Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "matona" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MATONA

La palabra matona procede de matar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MATONA ÎN SPANIOLĂ

ma · to · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MATONA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MATONA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «matona» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția matona în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a matonei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este un student foarte aplicat. O altă semnificație a cuvântului "matona" în dicționar este bărbatul lăudător și îndoielnic care încearcă să intimideze pe alții. Matona este, de asemenea, căderea unei persoane la pământ. La primera definición de matona en el diccionario de la real academia de la lengua española es estudiante muy aplicado. Otro significado de matona en el diccionario es hombre jactancioso y pendenciero, que procura intimidar a los demás. Matona es también caída de una persona al suelo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «matona» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MATONA


acetona
a·ce·to·na
atona
to·na
baratona
ba·ra·to·na
calentona
ca·len·to·na
gritona
gri·to·na
guatona
gua·to·na
juguetona
ju·gue·to·na
lenguatona
len·gua·to·na
patona
pa·to·na
peatona
pe·a·to·na
ratona
ra·to·na
recatona
re·ca·to·na
regatona
re·ga·to·na
sacatona
sa·ca·to·na
secatona
se·ca·to·na
tetona
te·to·na
tona
to·na
zacatona
za·ca·to·na
zaragatona
za·ra·ga·to·na
zargatona
zar·ga·to·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MATONA

matines
matino
matiz
matización
matizar
matizón
mato
matoco
matojo
matón
matonear
matonesco
matonismo
matorral
matorro
matosa
matoso
matraca
matracalada
matraco

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MATONA

átona
autóctona
bretona
cachetona
cetona
cincuentona
copetona
coquetona
cotona
cuarentona
glotona
guapetona
intentona
letona
monótona
preguntona
saltona
santona
teutona
tristona

Sinonimele și antonimele matona în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «matona» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MATONA

Găsește traducerea matona în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile matona din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «matona» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

matona
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

matona
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Matona
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Matona
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

matona
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Matona
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Matona
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

matona
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Matona
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Matona
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Matona
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

matona
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

matona
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

matona
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

matona
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

matona
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

matona
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

matona
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Matona
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

matona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Matona
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

matona
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

matona
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Matona
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

matona
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

matona
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a matona

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MATONA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «matona» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale matona
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «matona».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MATONA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «matona» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «matona» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre matona

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MATONA»

