Înțelesul "laparoscopio" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LAPAROSCOPIO

La palabra laparoscopio procede del griego λαπάρα, costado, lado del vientre, y -scopio.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LAPAROSCOPIO ÎN SPANIOLĂ

la · pa · ros · co · pio

CE ÎNSEAMNĂ LAPAROSCOPIO ÎN SPANIOLĂ?

laparoscop

Laparoscopio

Laparoscopul este un instrument optic folosit pentru a vizualiza conținutul cavității abdominale în timpul intervențiilor chirurgicale minime invazive. Unitatea complet, care constă dintr-o sursă de lumină (care este transmisă la laparoscop prin fibră optică), un monitoare video de calculator având capacitatea de a înregistra procedura în suport magnetic (casete video) sau DVD și piesa de mână Care este introdus în cavitatea abdominală. Laparoscop este introdus în cavitatea abdominală printr-o mica incizie făcută în peretele abdominal, locul inciziei va depinde de tipul de intervenție chirurgicală care urmează să fie efectuate și de alți factori, cum ar fi prezența cicatricilor anterioare). Laparoscopul este un instrument reutilizabil care trebuie sterilizat după fiecare intervenție chirurgicală. Există instrumente legate precum thoracoscope (pentru chirurgie toracică) și artroscopului (pentru o intervenție chirurgicală în comun) urmând exact aceleași principii și variază doar în unele cazuri, în ceea ce privește dimensiune.

El laparoscopio es un instrumento óptico que se utiliza para ver el contenido de la cavidad abdominal durante cirugías mínimamente invasivas. El equipo completo consta de una fuente de luz (la cual se transmite hasta el laparoscopio por medio de fibra óptica), un equipo de vídeo con monitores que tiene la posibilidad de registrar el procedimiento en medios magnéticos (videocintas) o DVD y la pieza manual que es la que se introduce en la cavidad abdominal. El laparoscopio se introduce en la cavidad abdominal a través de una pequeña incisión que se hace en la pared abdominal, el sitio de la incisión dependerá del tipo de cirugía que se realizará y de otros factores como la presencia de cicatrices previas). El laparoscopio es un instrumento reutilizable que debe ser esterilizado tras cada cirugía. Existen instrumentos afines como el toracoscopio (para cirugía torácica) y el artroscopio (para cirugía de las articulaciones) que siguen exactamente los mismos principios y varían tan sólo, en algunos casos, respecto al tamaño.

Definiția laparoscopio în dicționarul Spaniolă

Definiția laparoscopului din dicționar este un endoscop care vă permite să explorați cavitatea abdominală.

En el diccionario castellano laparoscopio significa endoscopio que permite explorar la cavidad abdominal.

TRADUCEREA LAPAROSCOPIO

Găsește traducerea laparoscopio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile laparoscopio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «laparoscopio» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 腹腔镜
• Spaniolă: laparoscopio
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Laparoscope
• Traducător din Spaniolă - Hindi: लेप्रोस्कोप
• Traducător din Spaniolă - Arabă: منظار البطن
• Traducător din Spaniolă - Rusă: лапароскоп
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: laparoscópio
• Traducător din Spaniolă - Bengali: laparoscope
• Traducător din Spaniolă - Franceză: laparoscope
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: laparoskop
• Traducător din Spaniolă - Germană: Laparoskop
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 腹腔鏡
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 복강경
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: laparoscope
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: soi
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: அடிவயிறு உட்புறக்காட்டி
• Traducător din Spaniolă - Marathi: laparoscope
• Traducător din Spaniolă - Turcă: laparoskop
• Traducător din Spaniolă - Italiană: laparoscopio
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: laparoskop
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: лапароскоп
• Traducător din Spaniolă - Română: laparoscop
• Traducător din Spaniolă - Greacă: λαπαροσκόπιο
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: laparoscope
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: laparoskop
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: laparoskop

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAPAROSCOPIO»

Descoperă întrebuințarea laparoscopio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu laparoscopio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Campbell-Walsh Urologia/ Campbell-Walsh Urology

Algunos selladores de tejido y agentes hemostáticos tópicos. Instrumental laparoscópico Instrumental óptico Para generar una imagen laparoscópica se requieren cuatro componentes: el laparoscopio, la fuente de luz, la cámara y el monitor.

Alan J. Wein, Louis R. Kavoussi, M.D., Andrew C. Novick, 2008

Cirugía laparoscópica en urología

mayor que el del laparoscopio en sí. Esta unidad básica está integrada al carro básico con sistema de vídeo. Todos los elementos de control, como el balance de blancos, están montados en la unidad base. La cámara en sí está equipada ...

Günter Janetschek, Jens Rassweiler, Donald P. Griffith, 1997

Atlas de Cirugia Endoscopica en Infertilidad y Ginecologica ...

Significant reduction in adnexal adhesions following laparoscopio electrocautery of the ovarian surface by lavage and artificial ascites Gynecol Endosc. 1995;4:17- 9. Armar NA, McCarrigle HHG, Honour JW, Holownia P, Jacobs HS, Lachelin ...

