Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "medioeval" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MEDIOEVAL ÎN SPANIOLĂ

me · dio · e · val play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEDIOEVAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MEDIOEVAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «medioeval» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
medioeval

Evul Mediu

Edad Media

Evul Mediu, Evul Mediu sau Evul Mediu este perioada istorică a civilizației occidentale între secolele al cincilea și al cincisprezecelea. Începutul său este stabilit în mod convențional în anul 476 cu căderea Imperiului Roman al Occidentului și sfârșitul său în 1492 cu descoperirea Americii sau în 1453 cu căderea Imperiului Bizantin, dată care are avantajul de a fi de acord cu invenția (Biblia Gutenberg) și cu sfârșitul războiului de o sută de ani. În momentul de față, istoricii perioadei preferă să califice această ruptură între Antichitate și Era medie, astfel încât între secolele III și VIII se vorbește de obicei despre Late Antiquity, care ar fi fost o mare etapă a tranziției în toate domeniile: în economie, pentru substituție A modului de producere a sclaviei prin modul de producție feudală; În societate, pentru dispariția conceptului de cetățenie romană și a definiției averii medievale, în ... La Edad Media, Medievo o Medioevo es el período histórico de la civilización occidental comprendido entre el siglo V y el XV. Su comienzo se sitúa convencionalmente en el año 476 con la caída del Imperio romano de Occidente y su fin en 1492 con el descubrimiento de América, o en 1453 con la caída del Imperio bizantino, fecha que tiene la ventaja de coincidir con la invención de la imprenta (Biblia de Gutenberg) y con el fin de la Guerra de los Cien Años. Actualmente los historiadores del periodo prefieren matizar esta ruptura entre Antigüedad y Edad Media de manera que entre los siglos III y VIII se suele hablar de Antigüedad Tardía, que habría sido una gran etapa de transición en todos los ámbitos: en lo económico, para la sustitución del modo de producción esclavista por el modo de producción feudal; en lo social, para la desaparición del concepto de ciudadanía romana y la definición de los estamentos medievales, en lo político...

Definiția medioeval în dicționarul Spaniolă

Definiția medievală în dicționar este medievală. En el diccionario castellano medioeval significa medieval.
Apasă pentru a vedea definiția originală «medioeval» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MEDIOEVAL


aeronaval
a·e·ro·na·val
altomedieval
al·to·me·die·val
aval
val
bajomedieval
ba·jo·me·die·val
breval
bre·val
cadaval
ca·da·val
carnaval
car·na·val
chaval
cha·val
estival
es·ti·val
festival
fes·ti·val
gingival
gin·gi·val
medieval
me·die·val
naval
na·val
noval
no·val
oval
val
revival
re·vi·val
rival
ri·val
tardomedieval
tar·do·me·die·val
val
val
vendaval
ven·da·val

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MEDIOEVAL

medinés
medinesa
medio
medioambiental
medioambiente
mediocampista
mediocre
mediocremente
mediocridad
mediodía
medioevo
mediofondista
mediofondo
mediometraje
mediomundo
mediopaño
mediopensionado
mediopensionista
mediopié
mediquillo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEDIOEVAL

adjetival
al
andóval
animal
cerval
chival
claval
conjuntival
convival
corval
deadjetival
larval
narval
nival
ojival
pluvionival
renoval
salival
serval
uval

Sinonimele și antonimele medioeval în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «medioeval» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEDIOEVAL

Găsește traducerea medioeval în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile medioeval din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «medioeval» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

medioeval
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

medioeval
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Medioeval
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

medioeval
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

medioeval
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Средневековый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

medioeval
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

medioeval
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

medioeval
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

medioeval
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

medioeval
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

medioeval
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

medioeval
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

medioeval
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

medioeval
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

medioeval
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

medioeval
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

medioeval
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

medioevale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

medioeval
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

середньовічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

medioeval
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

medioeval
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Middeleeuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

medioeval
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

medioeval
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a medioeval

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEDIOEVAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «medioeval» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale medioeval
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «medioeval».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MEDIOEVAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «medioeval» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «medioeval» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre medioeval

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEDIOEVAL»

