Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lapidaria" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LAPIDARIA

La palabra lapidaria procede del latín lapidarĭus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LAPIDARIA ÎN SPANIOLĂ

la · pi · da · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAPIDARIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAPIDARIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lapidaria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
lapidaria

lapidar

Lapidaria

Lapidaria este un gen monotipic de plante suculente care aparțin familiei Aizoaceae, endemică în Africa de Sud. Are o specie: Lapidaria margaretae Dinter \u0026 Schwantes. Vedere la ... Lapidaria es un género monotípico de plantas suculentas perteneciente a la familia Aizoaceae, endémico de Sudáfrica. Tiene una especie: Lapidaria margaretae Dinter & Schwantes. Vista de la planta...

Definiția lapidaria în dicționarul Spaniolă

Prima definiție de lapidar în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se referă sau se referă la pietrele prețioase. O altă semnificație a cuvântului lapidar în dicționar se referă sau se referă la inscripțiile pe pietre funerare. Stilul Lapidar. Lapidary este, de asemenea, spus despre o declarație: Aceasta, prin concisitatea și solemnitatea sa, pare demn de a fi gravat pe o piatră de mormânt. La primera definición de lapidaria en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a las piedras preciosas. Otro significado de lapidaria en el diccionario es perteneciente o relativo a las inscripciones en lápidas. Estilo lapidario. Lapidaria es también dicho de un enunciado: Que, por su concisión y solemnidad, parece digno de ser grabado en una lápida.
Apasă pentru a vedea definiția originală «lapidaria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LAPIDARIA


aria
a·ria
caldaria
cal·da·ria
copartidaria
co·par·ti·da·ria
hadaria
ha·da·ria
hebdomadaria
heb·do·ma·da·ria
inmobiliaria
in·mo·bi·lia·ria
insolidaria
in·so·li·da·ria
legendaria
le·gen·da·ria
leyendaria
le·yen·da·ria
mercedaria
mer·ce·da·ria
mondaria
mon·da·ria
mundaria
mun·da·ria
nefandaria
ne·fan·da·ria
partidaria
par·ti·da·ria
prendaria
pren·da·ria
recipiendaria
re·ci·pien·da·ria
secundaria
se·cun·da·ria
segundaria
se·gun·da·ria
solidaria
so·li·da·ria
veredaria
ve·re·da·ria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LAPIDARIA

lapiaz
lapicera
lapicero
lápida
lapidación
lapidar
lapidario
lapídea
lapídeo
lapidífica
lapidificación
lapidificar
lapidífico
lapidosa
lapidoso
lapilla
lapilli
lapislázuli
lapita
lápiz

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAPIDARIA

agraria
agropecuaria
bancaria
canaria
candelaria
diaria
extraordinaria
indumentaria
literaria
maquinaria
necesaria
ordinaria
primaria
publicitaria
sanitaria
secretaria
tributaria
universitaria
veterinaria
voluntaria

Sinonimele și antonimele lapidaria în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «lapidaria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAPIDARIA

Găsește traducerea lapidaria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile lapidaria din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lapidaria» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

宝石
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

lapidaria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Lapidary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

खोदने का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

صاقل الحجارة الكريمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

лапидарный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

lapidar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

জহুরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

lapidaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lapidary
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Steinschneider
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

宝石細工
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

보석 세공의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Lapidary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

khắc trên đá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

விலையுயர்ந்த கற்கள் பதிப்பவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

हिरेमाणकांवर कोरलेल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

özlü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

lapidario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

lapidarny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

лапідарний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

lapidar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

λιθοχαράκτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

lapidair
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lapidary
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

lapidary
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lapidaria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAPIDARIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lapidaria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lapidaria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lapidaria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LAPIDARIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lapidaria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lapidaria» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lapidaria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAPIDARIA»

