Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "notariato" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NOTARIATO ÎN SPANIOLĂ

no · ta · ria · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOTARIATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NOTARIATO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «notariato» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția notariato în dicționarul Spaniolă

Definiția notarului în dicționarul spaniol este titlul sau numirea unui notar. O altă semnificație a notarului în dicționar este și exercitarea acestei poziții. La definición de notariato en el diccionario castellano es título o nombramiento de notario. Otro significado de notariato en el diccionario es también ejercicio de este cargo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «notariato» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NOTARIATO


abadiato
a·ba·dia·to
amasiato
a·ma·sia·to
arseniato
ar·se·nia·to
boniato
bo·nia·to
cancelariato
can·ce·la·ria·to
ciato
cia·to
comisariato
co·mi·sa·ria·to
decuriato
de·cu·ria·to
formiato
for·mia·to
gorriato
go·rria·to
gurriato
gu·rria·to
hiato
hia·to
inmediato
in·me·dia·to
mediato
me·dia·to
moniato
mo·nia·to
muriato
mu·ria·to
opiato
pia·to
porfiriato
por·fi·ria·to
vicariato
vi·ca·ria·to
victoriato
vic·to·ria·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NOTARIATO

nota
nota bene
notabilidad
notabilísimo
notable
notablemente
notación
notar
notaría
notaria
notariada
notariado
notarial
notarialmente
notario
noticia
noticiable
noticiar
noticiario
noticiera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOTARIATO

aparato
asesinato
barato
buniato
burgraviato
campeonato
candidato
contrato
dato
ferroprusiato
formato
gato
landgraviato
margraviato
mato
plato
prusiato
rato
trato
valiato

Sinonimele și antonimele notariato în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «notariato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NOTARIATO

Găsește traducerea notariato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile notariato din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «notariato» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

notariato
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

notariato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Notarial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

notariato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

notariato
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

notariato
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

notariato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

notariato
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

NOTARIATO
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

notariato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

notariato
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

notariato
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

notariato
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

notariato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

notariato
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

notariato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

notariato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

notariato
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Notariato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

notariato
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

notariato
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

notariato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

notariato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

notariato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

notariato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

notariato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a notariato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOTARIATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «notariato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale notariato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «notariato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NOTARIATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «notariato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «notariato» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre notariato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOTARIATO»