Descoperă întrebuințarea medioeval în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu medioeval și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia del Derecho
Notas sobre Derecho Medioeval Por Carlos Aparicio El Imperio Romano de Occidente no cae como consecuencia de una guerra de conquistas sistemáticas, sino por un lento proceso de decadencia cultural y por supuesto asociado a todos ...
Carlos Aparicio
2
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
[1946] Al caer el lmperio Romano, nacía para lnglaterra el encantamiento medioeval. Los daneses, "los que pelean contra todos", van introduciendo el primitivo disparate inglés dentro de los encantamientos del bosque. ...La unión con ...
Iván González Cruz, 2006
3
Curso de derecho mercantil
El Derecho Mercantil medioeval recogió prácticas que se incorporarían al derecho de todos los países: el registro o matrícula de los comerciantes, la letra de cambio, las sociedades, etc. Las principales características de ese derecho son las ...
Alfredo Morles Hernández, 1998
4
Historia crítica de los judíos: Desde la antigüedad hasta la ...
XI. La. España. medioeval. Europa occidental formaba, en la Edad Media, una unidad socio-cultural, a pesar de la fragmentación económica propia del feudalismo. Solo ulteriormente, al estructurarse las naciones, esta unidad debía  ...
Alfredo Bauer, 2007
5
La transformación de las razas en América
Agustin Alvarez nacio en la ciudad de Mendoza el 15 de Julio de 1857.
Agustín Álvarez, 2012
6
El concepto de sostenibilidad ecológica: génesis y límites
fenómeno urbano respecto a la civilización medioeval, como límites de su desarrollo: "fue preciso que los diversos elementos de la sociedad y de la cultura urbanas se ruralizaran completamente. Por último, su desintegración sobrevino ...
Luis Jair Gómez Giraldo, Universidad Nacional de Colombia, 2005
7
Estructuras Agrarias en la America Latina
La Sociedad Medioeval 2 ) Señores y vasallos. Por el otro lado, los españoles que llegaron a América venían de una sociedad también muy jerarquizada, que era la sociedad medioeval. Los tiempos modernos, cuya iniciación establecen los ...
8
Metodologia de la Ensenanza de Las Ciencias Agricolas
Por ilustre y eficaz que esa institución haya sido en su tiempo, hoy le faltaría irremediablemente por lo menos una de sus características esenciales: su contemporaneidad. La universidad medioeval fue contemporánea en su época. Hoy no lo ...
9
estructuras agrarias en la america latina
La Sociedad Medioeval 2 ) Señores y vasallos. Por el otro lado, los españoles que llegaron a América venían de una sociedad también muy jerarquizada, que era la sociedad medioeval. Los tiempos modernos, cuya iniciación establecen los ...
10
Espada de Satanas
El impacto de la peste cambió el mundo medioeval. Fue tal la magnitud de la catástrofe que faltó manos para enterrar a los muertos, y tal el miedo que provocó que las personas abandonaban a sus padres, esposos e hijos en cuanto el mal ...
Omar Ernesto Vegaí

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEDIOEVAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul medioeval în contextul următoarelor știri.
1
El vaquero más auténtico que existe en Colombia
... ungido por los santos óleos, la defensa vociferante y anarquista de un desquiciado mental, tratando de sostener el cadáver insepulto de un país medioeval. «Las2orillas, Sep 16»
2
Restaurantes italianos de todo el mundo promueven la pasta a la ...
Este bonito pueblo medioeval ha quedado completamente destruido a consecuencia del seísmo y se ha convertido en el símbolo del desastre que ha sacudido ... «Caribbean News Digital, Aug 16»
3
Restaurantes italianos promueven la pasta a la Amatriciana para ...
Este bonito pueblo medioeval ha quedado completamente destruido a consecuencia del seísmo y se ha convertido en el símbolo del desastre que ha sacudido ... «Revista de Arte - Logopress, Aug 16»
4
Terremoto: Ascienden a 159 las personas fallecidas en Italia
En Amatrice, un pintoresco pueblo medioeval de unos 3.000 residentes, el alcalde Sergio Perozzi dijo que “la mitad del pueblo ya no existe. Compartir. «Voz de América, Aug 16»
5
Leer y pensarte
Es un privilegio tu existencia de cielo de hechicera medioeval. Tu espacio es un resguardo de otro siglo, un sortilegio, una restauración del tiempo. Perteneces ... «Gaceta Tamaulipas, Aug 16»
6
Vendedores de utopías
... en Sudamérica mientras en Oriente Medio se erguía otra utopía absolutamente retrógrada: la instauración a sangre y fuego de un califato medioeval. «El Comercio, Aug 16»
7
Frente al atril
He construido una tina que se mueve de manera oscilatoria, de hierro como una tritura medioeval en el castillo alquilado con este clima. Trabo los dientes y no ... «Gaceta Tamaulipas, Aug 16»
8
Alfredo Zurita
San Cayetano es un santo medioeval de origen veneciano, al que se dirigen las plegarias de quienes buscan trabajo, aunque lo más importante que hizo en su ... «Datachaco.com, Aug 16»
9
El camino de ensueño en Renania-Palatinado
A lo largo del valle de Elz y los peñascos del aposento del diablo, 'Teufelskammer', el recorrido continúa hasta el romántico castillo medioeval de Pyrmont. «Expreso.info, Aug 16»
10
Dar la teta, o no ser
Los adjetivos brotan, y todos suenan insuficientes: medioeval, penoso, asombroso, insólito, lamentable, inverosímil, desopilante, retrógrado, imbécil, ridículo, ... «JornadaOnline, Iul 16»

IMAGINILE MEDIOEVAL

medioeval

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Medioeval [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/medioeval>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z