ...
Guillermo Alberto Poma, 2011
6
Atahualpa Yupanqui: el canto de la patria profunda
'Caminando territorio jujeño sabemos que nos internamos en la antesala del gran silencio americano. Reino de arcilla y cobre, alto y seco, huraño y sereno a la vez."1 Así ingresa Atahualpa en la Patria Grande, en la América Latina recóndita ...
Norberto Galasso, 1992
7
De mitos, estrellas y cosmogonías en las tierras del cóndor ...
"Culturas prehistóricas" Ed. Plus Ultra, Buenos Aires, 1 984 PALEARI, Antonio." Los dioses andinos. Diccionario" Instituto Geográfico Militar. Buenos Aires, 1 988 . "Diccionario toponímico jujeño" Instituto Geográfico Militar. Buenos Aires, 1 987.
Adriana Lopez, 2008
8
BOTINAZO COSMICO
Luego de un breve paso por el Sporting Cristal, con el que disputó la Copa Libertadores 1989 (anotándole dos goles a Boca en la Bombonera), volvió al Lobo jujeño en 1992 para ganar el Torneo Nacional B y el ascenso a Primera División.
MANCHAO TIGRE, 2012
9
La mala espera
Pero Fangio no es porteño, es jujeño. Sin embargo, no tiene pinta de jujeño sino de porteño. Que haya nacido en Jujuy y que Fangio sea un apodo yo no lo sabía o no lo podía deducir de ningún modo hasta que el Chueco, en la interminable ...
Marcelo Luján, 2009
10
Hombres de a caballo
El capitán Godoy, argentino y amigo. Se llevó la mano a la visera, hizo sonar los tacos y estrecho una mano delgada y muy suave. Parece jujeño, pensó mientras el capitán Lezama sonreía. Un jujeño virreinal. Por un momento, hubo una leve ...
David Viñas, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JUJEÑO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jujeño în contextul următoarelor știri.
1
Entre héroes y mito, Éxodo Jujeño
En la década de los bicentenarios, el Éxodo jujeño, está cumpliendo 204 años ... A pesar de esta amenaza, al cumplirse la partida del pueblo jujeño, y con la ... «La Izquierda Diario, Aug 16»
2
Copa "Éxodo Jujeño" se quedó en Palpalá
La Copa "Éxodo Jujeño" del Gobierno de la Provincia quedó en manos de Altos Hornos Zapla, que la noche del viernes en el estadio "Emilio Fabrizzi" que ... «El Tribuno.com.ar, Aug 16»
3
Los Tekis anticiparon la fiesta del Éxodo Jujeño en Cadena 3
17/08/2016 | 06:57 | La tradicional celebración será el 20 de agosto en Plaza de la Música. "Es como las peñas de antes", dijo Walter Sader. Adelantaron que ... «Cadena 3, Aug 16»
4
Hoy tiempo de fútbol para el "lobo" jujeño
Hoy tiempo de fútbol para el "lobo" jujeño. 19 de julio 2016 Sumar horas en cancha es la consigna. Ambos clubes vienen trabajando en la puesta a punto para ... «El Tribuno.com.ar, Iul 16»
5
Sánchez de Bustamante, un jujeño descollante en la declaración de ...
La proclamación de la Independencia de 1816 significó todo un desafío para el pueblo jujeño, que eligió a Teodoro Sánchez de Bustamante como su ... «Télam, Iul 16»
6
Máximo y Larroque querellantes contra el Estado jujeño
Los diputados nacionales Máximo Kirchner y Andrés "Cuervo" Larroque fueron aceptados como querellantes en la denuncia penal por coacción contra el fiscal ... «El Tribuno.com.ar, Mai 16»
7
Máximo K. y Larroque piden ser querellantes contra el fiscal de ...
En la presentación, los dirigentes de La Cámpora sostuvieron que hay hechos que evidencian la coacción de Miranda junto al gobernador jujeño, Gerardo ... «gacetamercantil.com, Mai 16»
8
Un fiscal jujeño, a Máximo Kirchner: "Vaya preparando las valijas ...
A través de una carta abierta, Mariano Miranda le pidió al diputado K que explique "a los jujeños el destino de 1.200 millones de pesos que faltan en 2.300 ... «Clarín.com, Apr 16»
9
El "Lobo" jujeño alcanzó la cima
El conjunto jujeño ganó el partido con una conquista de Gabriel Arce, a los 43m. del segundo período, y con ello alcanzó la línea del invicto Talleres de ... «Diario Jornada, Mar 16»
10
Rótolos irá 15 años a prisión por el crimen del cambista jujeño
José Luis Marino Rótolos fue condenado ayer a 15 años de prisión por el crimen del cambista jujeño Marcos Antonio Ortega y deberá pagar 1 millón de pesos ... «El Tribuno.com.ar, Feb 16»

IMAGINILE JUJEÑO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jujeño [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/jujeno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO