Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "monomaniaco" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MONOMANIACO ÎN SPANIOLĂ

mo · no · ma · nia · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONOMANIACO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MONOMANIACO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «monomaniaco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția monomaniaco în dicționarul Spaniolă

Definiția monomaniaco în dicționar este suferă de monomanie. En el diccionario castellano monomaniaco significa que padece monomanía.

Apasă pentru a vedea definiția originală «monomaniaco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MONOMANIACO


afrodisiaco
a·fro·di·sia·co
ajiaco
jia·co
amoniaco
a·mo·nia·co
armoniaco
ar·mo·nia·co
austriaco
aus·tria·co
bosniaco
bos·nia·co
cardiaco
car·dia·co
cariaco
ca·ria·co
celiaco
ce·lia·co
cleptomaniaco
clep·to·ma·nia·co
demoniaco
de·mo·nia·co
dionisiaco
dio·ni·sia·co
dipsomaniaco
dip·so·ma·nia·co
lipemaniaco
li·pe·ma·nia·co
maniaco
ma·nia·co
paradisiaco
pa·ra·di·sia·co
policiaco
po·li·cia·co
pulmoniaco
pul·mo·nia·co
simoniaco
si·mo·nia·co
zodiaco
zo·dia·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MONOMANIACO

monolitismo
monolito
monologal
monologante
monologar
monólogo
monomando
monomanía
monomaniaca
monomaníaca
monomaníaco
monomaniática
monomaniático
monomaquia
monómero
monometalismo
monometalista
monomiario
monomio
monomotor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONOMANIACO

anafrodisiaco
antiafrodisiaco
boliaco
cordiaco
egipciaco
elefanciaco
elegiaco
genesiaco
genetliaco
helespontiaco
heliaco
hipocondriaco
iliaco
isiaco
luciaco
lumiaco
olimpiaco
peloponesiaco
rumiaco
siriaco

Sinonimele și antonimele monomaniaco în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «monomaniaco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MONOMANIACO

Găsește traducerea monomaniaco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile monomaniaco din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «monomaniaco» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

独断论者
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

monomaniaco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

monomaniac
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

एकोंमादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

هوس أحادي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

маньяк
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

monomaníaco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বাতিকগ্রস্ত লোক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

monomaniaque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

monomaniac
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Monomane
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

モノマニアック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

편집 광자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

monomaniac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

monomaniac
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

monomaniac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

monomaniac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

saplantısı olan kimse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

monomaniaco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

monomania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

маніяк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

monomaniac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μονομανής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

maniak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

monoman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

monoman
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a monomaniaco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONOMANIACO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «monomaniaco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale monomaniaco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «monomaniaco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MONOMANIACO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «monomaniaco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «monomaniaco» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre monomaniaco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONOMANIACO»

