Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mustiar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MUSTIAR ÎN SPANIOLĂ

mus · tiar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUSTIAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUSTIAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mustiar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mustiar în dicționarul Spaniolă

Definiția mustiarului din dicționar este umedă. O altă semnificație a mustiarului din dicționar este și anunțarea. La definición de mustiar en el diccionario castellano es marchitar. Otro significado de mustiar en el diccionario es también anunciar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mustiar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI MUSTIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo mustio
mustias / mustiás
él mustia
nos. mustiamos
vos. mustiáis / mustian
ellos mustian
Pretérito imperfecto
yo mustiaba
mustiabas
él mustiaba
nos. mustiábamos
vos. mustiabais / mustiaban
ellos mustiaban
Pret. perfecto simple
yo mustié
mustiaste
él mustió
nos. mustiamos
vos. mustiasteis / mustiaron
ellos mustiaron
Futuro simple
yo mustiaré
mustiarás
él mustiará
nos. mustiaremos
vos. mustiaréis / mustiarán
ellos mustiarán
Condicional simple
yo mustiaría
mustiarías
él mustiaría
nos. mustiaríamos
vos. mustiaríais / mustiarían
ellos mustiarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he mustiado
has mustiado
él ha mustiado
nos. hemos mustiado
vos. habéis mustiado
ellos han mustiado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había mustiado
habías mustiado
él había mustiado
nos. habíamos mustiado
vos. habíais mustiado
ellos habían mustiado
Pretérito Anterior
yo hube mustiado
hubiste mustiado
él hubo mustiado
nos. hubimos mustiado
vos. hubisteis mustiado
ellos hubieron mustiado
Futuro perfecto
yo habré mustiado
habrás mustiado
él habrá mustiado
nos. habremos mustiado
vos. habréis mustiado
ellos habrán mustiado
Condicional Perfecto
yo habría mustiado
habrías mustiado
él habría mustiado
nos. habríamos mustiado
vos. habríais mustiado
ellos habrían mustiado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo mustie
musties
él mustie
nos. mustiemos
vos. mustiéis / mustien
ellos mustien
Pretérito imperfecto
yo mustiara o mustiase
mustiaras o mustiases
él mustiara o mustiase
nos. mustiáramos o mustiásemos
vos. mustiarais o mustiaseis / mustiaran o mustiasen
ellos mustiaran o mustiasen
Futuro simple
yo mustiare
mustiares
él mustiare
nos. mustiáremos
vos. mustiareis / mustiaren
ellos mustiaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube mustiado
hubiste mustiado
él hubo mustiado
nos. hubimos mustiado
vos. hubisteis mustiado
ellos hubieron mustiado
Futuro Perfecto
yo habré mustiado
habrás mustiado
él habrá mustiado
nos. habremos mustiado
vos. habréis mustiado
ellos habrán mustiado
Condicional perfecto
yo habría mustiado
habrías mustiado
él habría mustiado
nos. habríamos mustiado
vos. habríais mustiado
ellos habrían mustiado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
mustia (tú) / mustiá (vos)
mustiad (vosotros) / mustien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
mustiar
Participio
mustiado
Gerundio
mustiando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MUSTIAR


acuantiar
a·cuan·tiar
amnistiar
am·nis·tiar
amustiar
a·mus·tiar
angustiar
an·gus·tiar
correntiar
co·rren·tiar
cuantiar
cuan·tiar
desenhastiar
de·sen·has·tiar
embutiar
em·bu·tiar
enfastiar
en·fas·tiar
enhastiar
en·has·tiar
enmustiar
en·mus·tiar
hastiar
has·tiar
hostiar
hos·tiar
mecatiar
me·ca·tiar
sitiar
si·tiar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MUSTIAR

muslime
muslímica
muslímico
muslo
musmón
muso
musola
musquerola
mustaco
mustang
mustela
mustélido
musteriense
mustia
mustiamente
mustio
musuca
musuco
musulmán
musulmana

