Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "le" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LE

La palabra le procede del latín illi, dativo de ille.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LE ÎN SPANIOLĂ

le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «le» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția le în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol se înțelege forma dativă a persoanei a 3-a singulară în masculin și feminin. I-am spus En el diccionario castellano le significa forma de dativo de 3.ª persona singular en masculino y femenino. Le dije.

Apasă pentru a vedea definiția originală «le» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LE

lazulita
leal
lealdad
lealmente
lealtad
leandra
lebaniega
lebaniego
lebeche
lebení
leberquisa
lebisa
lebrada
lebrancho
lebrasta
lebrastón
lebrato
lebratón
lebrel
lebrela

Sinonimele și antonimele le în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «le» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LE

Găsește traducerea le în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile le din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «le» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

le
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

you
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

आप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أنت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

вы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

você
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আপনি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

vous
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

anda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Sie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

당신
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sampeyan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நீங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

आपण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

voi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ви
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εσείς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

jy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

du
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

du
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a le

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «le» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale le
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «le».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «le» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «le» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre le

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «LE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul le.
1
Alfred De Vigny
Ciudadano verdaderamente libre es aquel que no depende del gobierno ni le debe nada.
2
Ava Gardner
Clark Gable es ese tipo que si le preguntas: «Hola, Clark, ¿cómo te va?», no consigue encontrar una respuesta.
3
Barón De Logau
¿Para qué sirve el dinero? Al que no lo tiene le falta valor; el que lo posee tiene preocupaciones; el que lo disfrutó tiene pesar.
4
Charles Dickens
Es destino de un viejo solitario que aquellos que le rodean se crean nuevos y distintos y le abandonen.
5
Fray Antonio De Guevara
Lo que al caballero le hace ser caballero es ser medido en el hablar, largo en el dar, sobrio en el comer, honesto en el vivir, tierno en el perdonar y animoso en el pelear.
6
Johann W. Goethe
Quien al vulgo le exige deberes sin avenirse a concederle derechos, lo habrá de pagar caro.
7
Laurence Sterne
La temeridad cambia de nombre cuando obtiene éxito. Entonces se le llama heroísmo.
8
Rabindranath Tagore
«¿Cómo te cantaré y te adoraré, Sol?», le dijo la florecilla. Contestó el Sol: «Con el silencio humilde de tu pureza».
9
René Descartes
La principal perfección del hombre consiste en tener libre arbitrio, que es lo que le hace digno de alabanza o censura.
10
Séneca
La buena suerte libra a muchos del castigo, pero a nadie le libra del miedo.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «LE»

Al buen varón, tierras ajenas su patria le son.
Al hombre vergonzoso el diablo le llevó a palacio.
Cuando mi padre de usted me llama, o me va a zurrar, o cerca le anda.
A quien Dios no le dio hijos, el diablo le dio sobrinos.
A la ballena todo le cabe y nada la llena.
A quien Dios ama, Dios le llama.
A quien miel menea, miel se le pega.
A quien no se lo merece, la virgen se le aparece.
A quien se viste de lo ajeno, le desnudan en concejo.
Al hijo del rico no le toques el vestido.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LE»

Descoperă întrebuințarea le în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu le și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
De por qué a Franz le dolió el estómago
A Franz no le gustan algunas cosas de la escuela, entre ellas su maestro Zac Zac y su peor enemigo, Daniel Eberhard. La abuelita de Franz y Lily le ayudan a solucionar ambos problemas, pero ¡que líos en los que lo meten!
Christine Nöstlinger, 1990
2
A mamá le va de maravilla... y al hogar también
En este libro Hada continúa inspirando a las mujeres para que inviertan en sí mismas y disfruten su posición en el hogar.
Hada Maria Morales, 2008
3
Le Corbusier
Panorámico estudio que recoge en la media de lo posible el itinerario físico e intelectual y la evolución artística de Le Corbusier señalandole como uno de los arquitectos más influyentes de nuestro siglo.
Kenneth Frampton, 2001
4
Cuando Complacer a Otros le Hace Daño:
This book teaches how to distinguish between healthy relationships and codependency ?to become the person God meant you to be.
David Hawkins, 2010
5
Cómo controlar la ansiedad antes de que le controle a usted
¿Realmente somos conscientes de que, en muchos sentidos, la ansiedad es una bendición?
Albert Ellis, 2000
6
La Apariencia: ¿Le Importa Realmente a Dios Mi Forma de Vestir?
Un libro biblico, practico y motivador. La apariencia anima a las mujeres, los padres y los adolescentes a que descubran la verdad acerca del vestuario y la modestia, y a tomar decisiones basandose en la perspectiva eterna de Dios.
Nancy Leigh DeMoss, 2007
7
Lo que Einstein le contó a su barbero
Dynamic and clever, this book solves the "mysteries" of everyday life with definitive and simple explanations. Dinámico y listo, este libro resuelve los "misterios" de la vida cotidiana con explicaciones definitivas y sencillas.
Robert L. Wolke, 2007
8
Controle su ira antes de que ella le controle a usted: cómo ...
El psicólogo Albert Ellis y Raymond Chip Tafrate nos ofrecen un método para abordar eficazmente los problemas emocionales, mediante unas técnicas que nos enseñarán las raíces y la naturaleza de nuestra ira.
Albert Ellis, 2007
9
Pensar la Historia: Modernidad, Presente, Progreso
Este libro es una apasionada investigación que une erudición y relato, como es ya habitual en Jacques Le Goff, y que en sus diálogos con otras disciplinas --de la filosofía a la sociología, de la antropología a la biología-- propone ...
Jacques Le Goff, 2005
10
Una Edad Media en imágenes
Este libro, síntesis inédita en la obra de Jacques Le Goff y fruto de más de cuarenta años de trato diario con el arte medieval y sus imágenes, se propone restituir el mundo visual de la Edad Media.
Jacques Le Goff, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul le în contextul următoarelor știri.
1
No le dieron pelotita
Así como a la Argentina le dieron el OK desde Venezuela para jugar el encuentro por Eliminatorias este martes, "por motivos de seguridad", la ITF suspendió a ... «Olé, Sep 16»
2
Pampita le hizo una cámara oculta a Fede Bal
Como un guiño de ojos a los rumores de que sucedería algo entre ellos, Pampita invitó a Fede Bal a su camarín de Ideas del sur y le hizo pasar un momento ... «Clarín.com, Sep 16»
3
JMG Le Clézio: "México es un lugar privilegiado. En el futuro tendrá ...
Ese Le Clézio lleva casi 50 años visitando México de manera constante y, hasta hace muy poco, tuvo una casa en el estado de Morelia. Está de vuelta en ese ... «BBC Mundo, Sep 16»
4
Cine para una noche de verano | 'Le Skylab'
Puede que al verano le queden dos telediarios, pero aunque nos queda un poco para disfrutar de él y sus calurosas noches, todavía tenemos un par de ... «Blog de cine, Aug 16»
5
"Fui una de las rehenes del asalto en Suecia que le dio el nombre al ...
Primero, le ordenó a Olsson que desatara a las tres mujeres. Luego, encontró a un joven escondido en el depósito y lo llevó donde estaban las otras rehenes. «BBC Mundo, Aug 16»
6
A Rajoy ni se le espera
Rajoy ni está ni se le espera (en el mundo). Y no solo porque el buen hombre sea un políglota más bien discreto, que también, sino porque cuando le invitan no ... «EL PAÍS, Aug 16»
7
Los codos del león marsupial le hicieron un cazador mortífero
Investigadores de la Universidad de Málaga y de Bristol revelan que sus codos le permitían una movilidad del antebrazo similar al de los primates. Esta ventaja ... «SINC, Aug 16»
8
Un saltador de trampolín chino le pide matrimonio a su novia en ...
La semana pasada, tras la ceremonia de entrega de medallas de rugby a 7, la voluntaria Marjorie Enya le pidió matrimonio a la jugadora brasileña Isadora ... «20minutos.es, Aug 16»
9
"Le puse lápiz labial a un cerdo": el remordimiento de Tony ...
Un empresario millonario le ofreció un adelanto de US$250.000 y la mitad de las regalías por ser el escritor de su biografía, pero compartiendo la autoría. «BBC Mundo, Aug 16»
10
"Ignorante", la dura respuesta que le dio a Donald Trump la madre ...
La mujer le respondió este domingo con un artículo de opinión publicado en The Washington Post, en el que dijo que Trump es un ignorante sobre el islam. «BBC Mundo, Iul 16»

IMAGINILE LE

le

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Le [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/le>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z