Descoperă întrebuințarea monomaniaco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu monomaniaco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de medicina, cirugía, farmacia, medicina legal, ...
Las ideas esclusivas ó dominantes del monomaniaco son relativas á las pasiones y á las afecciones , mas bien que á las facultades intelectuales ; en vez de que en el maniaco el desorden primitivo es en la inteligencia. La perversion de las ...
Pierre Hubert Nysten, 1848
2
Criterio médico-psicológico para el diagnóstico diferencial ...
El monomaniaco ofrece, en la línea de ideas ó afectos extraviados en que se encuentra, los mismos caractéres que el maníaco presenta en general; revela del propio modo sus ilusiones, sus alucinaciones, causa ó efecto de la aberracion ...
Pedro Mata, 1868
3
Vade mecum de medicina y cirugia legal ...
Hay tantas personas melancólicas , de suyo por temperamento," ó por reveses de fortuna ó contratiempos , que no es nada difícil engañar y hacerse pasar por monomaniaco ó lipemaniaco. Por lo mismo conviene que indiquemos tambien ...
Pedro Mata, Manini ((y Compañía)), 1844
4
Tratado de medicina y cirugía legal
Hay tantas personas melancólicas , de suyo por tem- paramento , ó por reveses de fortuna ó contratiempos , que no es nada difícil engañar y hacerse pasar por monomaniaco ó lipemantaco. Por lo mismo conviene que indiquemos tambien ...
Pedro MATA, 1846
5
Estudios de las alienaciones mentales en su relacion con la ...
Y en esta incertidumbre , seria cometer un crimen hacer que recayera la terrible autoridad de la loy sobro las acciones de un monomaniaco, pues aquella solo está reservada para los actos derivados evidentemente de la razon y de la ...
Francisco Bonucci, 1865
6
Tratado completo de las enagenaciones mentales, consideradas ...
Asi un hombre actualmente feliz, moderado en sus deseos , que por una causa cualquiera se vuelva loco , no será un monomaniaco ; mientras que un ambicioso, un orgulloso ó enamorado, que haya caido en el infortunio, ó que haya ...
Jean-Etienne-Dominique Esquirol, Pedro Mata, Leon de Pablo Villaverde ((Madrid)), 1856
7
Enfermedad y castigo
Manicomio y prisión en primer lugar, según se considere o no monomaniaco al acusado» 47. El monomaniaco es un sujeto de mala naturaleza, abandonado a sus males inclinaciones, a la liberación de sus automatismos, que le privan de ...
‎1984
8
Tratado completo de las enagenaciones mentales
El monomaniaco es seducido, por un motivo abonado 6 irrazonable ; siempro ofrece sufi* cientes signos de delirio parcial de la inteligencia ó de las afecciones . Algunas veces su conciencia le advierte cuan espantoso es el acto que quiere ...
Etienne-Dominique Esquirol, 2011
9
El Negro Timoteo: periódico político, satírico y literario
Un monomaniaco en escena: El monomaniaco -(Paseándose por una habitacion hecho una furia.) ¡Negro odioso! El negro— (Presentándose.) Señor... Monomaniaco - Ya sabes que no es á tí, ché; no me calientes. Negro - ( Retirándose.) ...
10
Ramón y la greguería: morfología de un género nuevo
másicos que rozan el calambur). 2) Analogía o equivalencia (Además de las equivalencias o semejanzas fónico-sintácticas, observamos la equivalencia semántica de carácter metafórico hombre monomaniaco = mono). 3) Cosalidad ( que ...
César Nicolás, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONOMANIACO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul monomaniaco în contextul următoarelor știri.
1
Ya no los quiero ni ver
Parece que tengan teléfono rojo con ese periodista monomaniaco, García Ferreras, y que estén en todo momento disponibles para él (y para otros), noche y día ... «Vanguardia.com.mx, Iul 16»
2
El alcaloide de la cocaína fue descubierto en La Paz
El entredicho tuvo visos de escándalo público en el mundillo social paceño e incluso llegó hasta la prensa: La sulfatización quinia o el monomaniaco Pizzi, ... «Diario Pagina Siete, Mai 16»
3
Será generoso, denle tiempo
... iluminara el rostro entre un público circunspecto, un tanto ajeno a la avaricia del monomaniaco Harpagon. Comprendían la hipocresía de Tartufo pero tendría ... «EL PAÍS, Feb 16»
4
Magrelli spiega Molière: "Detestava la medicina"
Magrelli parlerà del "Grande monomaniaco", prendendo spunto da Il malato immaginario diMolière, fino al 1° marzo con Gioele Dix e Anna della Rosa, regia di ... «La Repubblica, Feb 15»
5
Dopo oltre 30 anni, ritorna al Teatro Franco Parenti 'Il Malato ...
... nell'ambito della programmazione del ciclo Il piacere del testo è prevista una lezione magistrale tenuta da Valerio Magrelli , dal titolo Il grande monomaniaco. «2duerighe, Feb 15»
6
"Il popolo svizzero, un sovrano onnipotente, capriccioso e ...
Abbiamo un potere onnipotente sovrano, che è capriccioso e talvolta un po' monomaniaco: si chiama popolo svizzero. Gli svizzeri sono persone piuttosto ... «swissinfo.ch, Feb 15»
7
Cerveza en las venas
... pero en el caso del grupo alemán Tankard la cosa roza lo monomaniaco. Ahí los tienen, en sus fotos promocionales, despreciando todas las convenciones ... «El Correo, Ian 15»
8
El Supremo recopila 39 sucesos que perturbaron a la España de los ...
A pesar de ello, fue condenado a muerte y se le diagnosticó como "un monomaniaco de regicidio" (en el PDF adjunto se puede leer el capítulo de este caso). «El Periódico, Iun 14»
9
Scalfarotto: "Io, primo gay dichiarato al governo, chissà ora ...
Il solito Giovanardi esorbitante, poco elegante". Eppure deve dirgli quasi grazie. "Giovanardi è tecnicamente monomaniaco: parla solo di droghe, Ustica, gay. «La Repubblica, Mar 14»
10
Il co-fondatore di Microsoft definisce Steve Jobs “monomaniaco
Pur di promuovere la sua autobiografia (Idea Man), Paul Allen ha deciso di non risparmiare nessuno e nelle pagine del libro, dopo essersela presa con Bill ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Apr 11»

IMAGINILE MONOMANIACO

monomaniaco

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Monomaniaco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/monomaniaco-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z