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUSTIAR

aliviar
ampliar
anunciar
apreciar
auxiliar
cambiar
confiar
copiar
denunciar
enviar
estudiar
familiar
financiar
iniciar
intercambiar
limpiar
negociar
potenciar
pronunciar
variar

Sinonimele și antonimele mustiar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mustiar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUSTIAR

Găsește traducerea mustiar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile mustiar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mustiar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

mustiar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

mustiar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To whisper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

mustiar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

mustiar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

mustiar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mustiar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

mustiar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

mustiar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mustiar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

mustiar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

mustiar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

mustiar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mustiar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mustiar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

mustiar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

mustiar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

mustiar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

mustiar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

mustiar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

mustiar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

mustiar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

mustiar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

mustiar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mustiar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

mustiar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mustiar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUSTIAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mustiar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mustiar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mustiar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MUSTIAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mustiar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mustiar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mustiar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUSTIAR»

Descoperă întrebuințarea mustiar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mustiar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Propuestes etimolóxiques (2)
Ponese murniu o triste de sutrucu [Cl]. Del mesmu aniciu qu'ast. amostar (cfr.) anque cola formación en -scere propia de los verbos incoativos (cfr. mostu). amustiar <amostiar [Tb]. mostiar [Tb. Pr]. mustiar [y Ay]> Ponese mostiu [Ay]. amustecer ...
Xosé Lluis García Arias, 2007
2
Poesía vanguardista: 1929-1988
... acequia sala se ajusticia vociferan morrales mozambiques trasudan oquedades trapisondas trastrases d malletes pelagras Ella podría conducirnos al reino sin medida mustiar los lamparones zurcir los corazones imantar brújulas d amores ...
Graciany Miranda-Archilla, Jan Martínez, 2002
3
Tierra de promisión y otros poemas
LA CAUTIVA Sonriendo ayer, tus dádivas divinas Rendiste a falso esposo en los altares; Y él, al mustiar tu nimbo de azahares, Ciñó a tu sien un círculo de espinas. ¡Reina infeliz de la quiera en ruinas! Hoy presides tu corte de pesares, y , ...
José Eustasio Rivera, Luis Carlos Herrera, 2007
4
El ratón y el robot
... muro que sirve para medir el tiempo o dividir el día en horas, minutos y segundos 4. Lee y elige la palabra que su significado es contrario a la palabra marchitar secar mustiar florecer apagar Curioso Llamativo dejado entrometido fisgón 5.
Nisrin Jiménez, 2009
5
Cien articulos: (1963-1993)
... "cadenas" de la buena suerte por las que, a cambio de enviar copia a nuestros amigos, nos libramos tan ricamente de aquella amenazante sarta de sufrimientos que acaban por mustiar el ánimo y amoratar la ojera, en plan María de la O..