Descoperă întrebuințarea notariato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu notariato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Código civil del estado de Panamá
LIBKO. QUINTO. Notariato,. i. rejistro. de. instrumentos. públicos. TÍTULO PRIMERO Notariato público. CAPITULO PRIMERO. Establecimiento de Notarios públicos; su nombramiento, despacho i duracion; sus renuncias I licencias, i modos de ...
Panamá, 1861
2
Una aproximación a la institución notarial en Cantabria: ...
Fuori d'Italia il suo uso si diffuse in quei Paesi dove entró in vigore il notariato sul modello italiano a partire del XIII secolo»''. El uso del signo no es nuevo; ya en la documentación anterior lo encontramos utilizado —sobre la base de una cruz ...
Rosa María Blasco Martínez, 1990
3
Vida del siervo de Dios exemplar de sacerdotes el venerable ...
.í" ' * • Exhibirá las letras de fu Notariato, y fe infería rár enrrl tiadef- ta Scüijn. HvM .UT. Para el nombramiento del Notario Aduano fe fefialar) otro Notario. bíras..dtí4 #NQ. A&os délas dos precedentes Scífíones,y en la prefente, y recebirán del ...
Gabriel de Aranda ((S.I.)), 1692
4
Ordenanzas expedidas por la Asamblea del departamento de ...
Notariato público. CAPITULO 1.° Establecimiento de Notarios públicos, su nombramiento, despacho i duracion, sus renuncias i licencias, i modos de reemplazarlos. Art. 1? La recepcion, estension i autorizacion de los actos i contratos a que ...
Santander (Colombia : Dept.), 1860
5
Los doce códigos del estado de Cundinamarca
Cada Notario tendrá un suplente que ejercerá las funciones del notariato en los casos de falta o impedimento del Notario. Si la falta fuere absoluta, esto es, que canse la vacante del destino, el suplente ejercerá las funciones del notariato ...
Cundinamarca (Colombia), 1859
6
Contiene los Códigos civil i de comercio
Cada Notario tendrá un suplente que ejercerá las funciones del notariato en los casos de falta o impedimento del Notario. Si la falta fuere absoluta, esto es, que canse la vacante del destino, . el suplente ejercerá las funciones del notariato ...
Cundinamarca (Colombia), 1859
7
Actas del VI Congreso Internacional de Historia de la ...
... delle vendite, «Labeo» XIV/ () pp. -.  M. AMELOTTI, Notaio. Diritto romano... , p. .  G. NICOLAJ, Documento privato e notariato : Le origini, en Notariado público y documento privado: De los orígenes al siglo XIV.
Carlos Sáez, 2002
8
Diario de las sesiones de Cortes
En esta última version de ley de notariato encuentro yo dos inconvenientes. El primero es que no parece oportuno ni aun bastante obsequioso que tratándose de unas mismas cosas variemos sin necesidad el nombre propio con que se ...
España Cortes, 1839
9
Braquigrafía de sumas: estudio analítico en la traditio de ...
El Consiglio Nazionale del Notariato de Roma, publica la Serie: I. COSTAMAGNA, Giorgio: П notario a Genova tra prestigio e potere. Roma. C.N. del N. 1970. 315 p. - II. Notariato Médiévale bolognese. Scritti di Giorgio CENCETTI y - III. id. id.
Josefina Mateu Ibars, 1984
10
Colectánea paleográfica de la Corona de Aragón: Texto y ...
Sul notariato in Sicilia cfr. G. Cosentino, / notari in Sicilia, in «Archivio Storico Siciliano», 12, 1887, pp. 304-365; D. Puzzolo Sigillo, Alcune considerazioni sopra la storia del notariato in Sicilia con speciali riguardi a Messina, in «Archivio  ...
Josefina Mateu Ibars, María Dolores Mateu Ibars, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOTARIATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul notariato în contextul următoarelor știri.
1
Notai: «Perché chiediamo al Tar di sospendere la firma digitale per ...
Il 30 agosto il Tribunale amministrativo del Lazio esaminerà il ricorso presentato dal Consiglio nazionale del Notariato contro la norma contenuta nell'Investment ... «EconomyUp, Iul 16»
2
«Legalità e notariato solidale: aiuteremo il Mire a vedere la luce»
Reggio Emilia, 14 luglio 2016 - È stato inaugurato stasera il nuovo studio notarile Giorgia Manzini, al civico 8 di via Roma, in uno splendido palazzo storico. «Il Resto del Carlino, Iul 16»
3
Ddl concorrenza: novità in arrivo per il notariato
Ulteriore novità sta nel fatto che il legislatore intende affidare il registro delle successioni al Consiglio Nazionale del Notariato esonerando le già ingolfate ... «Leggi Oggi, Iul 16»
4
Cassa nazionale Notariato, Mario Mistretta riconfermato presidente
Mario Mistretta è stato riconfermato alla presidenza della Cassa nazionale del Notariato per il triennio 2016-2019. Ad affiancarlo con la carica di vice presidente ... «Adnkronos, Iun 16»
5
Mutui, l'analisi del Notariato sulla norma che trasferisce la casa alla ...
Dopo la pubblicazione in Gazzetta Ufficiale e l'entrata in vigore del dlgs n 72 del 2016, il Notariato ha realizzato un'analisi sul controverso articolo tre, che dà ... «idealista.it/news, Iun 16»
6
Unioni civili e convivenze: ecco la guida del notariato
Anche gli aspetti giuridici dubbi sono numerosi e molte sono le difficoltà di districarsi tra i meandri della legge, tanto che il Consiglio nazionale del notariato ha ... «Studio Cataldi, Iun 16»
7
Salvatore Lombardo eletto presidente del Consiglio Nazionale del ...
Il notaio Salvatore Lombardo è stato eletto Presidente del CNN (Consiglio Nazionale del Notariato). È il primo siciliano a ricoprire questo prestigioso incarico. «MarsalaOggi.it, Mai 16»
8
Il notaio Salvatore Lombardo eletto presidente del Consiglio ...
Salvatore Lombardo è stato eletto Presidente del Consiglio Nazionale del Notariato per il triennio 2016-2019. Ad affiancarlo con la carica di Vice Presidente è ... «Tp24, Mai 16»
9
Notai cattolici: Assisi, il 13 e 14 maggio Giubileo del notariato con un ...
Il 13 e 14 maggio si celebrerà ad Assisi il Giubileo del notariato. “I notai intendono oggi rappresentare sempre più un ruolo sociale in una realtà difficile e ... «Servizio Informazione Religiosa, Mai 16»
10
Eco-case, Notariato: incentivare l'acquisto anche dalle imprese di ...
La richiesta, contenuta nello studio 7-2016/T del Consiglio Nazionale del Notariato, si pone in contrasto rispetto all'interpretazione, più restrittiva, data dal Fisco. «EdilPortale, Mar 16»

IMAGINILE NOTARIATO

notariato

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Notariato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/notariato>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z