Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rival" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RIVAL

La palabra rival procede del latín rivālis, de rivus, río.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RIVAL ÎN SPANIOLĂ

ri · val play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIVAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIVAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rival» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rival în dicționarul Spaniolă

Definiția rivalului în dicționar este aceea a unei persoane: care concurează cu un altul, se luptă să obțină același lucru sau să o depășească. En el diccionario castellano rival significa dicho de una persona: Que compite con otra, pugnando por obtener una misma cosa o por superar a aquella.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rival» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RIVAL


adjetival
ad·je·ti·val
chival
chi·val
conjuntival
con·jun·ti·val
convival
con·vi·val
deadjetival
de·ad·je·ti·val
estival
es·ti·val
festival
fes·ti·val
gingival
gin·gi·val
nival
ni·val
ojival
o·ji·val
pluvionival
plu·vio·ni·val
revival
re·vi·val
salival
sa·li·val

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RIVAL

ritmo
rito
ritón
ritornelo
ritual
ritualidad
ritualismo
ritualista
ritualización
ritualizar
rivalidad
rivalizar
rivera
riverense
riyal
riza
rizada
rizado
rizador
rizadora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIVAL

aeronaval
altomedieval
aval
bajomedieval
breval
cadaval
carnaval
cerval
chaval
larval
medieval
medioeval
narval
naval
noval
oval
serval
uval
val
vendaval

Sinonimele și antonimele rival în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «RIVAL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «rival» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în rival

ANTONIMELE «RIVAL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «rival» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în rival

Traducerea «rival» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIVAL

Găsește traducerea rival în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile rival din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rival» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

对手
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

rival
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

rival
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

प्रतिद्वंद्वी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

منافس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

соперник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

rival
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রতিদ্বন্দ্বী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

rival
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

saingan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Rivale
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ライバル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

경쟁자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

saingan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đối thủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

போட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

प्रतिस्पर्धी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

rakip
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

rivale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rywal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

суперник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

rival
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αντίπαλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

mededinger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

rival
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

rival
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rival

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIVAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rival» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rival
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rival».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIVAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rival» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rival» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre rival

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «RIVAL»

Que se casa con viudo, rival tiene en el otro mundo.
Frente a un común enemigo, de un rival me hago amigo.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIVAL»

Descoperă întrebuințarea rival în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rival și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cmo derrotar a un rival superior / How to defeat a superior ...
El estudio de 68 partidas de los mas importantes ajedrecistas: Hort, Balashov, Timman, Portisch, Estevez, Jolmov, Korchnoi, Larsen, Polugaievsky, Smyslov, Tal, entre otros, con sus respectivas defensas, aperturas, etc., convierten a este ...
Edmar Mednis, 2000
2
NO TIENES RIVAL QUERIDA: Qué hacer para conseguir llegar y ...
La madre Naturaleza pareciera haber dibujado este mundo a la manera de los hombres.
Maria Rosa Collell, MARIA ROSA COLLELL I RIERA, 2002
3
En la cama con su rival
La regla más importante era saber ganar La inesperada adopción de su sobrina debía de haber vuelto loco a Brad Price. ¿Cómo si no podía sentirse atraído por su rival de toda la vida, Abby Langley?
Kathie Denosky, 2012
4
La hija de su rival
Se había acostado con la hija del enemigo La apasionada noche que Tagg Worth había pasado con Callie Sullivan fue una locura.
Charlene Sands, 2011
5
Una belleza inalcanzable/Durmiendo con su rival
Durmiendo con su rival.
Elizabeth Bevarly, Sheri Whitefeather, 2009
6
La rival de la reina
Estas páginas, rigurosamente documentadas y magistralmente narradas con la claridad de la historiadora Ada Simón y la sensibilidad del escritor Emilio Calle, sólo tratan de devolver a esta mujer fascinante un protagonismo que sin duda ...
Emilio / Simón, Ada Calle, Emilio / Simón, Ada, 2012
7
Guia del Estado Eclesiastico Seglar y Regular de España en ...
956 * Leon , rival de Juan XII. 964 Benedicto V, rom. 965 Juan XIII , id. . . . 972 Benedicto VI, id . 972 * Franco , llamado Bonifacio VII, rival de Benedicto VI. 974 Domno II, romano. 974 Benedicto Vil , id. . 984 Juan XIV , italiano. 984 » Franco ...
8
Extracto histórico y cronológico de la Iglesia desde su ...
tificapo por el poder laical. 964. Leon, dicho el VIII, rival de Benedicto V. 97jf. Franco, dicho Bonifacio YH, rival de Benedicto el VI, solo duró un mes en cuyo tiempo fué echado de Boma. 986. Filagato, dicho Juan XVI, rival de Juan XV. 1009.
‎1861
9
Pensar estratégicamente: un arma decisiva en los negocios, ...
3. Hay. que. penetrar. en. la. estrategia. del. rival. Cada semana, las revistas Time y Newsweek compiten por tener la portada con más gancho. Una portada dramática o interesante llamará la atención en los quioscos. Así pues, cada semana, ...
Avinash K. Dixit, Barry J. Nalebuff, 1992
10
Rival oscuro
Un halo dorado envolvía a Royce el Negro, un hombre curtido por la guerra, un soldado de los dioses.
Brenda Joyce, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIVAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rival în contextul următoarelor știri.
1
Croacia, el rival que Argentina debe vencer para lograr su primera ...
... Plata) a Croacia un rival más accesible que casi todos los que Argentina tuvo que enfrentar en sus cuatro finales de Copa Davis, que terminaron en derrota. «Clarín.com, Sep 16»
2
VIDEO: Pumas, rival sin brillo para centenario águila
Ciudad de México. (ICITUS). En el año del centenario, Pumas es el rival para el que alcanzó, y eso, en Estados Unidos. Así lo anunció la directiva de las ... «Noticias Entravision, Sep 16»
3
Steve Johnson, el rival de Juan Martín del Potro, criticó el wild card ...
Steve Johnson, el rival de Juan Martín del Potro, criticó el wild card que le dieron al tandilense en el US Open: "Puede decepcionar a muchos norteamericanos". «LA NACION, Aug 16»
4
'The Flash' ficha a Todd Lasance para interpretar a El Rival en la ...
La historia de El Rival en los cómics es la de Edward Clariss, un profesor de química en la Universidad de Keystone City. Una vez que Flash salió a la luz, ... «SensaCine, Aug 16»
5
Carolina Marín y sus desafortunadas declaraciones sobre la lesión ...
“La lesión de la rival fue para intentar sacarme del partido, ya me lo hizo más veces”, ha declarado la onubense una vez finalizado el encuentro. Es la segunda ... «La Vanguardia, Aug 16»
6
Escándalo en la natación de aguas abiertas: hundió a su rival y se ...
Era su momento de gloria, la oportunidad de subirse a un podio olímpico. Sin embargo, la nadadora francesa Aurélie Müller tuvo una actitud antideportiva y se ... «Infobae.com, Aug 16»
7
Río 2016: la foto viral del rival que mira a Michael Phelps, quien ...
Su rendimiento en las piletas es tal, que ni sus rivales se lo quieren perder. Fue viral en las redes sociales la imagen del sudafricano Chad le Clos, a quien ... «canchallena.com, Aug 16»
8
Froome no tiene rival
Llegó por fin la tercera semana de la 'Grande Boucle' y el momento de ver si Froome acusaba el esfuerzo y sus rivales le ponían en apuros. Pues nada más ... «MARCA.com, Iul 16»
9
Gran rival
Primero confirmó un lugar Argentina. Y al ratito, Gran Bretaña hizo lo suyo ante Serbia, para ser el rival de la Legión en las semifinales de la Copa Davis, entre ... «Olé, Iul 16»
10
Malcorra tiene una fuerte rival en la ONU
Malcorra tiene una fuerte rival en la ONU. La carrera secretaría general del organsimo. Se trata de la costarricense Christiana Figueres. De esta manera, ahora ... «Clarín.com, Iul 16»

IMAGINILE RIVAL

rival

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rival [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/rival>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z