N. Jain, 2012

Cirugía laparoscópica en ginecología

En la introducción de un instrumento monopolar a través del canal de trabajo de un laparoscopio angular también puede ocurrir este acoplamiento capacitivo cuando el laparoscopio se introduce en un trocar plástico no conductor. Aquí el ...

Jörg Keckstein, 2003

Atlas de diagnóstico diferencial laparoscópico

Figura 4.1 Mesa de exploración en posición l Laparoscopio introducido en hipocondrio derecho. En el campo visual A se reconoce: grasa epiploica, vesícula biliar (V), lóbulo hepático derecho (LD) y diafragma. En el campo visual B hallamos ...

José A. Solís-Herruzo, 2008

Cirugia y Cirujanos

México un brazo robótico, robusto de 5 grados de libertad compuesto por una base, tronco, brazo y efector final (Figura 1) que sujeta el laparoscopio con cinco articulaciones de los cuales cuatro son rotatorios y uno lineal (Figura ...

‎

Diccionario de medicina

Exploración de las estructuras abdominales (incluidas en el peritoneo) empleando un sistema óptico y de iluminación con forma tubular (*laparoscopio). Se introduce a través de una pequeña incisión practicada en la pared abdominal tras ...

VARIOS AUTORES, 2001

Cirugia y Cirujanos

... reconocimiento de voz y por un control manual físico para aplicarse en diversas disciplinas quirúrgicas y teleoperar el laparoscopio, Minor y cois, en 1993 desarrolla un sistema detector de posición ocular mediante luz infrarroja reflejada ...

‎

Cirugia y Cirujanos

Figura 3. Instalación del cirujano, el robot y asistentes en la sala de quirófano. Telenavegación laparoscópica abdomen. Resultados Fue más fácil la navegación endoscópica en relación a la navegación abdominal. El laparoscopio expuso ...

‎

Esterilidad e infertilidad humanas: recientes avances

Su extremo puede adaptarse, según requerimientos de la técnica a utilizar, a una pieza de mano, a un microscopio operativo o a un laparoscopio; más recientemente, a través de una fibra rígida o flexible, la cual puede ser entonces  ...

José Botella Llusiá, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAPAROSCOPIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul laparoscopio în contextul următoarelor știri.

Campaña solidaria del hospital de Caleta Olivia sirvió para la ...

Zari nos solicitó la compra de un Laparoscopio para el sector de Neonatolagía”. Consultado presupuestos y siguiendo la opinión de los cirujanos, Mónica nos ... «TiempoSur Diario Digital, Iul 16»

Concluyó Curso Internacional de Entrenamiento por Laparoscopia ...

En la operación el laparoscopio permite visualizar el estómago y así puede colocar un cinturón o collar de media pulgada alrededor de la parte superior del ... «CiberCuba, Iul 16»

Benevento, pilotati 10mln di fondi "PIU Europa": 10 arresti

Bufera al Comune di Benevento: un dirigente utilizzava un laparoscopio per scoprire la percentuale di massimo ribasso prima dell'apertura delle buste e ... «Rosa Rossa, Iul 16»

Offerte in buste chiuse lette con il laparoscopio

Le imprese versavano una tangente del 7% al funzionario del Comune di Benevento, che si avvaleva di un laparoscopio, ovvero una speciale microtelecamera ... «Il Tempo, Iun 16»

Benevento, l'ultima frontiera della corruzione è "medica"

Dica corruzione. L'ultima frontiera della mazzetta è di natura medica. A Benevento si usava il laparoscopio per sapere in anticipo il contenuto della bustarella. «LANOTIZIAgiornale.it, Iun 16»

Los beneficios de la cirugía laparoscópica en la ginecología

Antes de ellas, el cirujano era el único que podía ver la imagen a través del tubo del laparoscopio, por lo que tenía que operar sin ayuda de nadie y usando una ... «RPP Noticias, Iun 16»

Avances. Robótica israelí aplicada a la medicina orienta los ...

El MST (Medical Surgery Technologies) de Yokneam creó AutoLap, un sistema de laparoscopio guiada por imagen que orienta y estabiliza los movimientos del ... «Itón Gadol, Mai 16»

Hospital de EsSalud atenderá cirugías de alta complejidad

Por su parte, Emma Paira, jefe del servicio de Cirugía de dicho establecimiento, señaló que este moderno equipo biomédico cuenta con un video Laparoscopio ... «RPP Noticias, Mai 16»

Primer trasplante hepático en España de un adulto viva a un bebé ...

Y es que hablamos en este caso de cirugía mayor: a través del laparoscopio, un pequeño tubo flexible dotado de una cámara, le extirparon un segmento del ... «La Razón, Mai 16»

L'intervento di colecisti in laparoscopia GUARDA IL VIDEO

Una videocamera chiamata laparoscopio, collegata ad una luce ad alta intensità viene introdotta attraverso una piccola incisione a livello dell'ombelico. «insalutenews, Apr 16»