Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lanzallamas" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LANZALLAMAS ÎN SPANIOLĂ

lan · za · lla · mas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LANZALLAMAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LANZALLAMAS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lanzallamas» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
lanzallamas

aruncător de flăcări

Lanzallamas

Un sistem de flăcări este un sistem mecanic conceput pentru a proiecta un fluid de foc prelungit și controlabil. Cuvântul este format prin unirea arderii și a flăcărilor. Unii aruncătoare de flacără trag lichid inflamabil; Alții generează un flux de gaze. Ele sunt folosite militar, dar și pentru focuri controlate, ca și în agricultură. Majoritatea flăcărilor de aruncare militară folosesc lichide, în timp ce reclamele tind să utilizeze gaze naturale sau propan la presiuni ridicate, considerate mai sigure. Un lanzallamas es un sistema mecánico diseñado para proyectar un fluido de fuego prolongado y controlable. La palabra se forma con la unión de lanzar y llamas. Algunos lanzallamas lanzan un chorro de líquido inflamable; otros generan una corriente de gas. Son utilizados militarmente, pero también para fuegos controlados, como en agricultura. La mayoría de los lanzallamas militares usan líquidos, mientras que los comerciales tienden a emplear gas natural o propano a altas presiones, lo que se considera más seguro.

Definiția lanzallamas în dicționarul Spaniolă

Definiția lanzallamas în dicționar este un dispozitiv folosit în războiul modern pentru a trage un jet de lichid inflamat la distanță. En el diccionario castellano lanzallamas significa aparato usado en las guerras modernas para lanzar a corta distancia un chorro de líquido inflamado.
Apasă pentru a vedea definiția originală «lanzallamas» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LANZALLAMAS


angiospermas
an·gios·per·mas
apagallamas
a·pa·ga·lla·mas
calientacamas
ca·lien·ta·ca·mas
christmas
christ·mas
cortaplumas
cor·ta·plu·mas
entramas
en·tra·mas
guardadamas
guar·da·da·mas
jumas
ju·mas
limpiaplumas
lim·pia·plu·mas
mialmas
mial·mas
portaplumas
por·ta·plu·mas
postremas
pos·tre·mas
secafirmas
se·ca·fir·mas
tajaplumas
ta·ja·plu·mas
termas
ter·mas
tiragomas
ti·ra·go·mas

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LANZALLAMAS

lanza
lanzacabos
lanzacargas
lanzacohetes
lanzada
lanzadera
lanzado
lanzador
lanzadora
lanzafuego
lanzagranadas
lanzagua
lanzamiento
lanzamisiles
lanzaplatos
lanzar
lanzaroteña
lanzaroteño
lanzatorpedos
lanzazo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LANZALLAMAS

alias
amazonas
ambas
apenas
as
asturias
caracas
completas
contreras
criptógamas
deportivas
ellas
fanerógamas
finanzas
gas
guayas
las
mas
mientras
tras

Sinonimele și antonimele lanzallamas în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «lanzallamas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LANZALLAMAS

Găsește traducerea lanzallamas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile lanzallamas din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lanzallamas» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

喷火器
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

lanzallamas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Flamethrower
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

आग फेंकने की तोप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قاذف اللهب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

огнемет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

lança-chamas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অগ্নি-বর্ষক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

lance-flammes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

flamethrower
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Flammenwerfer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

火炎放射器
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

화염 방사기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

flamethrower
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

flamethrower
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

flamethrower,
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

flamethrower
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

flamethrower
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

lanciafiamme
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

miotacz ognia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

вогнемет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

aruncător de flăcări
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

φλογοβόλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vlammenwerper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

flamethrower
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

flammekaster
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lanzallamas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LANZALLAMAS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lanzallamas» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lanzallamas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lanzallamas».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LANZALLAMAS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lanzallamas» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lanzallamas» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lanzallamas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LANZALLAMAS»