Descoperă întrebuințarea lapidaria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lapidaria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Lapidaria Política
Las continuidades y rupturas del sistema pol tico, el desmantelamiento del autoritarismo, los cambios de los partidos pol ticos y sus crisis internas, las reformas del PRI y del Estado, las crisis econ micas, el inmutable y monol tico ...
Rafael Segovia, 1996
2
Los cuerpos celestes
El habla lapidaria es profundamente tradicional, en el sentido ya dicho. Por consiguiente, el estilo lapidario se refería en primer lugar a la escritura de las inscripciones latinas. Ello significa que el estilo lapidario coincidía con el estilo ...
Filippo Picinelli, 1997
3
Arte en la tipografía y tipografía en el arte: compendio de ...
Por su parte, la escritura lapidaria griega y romana adornó los frisos de templos, losas conmemorativas y estelas funerarias con la arrogante belleza que cincelaron los artistas que dirigían -según decían- sus mensajes a los dioses.
Enric Satué, 2007
4
Titulum fecit: la producción epigráfica romana en las ...
II. LA. OFFICINA. LAPIDARIA. III LAS CIUDADES. El lugar donde los artesanos realizaban su trabajo se denomina en el mundo romano officina'. A veces, en este tipo de talleres, un único artifex ejecutaba todo el proceso, desde la ...
Rosario Cebrián Fernández, 2000
5
Secretos novisimos de artes y oficios, 2
LAPIDARIA. Coloraeion artificial de las ágatas. Se pueden colorar artificialmente las ágatas haciéndolas hervir primero en aceite , y luego en ácido sulfúrico, Algunas láminas se ponen luego negras, mientras que otras conservan su color  ...
Mor Palouze, 1841
6
Cannocchiale Aristotelico esto es, Anteojo de larga vista, o ...
:j Saltantemente fe puede conocer de lo dicho , que toda hermofura Oratoria , Lapidaria , á Simbólica , fon partes muy agradables de la AGUDEZA ; lo que ninguno , harta nueftro Autor , avia baftantemente conocido , el qual , como fe verá en ...
Emmanuele Conte de Tesauro, 1741
7
Los que sueñan el sueño dorado
Estaba claro que la solemnidad lapidaria era algo rancio. Aquella semana estábamos repensando los años sesenta, o por lo menos lo estaba haciendo Morris Dickstein. Aquella semana estábamos echando otro vistazo a los años cincuenta, ...
Joan Didion, 2012
8
La decoración arquitectónica en las ciudades romanas de ...
Se trata del ángulo inferior derecho de una tabula conservada en la Galería Lapidaria del Vaticano2 , habiéndose perdido la parte superior de la que se conoce, no obstante, el contenido; aunque se encuentra empotrada a una cierta altura, ...
Sebastián F. Ramallo Asensio, 2004
9
Acta XII Congressus internationalis epigraphiae graecae et ...
ILPROGETTO Nel suo volume d'inquadramento delle iscri- zioni capitoline1 Giulio Molisani cos! si esprimeva a proposito delle epigrafi alle- stite nella Galleria di Congiunzione (o lapidaria) dei Musei Capitolini: "Questo recente e ricco com- ...
Marc Mayer i Olivé, Giulia Baratta, Alejandra Guzmán Almagro, 2007
10
Madre terrible: la diosa en la religión del México antiguo
También entre 800-200 a.C el desarrollo de la lapidaria y de la escultura olmeca alcanzó su apogeo, comenzaron a construirse basamentos, altares y plataformas para casas, así como a integrarse los centros ceremoniales alrededor de la ...
Blanca Solares, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAPIDARIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lapidaria în contextul următoarelor știri.
1
Maradona disparó una frase lapidaria sobre la renuncia de Messi
Maradona disparó una frase lapidaria sobre la renuncia de Messi. "No sé si fue un poco de montaje para hacernos olvidar que perdieron tres finales sobre el ... «Diario Uno, Aug 16»
2
La frase lapidaria de Sampaoli
El tiempo nos dirá si se hace real la lapidaria frase lanzada públicamente por Sampaoli: "Cuando me vaya no quiero que me recuerden por ganar, sino por ... «estadiodeportivo.com, Aug 16»
3
La sobrina de Macri, lapidaria: "Me duele tanto ver lo mal que está ...
La sobrina de Macri, lapidaria: "Me duele tanto ver lo mal que está el país; desastre todo". Naiara Awada, hija del actor Alejandro Awada y hermano de la mujer ... «El Destape, Iul 16»
4
La lapidaria reacción de Marcelo Ríos tras bochorno de Copa Davis
El exnúmero uno del mundo mostró su indignación tras no haberse podido disputar el primer día de la serie entre Chile y Colombia. «24Horas.cl, Iul 16»
5
Bajo puntaje para Marta Sánchez con una lapidaria crítica de Polino ...
Bajo puntaje para Marta Sánchez con una lapidaria crítica de Polino: "Fue mucho el choreo". 14/07/2016 23:06 hs. La cantante española no brilló en el Street ... «Rating Cero, Iul 16»
6
YouTube: lapidaria respuesta de Homero a Diego Armando Maradona
El exfutbolista dijo que no veía la serie y odiaba a los integrantes de la familia amarilla. El video fue alojado en YouTube. «LaRepública.pe, Iul 16»
7
Vicky Xipolitakis lapidaria contra Ottavis: drogas, fiestas sexuales ...
Anoche, la vedette regresó a la televisión para dar a conocer la faceta desconocida de su historia de amor e inesperada ruptura de José Ottavis. Una Vicky ... «El Trece, Iul 16»
8
La lapidaria columna sobre el Tata Martino en Olé
Han pasado cinco días y todavía resuenan los ecos de la final de la Copa América. Este viernes, Diario Olé publicó la columna de Diego Fucks, que tiene como ... «CNN Chile, Iul 16»
9
La lapidaria "mojada de oreja" de la China Suárez a Pampita
La lapidaria "mojada de oreja" de la China Suárez a Pampita. La actriz agradeció la convocatoria para "Showmatch", pero descartó su participación en el ... «BigBang, Iun 16»
10
Pampita lapidaria: "El que es feliz no jode"
Lunes 20 de Junio de 2016 | 15:15 CONMIGO NO. Pampita y su mensaje para las "envidiosas" y "busca pleito". Te lo advertimos, luego de que la China diera ... «TN.com.ar, Iun 16»

IMAGINILE LAPIDARIA

lapidaria

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lapidaria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lapidaria>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z