Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "andantino" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANDANTINO

La palabra andantino procede del italiano andantino.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ANDANTINO ÎN SPANIOLĂ

an · dan · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANDANTINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANDANTINO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «andantino» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

andante

Andante

Andante este un termen muzical care provine din verbul italian italian. De data aceasta, între adage și moderato, este echivalent cu indicația metronomică între 76 și 108 ppm. În perioada romantică se referea la un ritm mai lent. Andante es un término musical viene del verbo italiano andare. Este tempo entre adagio y moderato, es equivalente a la indicación metronómica entre 76 y 108 ppm. En el periodo romántico hacía referencia a un tempo más lento.

Definiția andantino în dicționarul Spaniolă

Definiția andantino în dicționarul spaniol este cu mișcări mai vii decât andante, dar mai puțin decât alegrul. O altă semnificație a andantino-ului în dicționar este și o compoziție sau o parte din ea care trebuie executată cu această mișcare. La definición de andantino en el diccionario castellano es con movimiento más vivo que el andante, pero menos que el alegro. Otro significado de andantino en el diccionario es también composición o parte de ella que se ha de ejecutar con este movimiento.
Apasă pentru a vedea definiția originală «andantino» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANDANTINO


agramontino
a·gra·mon·ti·no
alicantino
a·li·can·ti·no
argentino
ar·gen·ti·no
bizantino
bi·zan·ti·no
cervantino
cer·van·ti·no
contino
con·ti·no
correntino
co·rren·ti·no
diamantino
dia·man·ti·no
elefantino
e·le·fan·ti·no
florentino
flo·ren·ti·no
frontino
fron·ti·no
infantino
in·fan·ti·no
levantino
le·van·ti·no
palentino
pa·len·ti·no
repentino
re·pen·ti·no
saguntino
sa·gun·ti·no
salmantino
sal·man·ti·no
trentino
tren·ti·no
valentino
va·len·ti·no
vicentino
vi·cen·ti·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANDANTINO

andamiento
andamio
andana
andanada
andancia
andancio
andaniño
andante
andantesca
andantesco
andanza
andar
andaraje
andarica
andariega
andariego
andarín
andarina
andarivel
andarraya

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANDANTINO

adamantino
brigantino
estudiantino
fraybentino
huantino
lucentino
maguntino
numantino
placentino
puertomontino
sacramentino
salentino
sanvicentino
seguntino
sementino
serpentino
talagantino
tarentino
tridentino
visontino

Sinonimele și antonimele andantino în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «andantino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANDANTINO

Găsește traducerea andantino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile andantino din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «andantino» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

行板
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

andantino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

andantino
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

andantino
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

andantino
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

андантино
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

andantino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

andantino
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Andantino
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Andantino
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Andantino
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

アンダンティーノ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

andantino
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

andantino
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Andantino
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Andantino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

andantino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

andantino
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

andantino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

andantino
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

андантіно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Andantino
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

andantino
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

andantino
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

andantino
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

andantino
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a andantino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANDANTINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «andantino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale andantino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «andantino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANDANTINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «andantino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «andantino» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre andantino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANDANTINO»

Descoperă întrebuințarea andantino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu andantino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia de la música en 6 bloques. Bloque 5. Altura y Duración
Andante y Andantino están un nivel por debajo. - Andante (q = 62-70): término muy frecuente, salvo para la escuela Viotti. Sigue siendo un movimiento lento pero con vida, entre Adagio y Allegretto (más rápido que en el s. XIX-XXI). Mantiene ...
Roberto L. Pajares Alonso, 2012
2
Diccionario italiano-galego
ANDANTINO ANEMÓMETRO ANDANTINO, s»i. Andantino, movimiento musical más vivo que el ANDANTE.,, pero más lento que el ALEGRO. ANDANZA, sf. Andanza, viaje en el que se recorren diversos lugares. // sf. pl. Andanzas, aventuras ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Archivo Musical Jacobo Kostakowsky
Romanza de antaño (andantino) III. Danza mexicana (allegro moderato) MS de la partitura Primera ejecución: 17 de mayo de 1942, Querétaro, Salón de Actos del Conservatorio Libre de MúsicaJ.G. Velázquez; violín Samuel Martí, piano Juan ...
Olga Picún, 2003
4
Una revolución es demasiado para un hombre solo: Manuel ...
Manuel Dorrego piensa, una hora antes de morir-- Juan Carlos Chaneton. andantino. <. *. > No tiene uno nada que hacer con su corazón, ... que respeté en mi vida? Yo le propuse liberar las tropas más experimentadas, las que 53 Andantino.
Juan Carlos Chaneton, 2010
5
Formas frágiles: Improvisación, indeterminación y azar en la ...
Andantino. de. la. Sonata. en. La. mayor,14. la. única. tonalidad que se estabiliza momentáneamente en ese verdadero drama tonal, momento crítico de la literatura para piano del siglo XIX, es la de Do sostenido menor. En ella, esperan la ...
Pablo Gianera,, 2011
6
Catálogo del archivo de música de la capilla de la ...
Secciones: Presto-Andantino-Prestissimo — Presto í; Presto; ll; G; V11, V12, Vla; cor1, cor2, b.fig Presto ], Violín1 Presto 1, 4 2 f Ba]O-Q_H lll'llllllll'lllll'll'llllllll li I ,A l'II AAI IAAII AAI IAA\I AAI lA AIAFFIl' — Andantino í; Andantino; W; D; V11, V12, ...
7
Cómo acercarse a la poesía
Ethel Krauze. enciendan una veladora, sino para que lo lean, para que dialoguen con él, para que crezcan. Me miran con esperanza y con desconfianza. Y entran en Pellicer con más soltura. Del sur llegó el andante del mar, vuelto andantino ...
Ethel Krauze, 2005
8
Estudios sobre Fernando Sor
Mal 1.4 77 X Pas de Sept Andantino moderato Allegretto Coda ABA' [Minuetto- polonesa] C-r>C-E< [Polka] 109 X 148 Pas de trois All° moderato quasi andante Sib-2/4 Intr. (6) - A (16) - B(16)-A(8)- C (8+8) -C (8+8), A (16) Como n" 1/1. 78-202  ...
Luis Gásser, 2003
9
Diario oficial: Organo del gobierno constitucional de los ...
Andantino. N9 5 Intermezzo. N9 6 In memoriam. (chant et piano). rienne). N9 8 Oiïertoire pour un jour de Fete. N9 9 clefs. en trois volumes. (2e. volume. sans accomp). le plus usités et dans les modes Gregoriens. N9 1 ment de clés (Sur les  ...
Mexico, 1918
10
El grotesco criollo: DiscépoloCossa
Media noche. Falta el bonete e l'ascoba56... (Da unos trancos imitando a las brujas.) Oigo campanas... Alfonso.- ¡Debería darte vergüenza! Stéfano.- Pst... Pst. .. "Andante". No. "Grandioso". "Andantino"57. 54 piachere. del ital. piacere, placer .
A. Discépolo R. Cossa

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANDANTINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul andantino în contextul următoarelor știri.
1
Shostakovich: Violin Sonata op.134; Unfinished Violin Sonata ...
Shostakovich: Violin Sonata op.134; Unfinished Violin Sonata; Andantino from String Quartet no.4 op.83 (arr. Dmitri Tsyganov). Stravinsky: Symphony of Psalms ... «The Strad, Iun 16»
2
Conciertos de Alfred Schnittke en Siglo XXI
Con sus partes andantino y allegro, pesante, allegro y andantino, tenemos este Concerto Grosso N°2 en una versión grabada en 1992 por Oleh Krysa en violín ... «Beethoven FM, Iun 16»
3
Dmitry Shishkin, finaliste 2016
23 (Allegro non troppo e molto maestoso - Allegro con spirito, Andantino simplice - Prestissimo - Tempo I, Allegro con fuoco) [Dmitry Shishkin - Orchestre ... «RTBF, Mai 16»
4
Andantino“: Kinder auf der Entdeckerreise
Die Konzertreihe „Andantino“ für Kinder von drei bis zehn Jahren findet zum zweiten Mal statt. Kinder und Erwachsene sind am 21. und 22. Februar auf Schloss ... «Aachener Zeitung, Feb 16»
5
La UCO rastrea la conexión de la red del PP con El Palau de Les Arts
Su mujer, Pilar López, administra la agencia de viajes Andantino, especializada en viajes musicales en exclusiva y con la que habría colaborado Les Arts. «El Mundo, Feb 16»
6
Düren: Die Musikreise geht am 29. 11. auf Schloss Burgau weiter ...
Mit dem Andantino-Lied nahmen sie die Besucher mit auf ihre Reise durch die ... denn da sangen viele kleine Fans kräftig weiter: „Andantino jetzt geht's los, ... «Dueren-magazin.de, Nov 15»
7
La Fundación March celebra con un concierto de música española ...
... se iniciará con la pieza "Andante religioso y Andantino expresivo" de Jesús de Monasterio, violinista y compositor que contribuyó al desarrollo de los géneros ... «eldiario.es, Oct 15»
8
Cristina Mazzavillani parla di Ravenna, un Andantino Malinconico, e ...
Quando riceve “E Pdòcc d'Ör”, la cozza o pidocchio d'oro, come ambasciatrice di Ravenna e della cultura di questa terra nel mondo, la signora Cristina ... «Faenzanotizie.it, Oct 15»
9
Düren: Dürener Kulturbetrieb schließt Kooperationsvertrag mit ...
Er konnte die beiden Diplom-Musikpädagoginnen und Musikvermittlerinnen Anja Leu und Lisa Klingenburg mit ihrer Konzertreihe „Andantino – musikalische ... «Dueren-magazin.de, Oct 15»
10
Helga Schmidt se ha quedado en Italia
Lo conocía por mediación de su mujer, Pilar López, propietaria de la agencia de viajes Andantino, especializada en viajes musicales como al concierto de Año ... «valenciaplaza.com, Sep 15»

IMAGINILE ANDANTINO

andantino

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Andantino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/andantino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z