Descoperă întrebuințarea lanzallamas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lanzallamas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los siete locos ; Los lanzallamas
Considerado como uno de los autores más determinantes de la literatura argentina, Roberto Artl escribió dos novelas que cambiaron la literatura latinoamericana para siempre: Los siete locos y Los lanzallamas.
Roberto Arlt, Gerardo Mario Goloboff, 2000
2
Los lanzallamas
"Continuacion de ""Los siete locos"".
Roberto Arlt, 1995
3
Los siete locos
Y antes de que el Astrólogo pudiera contestarle, salió. Guillaume Apollinaire, El heresiarca Luigi Malerba, El serpiente Mesa Selimovic,. 1 La acción de los personajes de esta novela continuará en otro volumen titulado L<?í lanzallamas.
Roberto Arlt, 1995
4
Aves (gallinas, Patos, Gansos, Codornices Y Pavos) Elementos ...
Lanzallamas. Debe usarse cada vez que se vacíe un local, con lo cual se logra quemar los detritos orgánicos que se adhieren a las mallas de alambre, maderos , cerchas y techos de las construcciones y que son resistentes a la acción de los  ...
Olman Diaz Sanchez, Oscar Bonilla Bolaños
5
Roberto Arlt, la estrategía de su ficción
CAPÍTULO II IOS SIETE LOCOS/LOS LANZALLAMAS: LA PRIORIDAD DEL ARTE I. INTRODUCCIÓN: EL ASEDIO A LA REALIDAD Si Roberto Arlt puede verse como escritor político, o como escritor políticamente motivado, así como muchos ...
Aden Hayes, 1981
6
Le paysage
Entre caminos de carbonilla y transformadores de alta tensión El paisaje de la zona periurbana industrial en Los Siete Locos y Los Lanzallamas de Roberto Arlt : composición y función narrativa. I. Dentro y fuera de la ciudad canalla', ...
‎2003
7
Roberto Arlt: la sombra pronunciada
Los elementos de la «dispositio» textual La continuidad narratológica es una de las materias más aprecia- bles en la disposición textual arltiana, hecho que afecta de manera especial al díptico Los siete locos/Los lanzallamas. Los dos ...
Domingo-Luis Hernández, 1995
8
El Obsesivo Circular de la Ficción: Asedios a Los Siete ...
El presente estudio es una propuesta de lectura de algunas novelas del argentino Roberto Arlt (1900-1942): Los siete locos (1929) y su continuaci n, Los lanzallamas (1931).
Rose Corral, 1992
9
Orden de Batalla del Ejército Soviético, Junio a Diciembre ...
Número total de Batallones Lanzallamas de Infantería: 2 A Batallón Lanzallamas de Infantería (1.SO././) B Batallón Lanzallamas de Infantería (1.SO././) IÉI Número total de Batallones o Destacamentos de Trenes Blindados: 8 5 Batallón ...
Maximino Argüelles Martinez, 2010
10
Narrativa hispanoamericana, 1816-1981: La generación de ...
Los siete locos; vol 2 Los lanzallamas. El criador de gorilas; vol 3 El amor brujo. El joro- badito]; Un viaje terrible, pról de Adolfo Prieto, BsAs, Edit Tiempo nuevo; Los siitt tocos y Los lanzallamas, comp Adolfo Prieto, Car, Avacucho, 1978.
Ángel Flores, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LANZALLAMAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lanzallamas în contextul următoarelor știri.
1
Chapman, lanzallamas
“Con algunos de los lanzallamas de nosotros, me pongo un poco nervioso”, admitió el manejador de los Yanquis, Joe Girardi. “Pero cuando veo (a Chapman), ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Iul 16»
2
'Abejorro', el lanzallamas ruso que convierte los objetivos en "bolas ...
Una unidad militar de infantería rusa ha demostrado el poder devastador de los lanzallamas Shmel o 'Abejorro' durante la realización de ejercicios militares. «RT en Español - Noticias internacionales, Mai 16»
3
El rey de los lanzallamas: Este sistema revoluciona el concepto de ...
El mundo del armamento militar cuenta con un auténtico rey de los lanzallamas, que ha recibido el nombre de Solntsepiok. Para ser más estrictos, no se trata ... «RT en Español - Noticias internacionales, Mai 16»
4
FUNDACIÓN CIUDAD LIMPIA Y EL CLUB DE LECTURA “LOS ...
El Club de Lectura “Los lanzallamas” está conformado por un grupo de personas heterogéneo en edades y profesiones y a quiénes une la pasión por los libros, ... «Diario Chaco, Mai 16»
5
Video: impactantes imágenes de un lanzallamas en cámara lenta y ...
Una simple demostración de cómo funciona un lanzallamas, pero grabado en calidad 4K y con un efecto de slow motion, se convirtió en un fenómeno viral en ... «Clarín.com, Apr 16»
6
Así se ve la furiosa tormenta de fuego generada por un lanzallamas ...
El equipo que utilizan es un lanzallamas personal X15 de la compañía X Matter. Aunque resulte completamente absurdo, el dispositivo no está registrado como ... «Gizmodo en Español, Apr 16»
7
Un entusiasta de los drones añade un lanzallamas a su cuadricóptero
En un nuevo vídeo titulado: Cómo asar tu pavo de fiestas, Haughwout muestra un cuadricóptero equipado con un lanzallamas en toda regla. La mayor parte de ... «Gizmodo en Español, Dec 15»
8
China acaba con los terroristas islámicos con lanzallamas
Los militares chinos han utilizado lanzallamas para eliminar a los integrantes de un grupo radical de extremistas islámicos que atacó una mina de carbón en la ... «RT en Español - Noticias internacionales, Nov 15»
9
Video: Demoledor ataque del sistema lanzallamas Solntsepiok en ...
Un video muestra el impresionante ataque del Ejército sirio contra las posiciones de los terroristas protagonizado por el sistema lanzallamas ruso Solntsepiok. «RT en Español - Noticias internacionales, Oct 15»
10
Crea tu propio Ukelele lanzallamas
Nada más y nada menos que un ukelele lanzallamas es el invento que ha ideado un manitas llamado Caleb Kraft. “No quería realizar una réplica exacta de lo ... «Binaural.es, Sep 15»

IMAGINILE LANZALLAMAS

lanzallamas

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lanzallamas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lanzallamas>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z