Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "formato" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FORMATO

La palabra formato procede del francés format o del italiano formato.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FORMATO ÎN SPANIOLĂ

for · ma · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORMATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FORMATO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «formato» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

format

Formato

Formatul se referă la: ▪ Dimensiune ▪ Format, dimensiunile unei opere de artă. ▪ Formatul de hârtie ▪ Formatul jurnalistic, caracteristicile tehnice și de prezentare ale ziarelor, revistelor, programelor radio, programelor de televiziune etc., în special în determinarea tipului de audiență la care sunt destinate. De asemenea, formatul expresiei este utilizat cu același sens în industria muzicală și în audiovizual; Și într-un mod extins, în artele spectacolului, cu un înțeles similar cu genul artistic. ▪ Format, carton de carton folosit ca conditionator in ambalaj ... Formato puede referirse a: ▪ TamañoFormato , las dimensiones de una obra de arte. ▪ Formato de papelFormato periodístico, las características técnicas y de presentación de un periódico, revista, programa de radio, programa de televisión, etc., especialmente cuando determinan el tipo de público al que van destinados. También se utiliza la expresión formato con el mismo sentido en la industria musical y la audiovisual; y de una manera extendida, en artes escénicas, con un significado similar al de género artístico. ▪ Formato , plancha de cartón usada como acondicionador en los embalajes...

Definiția formato în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a formatului din dicționarul Academiei reale din limba spaniolă este dimensiunea unei forme, exprimată în raport cu numărul de foi care cuprind fiecare foaie, și anume folio, al patrulea, al optulea, al șaisprezecelea sau indicând lungimea și lățimea apartamentului. O altă semnificație a formatului în dicționar este mărimea unei fotografii, a unui tablou etc. Format este, de asemenea, un set de caracteristici tehnice și prezentarea unui program periodic sau de televiziune sau radio. La primera definición de formato en el diccionario de la real academia de la lengua española es tamaño de un impreso, expresado en relación con el número de hojas que comprende cada pliego, es decir, folio, cuarto, octavo, dieciseisavo, o indicando la longitud y anchura de la plana. Otro significado de formato en el diccionario es tamaño de una fotografía, de un cuadro, etc. Formato es también conjunto de características técnicas y de presentación de una publicación periódica o de un programa de televisión o radio.
Apasă pentru a vedea definiția originală «formato» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FORMATO


alpamato
al·pa·ma·to
anonimato
a·no·ni·ma·to
bicromato
bi·cro·ma·to
bromato
bro·ma·to
carromato
ca·rro·ma·to
dicromato
di·cro·ma·to
economato
e·co·no·ma·to
glutamato
glu·ta·ma·to
mato
ma·to
ultimato
ul·ti·ma·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FORMATO

formaje
formal
formaldehído
formaleta
formalete
formalidad
formalina
formalismo
formalista
formalización
formalizar
formalmente
formalote
formante
formar
formatear
formateo
formativa
formativo
formatriz

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORMATO

aparato
asesinato
bachillerato
barato
campeonato
candidato
contrato
dato
gato
hato
inmediato
mandato
pato
plato
rato
relato
retrato
sindicato
trato
vallenato

Sinonimele și antonimele formato în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «formato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FORMATO

Găsește traducerea formato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile formato din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «formato» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

格式
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

formato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Format
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

प्रारूप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

شكل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

формат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

formato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিন্যাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

format
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

format
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Format
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

フォーマット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

체재
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

format
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

định dạng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வடிவம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

स्वरूप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

biçim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

formato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

format
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

формат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

format
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μορφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

formaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

format
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

format
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a formato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORMATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «formato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale formato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «formato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FORMATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «formato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «formato» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre formato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORMATO»

