Descarcă aplicația
educalingo
matino

Înțelesul "matino" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MATINO

La palabra matino procede del latín matutīnum.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MATINO ÎN SPANIOLĂ

ma · ti · no


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MATINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MATINO ÎN SPANIOLĂ?

Matino

Matino este un oraș italian din provincia Lecce, regiunea Puglia, cu 11.827 de locuitori. Amplasarea orașului Matino în provincia Lecce.

Definiția matino în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez matino înseamnă mâine.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MATINO

agatino · argentino · atino · catino · celtolatino · chatino · desatino · destino · galolatino · grecolatino · latino · neolatino · palatino · paulatino · platino · ratino · reatino · sabatino · serragatino · teatino

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MATINO

mates · matete · matico · matidez · matiega · matiego · matihuelo · matinal · matiné · matines · matiz · matización · matizar · matizón · mato · matoco · matojo · matón · matona · matonear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MATINO

agustino · alicantino · andantino · aretino · bizantino · celestino · cervantino · clandestino · correntino · cristino · florentino · intestino · langostino · matutino · palestino · repentino · tino · trentino · valentino · vespertino

Sinonimele și antonimele matino în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «matino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MATINO

Găsește traducerea matino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile matino din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «matino» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

马蒂诺
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

matino
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Matinee
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Matino
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ماتينو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Матино
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

matino
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

matino
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Matino
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Matino
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

matino
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

マティーノ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

matino
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

matino
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Matino
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Matino
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

matino
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Matino
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Matino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

matino
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Матино
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Matino
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Matino
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

matino
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

matino
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Matino
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a matino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MATINO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale matino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «matino».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre matino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MATINO»

