Înțelesul "vespertino" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VESPERTINO

La palabra vespertino procede del latín vespertīnus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VESPERTINO ÎN SPANIOLĂ

ves · per · ti · no

CE ÎNSEAMNĂ VESPERTINO ÎN SPANIOLĂ?

seară

Tarde

După-amiaza este a doua parte a celor două care împarte ziua, este o perioadă care începe cu momentul final al amiază și se termină cu seara. De aici vine dimineața și precede noaptea. O activitate care are loc în după-amiaza este o activitate de seară.

La tarde es la segunda parte de las dos que se divide el día, es un periodo que comienza con el instante final del mediodía y finaliza con el atardecer. Sigue por lo tanto a la mañana y antecede a la noche. Una actividad que tiene lugar por la tarde es una actividad vespertina.

Definiția vespertino în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a vespertino în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se referă sau se referă la după-amiaza. O altă semnificație a seara în dicționar este despre o stea: care transpune orizontul după apusul soarelui. Seara este, de asemenea, o predică care se propovăduiește în după-amiaza.

La primera definición de vespertino en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la tarde. Otro significado de vespertino en el diccionario es dicho de un astro: Que transpone el horizonte después del ocaso del Sol. Vespertino es también sermón que se predica por la tarde.

SINONIMELE «VESPERTINO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «vespertino» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în vespertino

crepuscular

ANTONIMELE «VESPERTINO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «vespertino» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Spaniolă în vespertino

matutino

TRADUCEREA VESPERTINO

Găsește traducerea vespertino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile vespertino din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vespertino» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 晚
• Spaniolă: vespertino
• Traducător din Spaniolă - Engleză: evening
• Traducător din Spaniolă - Hindi: शाम
• Traducător din Spaniolă - Arabă: مساء
• Traducător din Spaniolă - Rusă: вечер
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: noite
• Traducător din Spaniolă - Bengali: সন্ধ্যা
• Traducător din Spaniolă - Franceză: soir
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: malam
• Traducător din Spaniolă - Germană: Abend
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 夜
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 저녁
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: sore
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: buổi chiều
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: மாலை
• Traducător din Spaniolă - Marathi: संध्याकाळी
• Traducător din Spaniolă - Turcă: akşam
• Traducător din Spaniolă - Italiană: sera
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: wieczór
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: вечір
• Traducător din Spaniolă - Română: seară
• Traducător din Spaniolă - Greacă: απόγευμα
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: aand
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: kväll
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: kveld

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VESPERTINO»

Descoperă întrebuințarea vespertino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vespertino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

El Templo

El sacrificio vespertino estaba fijado por la Ley (Nm. 28:4. 8) «entre las dos tardes», es decir, entre el oscurecer de la sobretarde y la oscuridad de la noche. 5 Estas amonestaciones en cuanto a «anunciar por la mañana tu misericordia, y tu ...

Alfred Edersheim, 1997

Plan de estudios de la licenciatura en estudios latinoamericanos

Profesor Asignatura Asignatura Plan propuesto Mario Magallón Anaya (matutino) Filosofía Latinoamericana 1 y 2 Filosofía en América Latina 1 y 2 Héctor G.Alfaro López (vespertino) Filosofía Latinoamericana 1 y 2 Filosofía en América Latina ...

‎2004

Guía celeste mensual

2004 Bajo en el cielo vespertino occidental después de la puesta de Sol, adelantando a Saturno, más brillante que él, hacia finales de mes. 2005 Objeto matutino, bajo, sobre Acuario (Aquarius), aumentando de brillo hasta alcanzar magnitud ...

Ian Ridpath, 2003

Premios nacionales 2003 de innovación educativa

Al tener enseñanzas en turno vespertino y en régimen de Enseñanza a Distancia , muchos de los alumnos y alumnas que a él asisten ya se han insertado en el mercado laboral. > Hay casi igualdad entre sexos, representando la mayor ...

España. Ministerio de Educación y Ciencia, 2005

Una Aproximacion a la Formacion de Investigadores Desde El ...

Cuarto semestre Turno Alumnos Grupo 1 Matutino 54 Grupo 2 Matutino 57 Grupo 3 Matutino 57 Grupo 4 Matutino 62 Grupo 5 Matutino 53 Grupo 6 Matutino 53 Grupo 7 Vespertino 33 Grupo 8 Vespertino 43 Grupo 9 Vespertino 46 Grupo 10 ...

Relatos urbanos 2009: La belleza del cuerpo

Aquelarre. vespertino. Begoña. Bueno. Fernández. Esa tarde, el sol mediterráneo brillaba con la misma intensidad que aquella de su infancia en la que su vida iba a cambiar radicalmente. Después de tanto tiempo, una paz olvidada reinaba ...

Varios autores (VV. AA.), José Antonio López Vizcaíno, 2009

LA EDUCACION SUPERIOR EN COLIMA VOLUME III - La Universidad ...

Turno Vespertino, Director: Profr. Francisco Javier Venegas González, fecha de creación: 20 de agosto de 1978; Bachillerato No. 16, Villa de Alvarez, Col., Turno Vespertino, Directora: Profra. Ramona Carbajal Cárdenas, fecha de creación: ...

Violencia escolar: Maltrato entre iguales en escuelas ...

Cuadro 2. Escuelas estudiadas No Escuelas Secundarias Turno 1 Secundaria no. 4 Mixta Matutino 2 Secundaria no. 5 Mixta Matutino 3 Secundaria no. 7 Mixta Matutino 4 Secundaria no. 7 p/mujeres Matutino Vespertino 5 Secundaria no.

Isabel de la A. Valadez Figueroa, 2008

Historia de la Liturgia de las Horas

con la antífona llamada Vespertino, tomada de un salmo vespertino, reducido a un versículo en los días feriales, y varios en los domingos y días festivos; este rito corresponde al lucernario ambrosiano, que el Concilio de Mérida (666) mandó ...

Jaume Fábregas, Pedro Fernández, Alexandre Olivar, 2002

Probabilidad y estadística para ingenieros

Ejemplo 10.16 En un estudio de un taller, se reúne un conjunto de datos para determinar si la proporción de defectuosos producida por los trabajadores es la misma para el turno matutino, vespertino o nocturno. Se reunieron los datos ...

Ronald E. Walpole, Raymond H. Myers, Sharon L. Myers, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VESPERTINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vespertino în contextul următoarelor știri.

Lágrimas y Favores cumple con su Rosario Vespertino

Desde hace una década ha pasado a ser vespertino y en octubre, lo que no ha restado valor a esta convocatoria, que durante muchos años abría la Semana ... «La Opinión de Málaga, Oct 16»

Aprueban horario vespertino en oficinas

TLALTENANGO DE SÁNCHEZ ROMÁN. El cabildo en pleno aprobó por unanimidad la habilitación del horario vespertino en la administración municipal. «NTR Zacatecas .com, Sep 16»

Cierran dirección de secundaria; protestan por quitar turno vespertino

TIJUANA.- Maestros de la Secundaria Técnica No. 40 de La Morita cerraron la dirección de este plantel en protesta por la desaparición del turno vespertino, ... «UniMexicali.com, Sep 16»

Desaparecen turno vespertino de secundaria sin informar a maestros

TIJUANA.- Maestros de la Secundaria Técnica número 40 de La Morita denunciaron que por instrucciones de las que desconocen su procedencia fue ... «UniMexicali.com, Sep 16»

Afectan al turno vespertino

Pese a que el turno vespertino ingresa a las 2 de la tarde, la mayoría de los estudiantes arribó al edificio, ubicado en la calle 6, entre las avenidas 22 y 24, ... «Diario El Mundo de Córdoba, Sep 16»

Continúa suspensión de clases en turno vespertino en Manzanillo ...

Colima.- Con motivo de las lluvias generadas en territorio colimense por la Tormenta Tropical Newton y para salvaguardar a los niños y jóvenes de la costa, ... «AFmedios, Sep 16»

Cierran turno vespertino 150 escuelas

CIUDAD VICTORIA, Tamaulipas.- En Tamaulipas, 150 escuelas cerraron el turno vespertino para incorporarse al programa Escuelas de Tiempo Completo. «Expreso, Sep 16»

Sale el primer vuelo vespertino a Buenos Aires mientras avanzan ...

Con recepción y obsequios para los pasajeros de parte del Ministerio de Turismo, el viaje vespertino que sumó Aerolíneas Argentinas saldrá desde el ... «El Litoral, Aug 16»

Suspenden clases en turno vespertino

Debido a la alerta roja que lanzó Protección Civil, las autoridades de Educación suspendieron clases en el turno vespertino y además dejaron a consideración ... «Diario Digital Juárez, Aug 16»

Más de 34.000 asegurados serán operados en horario vespertino ...

Tres hospitales y la clínica oftalmológica trabajarán horas extra para disminuir las listas de espera. El hospital San Vicente de Paúl en Heredia habilitará ocho ... «Teletica, Aug 16»