Descoperă întrebuințarea formato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu formato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Formato
Se trata de un monografico sobre formato, referido, sobretodo a material impreso sobre papel: libros, revistas, folletos, carteles, desplegables, etc.
Gavin Ambrose, Paul Harris, 2004
2
El sistema del gran formato
El formato de película. Las cámaras de gran formato utilizan habitualmente película en hojas (Mediante un accesorio pueden también utilizar película en rollos de 120/220). Los tamaños más frecuentes para las películas (En delante ...
José Pascual Peset Ferrer, 2010
3
Excel 2003, Funciones Avanzadas
Crear un formato de número personalizado Seleccione las celdas correspondientes a este formato. Formato - Celdas o EJ 1 (teclado alfanumérico) Si fuese necesario, active la ficha Número. ^Active la Categoría: Personalizada y,  ...
VV Staff, Vv.aa, 2004
4
Microsoft Office XP 8 en 1
Posteriormente haga clic en el botón Combinar y centrar de la barra de herramientas Formato. Combinar un grupo de celdas también le permite colocar un encabezado especial u otro texto en ellas (esto es útil cuando utiliza un tamaño de ...
Joe Habraken, 2001
5
Contabilidad de costos: un enfoque gerencial
El estado de resultados con el costeo variable utiliza el formato de contribución marginal presentado en el capítulo 3. El estado de resultados con el costeo absorbente utiliza el formato del margen bruto presentado en el capítulo 2.
Charles T. Horngren, George Foster, Srikant M. Datar, 2007
6
La metodología del diagnóstico en el enfoque"investigación ...
ANEXO 2: LA ENCUESTA DE BASE Anexo 2A: Formato para el formulario En este anexo, se presenta la versión final del formulario de la encuesta de base, elaborado para el diagnóstico del Asentamiento Coto Sur, y del manual de ...
Frans Johan Doorman, Francisco Miranda R, Frans Doorman, 1991
7
Ofimática Profesional EXCEL 2007
Aplicar un formato condicional definido previamente Los formatos condicionales permiten destacar las celdas con valores numéricos, fechas u horas visualizando los datos con ayuda de barras de datos, escalas de color y conjuntos de ...
Vv.aa, 2007
8
Ofimática Profesional WORD 2007
Borrar el formato de un texto a Seleccione los textos cuyo formato desea borrar; el método presentado en el apartado anterior se puede utilizar para seleccionar todas las partes de texto con el mismo formato. a En el panel Mostrar formato...
Vv.aa, 2007
9
Ofimática Profesional OUTLOOK 2007
Correo electrónico: configuración Escoger el formato predeterminado de los mensajes Existen tres tipos de formato de mensajes: formato HTML, Texto enriquecido (Formato RTF) o Texto sin formato. a Sitúese en la ventana principal de ...
Anna Sánchez, Vv.aa, 2007
10
Aprendiendo programación con Microsoft Access 2002 en 24 horas
La sintaxis para la función Format es Format ( variabledecadena, regladeformato ) La función Format acepta una cadena literal o una variable de cadena como su primer argumento y una regla de formato como su segundo argumento.
Paul Kimmel, Hugo Jiménez Pérez, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FORMATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul formato în contextul următoarelor știri.
1
Hollande, Merkel y Poroshenko llaman a mantener la cooperación ...
El presidente ruso, Vladímir Putin, calificó la información de los atentados frustrados de alarmante y declaró que mantener encuentros en el formato de ... «Sputnik Mundo, Aug 16»
2
La era del formato VHS llega a su final
La firma japonesa Funai Electric, el último fabricante de videograbadores en formato VHS, anunció que cerrará a fin de mes la producción de estos lectores ... «La Prensa Gráfica, Iul 16»
3
La UEFA cree que formato de Eurocopa con 24 equipos "ha ...
El director general de la Eurocopa-2014 para la UEFA, Martin Kallen, estimó este martes que el nuevo formato del torneo, con 24 participantes en lugar de los ... «El Telégrafo, Iul 16»
4
UEFA defiende el nuevo formato de Eurocopa: «Es un gran éxito»
El organismo niega las especulaciones sobre un cambio en el sistema de competición en el caso de una exclusión de Rusia o de otro equipo por parte de la ... «AS, Iun 16»
5
Copa MX tendrá nuevo formato con 24 participantes
Este lunes se confirmó el nuevo formato que tendrá la Copa MX, con lo cual se espera menor desgaste para los clubes y un mejor espectáculo, sobre todo, ... «Excélsior, Iun 16»
6
Cambia formato de actas de nacimiento
El gobernador César Duarte Jáquez encabezó la entrega de las primeras actas de nacimiento con el formato único, en una ceremonia realizada en las ... «Diario Digital Juárez, Mai 16»
7
Bumper, el nuevo formato de publicidad en YouTube: un anuncio de ...
Si sueles consumir vídeos en YouTube habrás visto anuncios de todo tipo: más largos, más cortos, en formato banner, como vídeo antes del contenido. «Genbeta, Apr 16»
8
Clasificación de la Fórmula 1 volverá al anterior formato
La Federación Internacional del Automóvil (FIA) acordó este lunes anular el nuevo formato de sesión de clasificación en el Mundial de Fórmula 1, que entró en ... «ElTiempo.com, Apr 16»
9
Rotundo fracaso: marcha atrás en la F1 con el formato de clasificación
En ella, pedían que se terminara con el nuevo formato de clasificación, en el que divididos en tres tandas, los pilotos iban siendo eliminados cada dos minutos. «Clarín.com, Apr 16»
10
La Fórmula 1 volverá a discutir sobre el formato de clasificación el ...
La Fórmula 1 volverá a discutir sobre el formato de clasificación el jueves. Los principales actores de la categoría automovilística no llegaron a un acuerdo y ... «Los Andes, Apr 16»

IMAGINILE FORMATO

formato

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Formato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/formato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z