Asensio Sáez, 1996
6
Obres inédites
El Cura cuntó-ylo tal y como asocediera. L'Obispu, anque con un poco rocea de que la trampa rescamplare por culpa los molacinos, apautóse por fin en tirar p' alantre. De toes maneres, alvirtió-y que la vara diba mustiar aína y quedaron en  ...
Andrés Solar, Ramón d' Andrés, Carlos Rubiera, 2004
7
Diccionario del revés
... despabilar tallar amnistiar aconsejar alar mezclar jubilar batallar angustiar desaconsejar balar entremezclar bacilar detallar mustiar tejar acabalar libelar vacilar entretallar guiar cotejar descabalar celar refocilar apantallar obsequiar motejar ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
8
Gramática elemental de la lengua española
mueblar mugar mulatear mulatizar muletear multar multicopiar multiplexar multiplicar mundanear mundificar municionar municipalizar murar murmurar murriar musicar musitar mustiar mutar mutilar muñequear nacionalizar nadar nalguear ...
Esteban Saporiti
9
Sobre la inutilidad de la poesía
Deja, pues, mustiar tus flores. Mi senda fluye, a solas seguirá. Durante la Primera Guerra Mundial, Benn estuvo destinado en Bélgica donde le dieron la Cruz de Hierro y nació su única hija. Tras la guerra regresa de nuevo a Berlín, ...
César Antonio Molina, 1995
10
Cuernoquemado
... me alargó su bolígrafo manteniendo su atención en Catalina, que comenzaba a lamentarse del riego de las plantas del balcón, nadie las entendía como Plácido, sólo ellas recibían su cariño y ahora se iban a mustiar, seguro—. Gracias.
José Luís Arroyo Argudo, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUSTIAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mustiar în contextul următoarelor știri.
1
17 Buku Puisi Diluncurkan di Temu Penyair Nusantara
... Tuhan, Kunang-kunang & 45 Kesunyian (Mustafa Ismail/Jakarta), Bumi Teuku Umar (Isnu Kembara dkk/Meulaboh), Jejak Jati Diri (Mustiar AR dkk/Meulaboh), ... «Republika Online, Aug 16»
2
Quién es María José Claramunt, la gafe de la Roja campeona
La sombra de esta directiva de la Selección ha conseguido lo imposible, mustiar la flor que habitualmente acompañaba a Del Bosque. El míster era un tipo con ... «El Confidencial, Iun 16»
3
Berikut Mereka yang Dikabarkan Siap Ramaikan Pilkada Enrekang ...
Masih ada nama Mustiar Rahim yang merupakan legislator Gerindra, dan juga dr. Yamin -Kadis Kesehatan Parepare, serta Rahman Pina -anggota DPRD ... «Fajar, Mar 16»
4
Cihuy, Wabup Jadi Saksi Nikah
Tak ada angin tak ada hujan, Mustiar beserta kekasihnya Anggi Amalia, warga Tabang, dikejutkan kedatangan Wakil Bupati Kukar, Edi Damansyah. Rupanya ... «Radar Kaltim, Feb 16»
5
El largo viaje de Vanessa
... emprende normalmente su periplo hacia el norte a finales de febrero, cuando el sol empieza a mustiar allí las plantas que sirven como sustento a sus larvas. «La Opinión de Málaga, Feb 16»
6
Boja als Erinnerung an die Kulturtage 15
Die von den beiden Künstlern Pascal Lambert und Günther Baldauf gefertigte «Boja da Muntogna» ist ein Geschenk der Patengemeinde Val Mustiar. «Dieses ... «Zürichsee-Zeitung, Oct 15»
7
Eldin : Berikanlah Pelayanan Terbaik
... Ketua Yayasan RSU Maya Sari Drs H Mustiar MBA, Direktur RSU Maya Sari dr Kaherdi Andre, camat dan lurah sekecamatan Medan Marelan serta undangan ... «Berita Sore, Ian 15»
8
La cosecha de almendras está un 30% por debajo de la campaña ...
... el hongo comienza a marchitar algunas ramas pequeñas, para pasar después a las ramas más vigorosas y altas, terminando por mustiar completamente la ... «Diario de Mallorca, Sep 14»
9
Pengedar Sabu yang Ditangkap Itu Napi Bebas Bersyarat
Dia mengatakan, tersangka bernama Mustiar tercatat sebagai narapidana di Rumah Tahanan Kelas IIB Kolaka. Maka dari itu, pihaknya akan berkoordinasi ... «KOMPAS.com, Nov 13»
10
Un fotograma del doumental 'Stones on exile'. | Efe
"La grabación se convirtió en algo perjudicial para el grupo", llega a mustiar el porpio Jagger, incapaz de imponerse entre tanto naufragio. "Mick necesita saber ... «elmundo.es, Mai 10»

IMAGINILE MUSTIAR

mustiar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mustiar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mustiar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z