Descoperă întrebuințarea matona în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu matona și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Mineria y medio ambiente: Mining and environment
Figura 68. Serie levantada de las capas de la explotación a cielo abierto en La Matona (HUNOSA, I 986). Figura 69. Columna estratigráfica media normal a cielo abierto en La Matona (H UNOSA, 1986). Figura 70. Corte geológico del área de ...
Instituto Geológico y Minero de España, 1989
2
Conceyu de Llangréu: parroquia de Sama
Llevóla La Matona. Borná Bastíán, La: Monte enfrente'l pueblu de Ronderina. Borná de Riba, La: Terrén p'arriba les cases de Pertegal. Borná tras de Casa, La: En Pertegal. Borná Xucanga, La: Una que llevó La Matona. Yera del pueblu de ...
Jorge Alberto García Fernández, 2000
3
Conceyu de Sariegu. Parroquia de Santiago
Matín, El: Mata pequeñina en La lría, Santianes de Riba. Matón, El: Finca prósima a La Reguera, La Cuesta. Matona, La: Pal oeste L'Espreséu. Matona, La : Arboláu xunto a la curva El Rebollalón, Pedrosa. Matona, La: Llugar de Llamasanti, ...
Florencio Friera & José Antonio Noval, 1991
4
Léxico del 98
matona. f. Navaja (der. de matar). «Sacaba filos al sable, no menos metafórico que la matona de los Generales Unionistas.» (Baza de espadas, 545). «Mándale sacar filo a la matona.» (Tablado de marionetas, 1069). «Con los metafóricos ...
Consuelo García Gallarín, 1998
5
Conceyu de Sariegu. Parroquia de San Román
Mata, La: Dos praos llanos ente El Llendón, La Matona y Granda y al par de la caleya que va pa El Rebollal. Na llende cola parroquia Santiago. Matón, El: 1. Dos praos mui empruñaos, enllenos de sucos y argayos porque ye un terrén mui  ...
María Antonia Pedregal Montes, 1991
6
Clasificación general de los montes públicos
Valdelaloja y Matona Valle de Arriba y sus agregados Llalpaza y Valmayor Val deciervas y sus agregados. Valle de Domingo y sus agregados Valdeciervas y sus agregados Abesedo y sus agregados . . . Llampaza y Valmayor Matanueva y  ...
7
Conceyu de Riosa
Valle de Grandiella. Matona, La: Zona de fayes y d'otres races del país, sobro too texos, onde avezaben arrequexase los corzos. Valle de Llamo, n'El Puerto, ente Llampaza y Felguera saliendo a Covariega. Matona les Folgaes, La: Nel valle ...
Marianela Díaz Sariego, Marianela Díaz Sariego & Fernando Álvarez Fernández-Novo, 2000
8
Los cuentos
... sus gordos muslos el dibujo del terciopelo de primera clase. En cuanto a la. mandona,. esa. pequeña. matona,. tan. presuntuosa. como. una. amapola. de. verde. y. rojo, no podía dejar en paz a las otras, sino que se veía impelida a darles ...
Mavis Gallant, 2010
9
Hispano americano
Los ferroviarios que se habían atrevido a informar a la superioridad sobre la conducta de Sánchez Cruz conocieron, por propia y triste experiencia, por qué " La Matona" era intocable: su compadre José López Serrano, superintendente, ...
10
Musica. Volumen Ii. Profesores de Educacion Secundaria. ...
Escuchar y analizar “Matona mia cara” de Orlando di Lasso. * Se trata de un madrigal renacentista italiano de la segunda mitad del siglo XVI, que se podría encuadrar entre los madrigales clásicos. El texto está en italiano, y se trata de la  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MATONA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul matona în contextul următoarelor știri.
1
tuvo sexo con decapitados
Matona de Los Zetas tuvo sexo con decapitados. (Foto: Redes sociales). Además, Juana, alías 'La Peque', bebía la sangre caliente de sus víctimas. Redacción. «El Grafico, Iul 16»
2
'La fiera pequeña y matona' contra el Brexit
Sturgeon cuida mucho su imagen. Ha adelgazado 6 kilos y viste siempre trajes a medida. Su color favorito es el rojo y su complemento fetiche, unos buenos ... «Ideal Digital, Iun 16»
3
La “Rubia Matona” dormía en una cama llena de peluches
LA CEIBA. “Mire… después de dormir en una cama llena de peluches, ahora le toca un camastrón en la cárcel”, dijo uno de los agentes investigadores, que ... «La Tribuna.hn, Apr 16»
4
Combate: Giannina Luján se puso matona contra Lisset Lanao y la ...
Los realitys han dejado de lado su lado romántico para pasar a uno agresivo. En Combate, dos de sus participantes no dejan de enfrentarse y no solo ... «El Show, Mar 16»
5
Jaiba matona se vuelve viral en la web
La sorprendente actitud de una jaiba que blande un cuchillo para amenazar a un hombre que intenta tomarla ha convertido rápidamente a este video en un ... «Cooperativa.cl, Feb 16»
6
Dell Venue 8 Pro: una tableta pequeña pero matona, características ...
Sin hacer prácticamente nada de ruido Dell acaba de poner a la venta la tableta Venue Pro 8 con Windows 10. No esperes un dispositivo con una pantalla muy ... «WinPhone metro, Ian 16»
7
10 Frases matonas de César Lozano
Mazatlán.- El conferencista César Lozano regresa a Sinaloa este mes de septiembre, para ofrecer la tan esperada conferencia titulada El lado fácil de la gente ... «EL DEBATE, Sep 15»
8
Islandia: pequeña pero matona
Islandia tiene toda la suerte. Para los seres que habitan latitudes al sur de los 66 grados norte el fútbol sirve de consuelo para los males de la vida. Es el medio ... «EL PAÍS, Sep 15»
9
Former Eskom CE Matona appointed secretary of national planning
FORMER Eskom CE Tshediso Matona has been appointed secretary of national planning in the Department of Planning, Monitoring and Evaluation. The latest ... «BDlive, Aug 15»
10
Golden handshake for Eskom's Matona
Cape Town - Suspended Eskom chief executive Tshediso Matona has been given a golden handshake, but the troubled electricity utility is keeping mum on ... «Independent Online, Mai 15»

IMAGINILE MATONA

matona

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Matona [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/matona>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z