Descoperă întrebuințarea matino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu matino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cantar de mío Cid: texto, gramática y vocabulario
matino, mase, al matino 72, 'á la madrugada,- al alba', ta los ma- tinos> SDom 353 c; «Non pude dormir essa trasnochada, Vinq me un suenno allá al maytino » , var. « matino » , Revelag I1 6. La voz « matino » la usa todavía Santillana; ...
Ramón Menéndez Pidal, 1954
2
Clemente: The Passion and Grace of Baseball's Last Hero
2: WHERE MOMEN CAME FROM This was the summer of 1934: Ints. Matino Clemente, Vera Clemente. The story has been told: Int. Vera Clemente. Runaway slaves, known as cimarrones: Este Silencio, Lydia Milagros González, Instituto ...
David Maraniss, 2006
3
Cantar de mío Cid: texto, gramática y vocabulario
matino, mase., al m atino 72, 'á la madrugada ,- al alba', «a los ma- tinos» SDom 353 c; «Non pude dormir essa trasnochada Vino me un suenno allá al maytino > , var. « matino » , Revelac, I* 6. La voz « matino » la usa todavía Santularia ; y ...
Cid, 1969
4
A Dictionary of English and Romance Languages: Equivalent ...
S. Quien tiene buen vecino, tiene buen matino. Quien ha buen vecino, habuen matino. P. Quem tem bom vizinho tem bom amigo. R. Vecin bun ai nimerit, mare bineai dobândit. Sim. All is well with him who is beloved of his neighbours.
Teodor Flonta, 2001
5
Los esquemas causales en castellano medieval
Esta noche yagamos e vayámosnos70 al matino, ca acusado seré de lo que vos he servido (PMC, 72-73). Non juredes mentira por quanto vos amades, ca seredes perdidos si mentira jurades (SDom, 472a-b). Vayamos a las casa, esto no lo ...
Manuel Mosteiro Louzao, 2001
6
El Cantar de Mio Cid. Estudio y edición crítica
Fabló Martín Antolínez, odredes lo que l'ha dicho: “¡Ya Mio Cid Canpeador , en buena fuestes nacido! Aquesta noche yagamos, vayámosnos al matino, el burgalés tan conplido, abasta de pan e vino ca se lo avía consigotan bien los ovo ...
Juan Julián VICTORIO MARTÍNEZ, 2012
7
A Dictionary of English and Spanish: Equivalent Proverbs
Sim. When the night's darkest, thedawn's nearest. 1414 Two NEGATIVES make an affirmative. Dos negaciones afirman. 1415 A good NEIGHBOUR, a good morrow. Quien tiene buen vecino, tiene buen matino. Quien ha buen vecino, ha buen ...
Teodor Flonta, 2001
8
Sezione 1, Grammatica storica delle lingue romanze
L'estremità meridionale della penisola, a sud di una linea che include, da ovest, Taviano, Matino, Maglie, Palmariggi, Otranto Borghi, è territorio di nn, mentre a nord di quest'area, fra questa linea e Lecce, la conservazione di nd si estende ...
Giovanni Ruffino, 1998
9
Historia antigua
Astaramo, su sucesor, fué asesinado por su hermano Féles, que al octavo mes de su reinado cayói él mismo bajo los golpes de su sobrino Xrobal I. Bade/.or que le sucedió tuvo por hijo a Matino. Este dejó dos hijos, Pigmalion i Barca,! dos  ...
Victor Boreau, 1854
10
La poesía burlesca de Quevedo y sus modelos italianos
Ma sia che puó, poss'io piú che morire malgrado tuo Galeno, ogni matino vo berne, e forse mi fará guarire (Caccia, Rime, f. 37v). Los padecimientos del enfermo, las medicinas inútiles («cas- sie», «cristeri», «sirop», «pilule», «ventose ») y la ...
Rodrigo Cacho Casal, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MATINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul matino în contextul următoarelor știri.
1
Arresti per spaccio a Squinzano ea Matino. Fermato figlio violento a ...
Aveva messo in piedi una piccola attività di spaccio. A scoprirla, ieri sera, i carabinieri di Matino, in azione in abiti civili nei pressi di un circolo. Dopo una ... «LecceSette, Aug 16»
2
A Matino al via la I edizione di “Vicoli d'Arte”
MATINO (Lecce) – Dopo tre lunghe edizioni di “E…state in Corte” che hanno interessato il Borgo Antico di Matino dal 2013 al 2015, quest'anno lo spazio sarà ... «Corriere Salentino, Aug 16»
3
Pippo Matino e Silvia Barba, concerto gratuito alla Terrazza ...
Nell'incantevole scenario del Vittoriano con vista sui Fori Imperiali, Pippo Matino e Silvia Barba proporranno in maniera originale brani della canzone italiana e ... «Funweek, Iul 16»
4
Droga nascosta nelle scale che portano al terrazzo: nei guai un ...
Al termine di un controllo presso la sua abitazione, un 53enne di Matino è stato arrestato con l'accusa di detenzione ai fini di spaccio di sostanze stupefacenti. «Leccenews24, Iul 16»
5
Matino, oggi la firma del protocollo tra ITS per l'Industria del Turismo ...
Matino. Nello scenario rappresentato dalla cosiddetta “destinazione Puglia”, è nata la Fondazione di Partecipazione “ITS Regionale per l'Industria dell'Ospitalità ... «Leccenews24, Iun 16»
6
Paura nella notte: alle fiamme l e #39;auto di un commerciante
Auto in fiamme in piena notte a Matino. E' successo in via Galilei, alle spalle del boschetto di piazza Moro, dove un Opel Zafira ha preso fuoco intorno alle 3 ... «Quotidiano di Puglia, Iun 16»
7
Omicidio di Ivan Regoli, 15 anni al cugino La madre: «Meglio farsi ...
... questa mattina, è stato condannato alla metà di quella pena, ovvero 15 anni, il trentacinquenne Cosimo Mele di Matino, reo confesso dell'omicidio del cugino ... «Quotidiano di Puglia, Mai 16»
8
Omicidio via Casanova: Giuseppe Matino ucciso per una relazione ...
Svolta nelle indagini per la morte di Giuseppe Matino, ucciso dai killer all'alba in via Casanova mentre si stava recando al lavoro. A quanto pare il 35enne, ... «NapoliToday, Apr 16»
9
Napoli, ammazzato come un boss sulla strada della scuola: colpito ...
Solo allora si scoprirà che qualcuno ha rubato la vita a Giuseppe Matino, incensurato 35enne sposato e padre di due figli: ucciso da tre colpi di pistola mentre ... «Il Mattino, Apr 16»
10
Napoli, Peppe Matino ucciso per stare con la donna sbagliata. Il ...
Napoli. Delitto passionale. Questa la pista battuta dagli inquirenti nell'omicidio di Giuseppe Matino, il 35enne incensurato ucciso come un boss della camorra da ... «Tele Club Italia, Apr 16»

IMAGINILE MATINO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Matino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/matino>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO