Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "papirología" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PAPIROLOGÍA ÎN SPANIOLĂ

pa · pi · ro · lo ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAPIROLOGÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PAPIROLOGÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «papirología» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Papirologie

Papirología

Papirologia este studiul literaturii, corespondenței, arhivelor juridice etc. de documente antice conservate pe papirus, pergament sau de stridii, care sunt cele mai frecvente purtători de scris în civilizațiile antice din Egipt, Grecia și Roma antică. Papirus este numele care desemnează mediul de înregistrare care se face doar din planta acvatică omonime și este foarte frecvente în râul Nil, în Egipt și alte locuri din bazinul mediteranean. Papirusul a fost susținută de excelență în manuscrise antice și ar fi antecedentul hârtiei moderne. Pregătirea standului de birou din tulpinile plantei a fost descrisă de Pliny. Ulterior, formatul codului a înlocuit ruloul până a intrat în uz. Papirologie include transcriere, traducere și interpretare a documentelor în diferite limbi, precum restaurarea și conservarea papirusurile originale. Papirología es el estudio de literatura, correspondencia, archivos legales, etc. de documentos antiguos preservados en papiro, pergamino u ostra con los cuales son los soportes de escritura más comunes en las antiguas civilizaciones de Egipto, Grecia y la antigua Roma. El papiro, es el nombre con el cual se designa al soporte de escritura que se elabora justamente a partir de la planta acuática homónima y que es muy común en el Río Nilo, en Egipto y en algunos otros lugares de la cuenca mediterránea. El papiro fue el soporte por excelencia de los manuscritos en la antigüedad y sería el antecedente del moderno papel. La elaboración del soporte escritorio a partir de los tallos de la planta fue descrita por Plinio. Posteriormente, el formato códice fue sustituyendo al rollo hasta caer en desuso este último. La papirología incluye la transcripción, traducción e interpretación de los documentos en diferentes idiomas, así como la restauración y la preservación de los papiros originales.

Definiția papirología în dicționarul Spaniolă

Definiția de papyrologie din dicționarul spaniol este o știință auxiliară a istoriei care se aplică studiului papiișilor. Un alt înțeles al papirologiei în dicționar este și tehnica de a face legături de arc și alte figuri prin hârtia pliantă. La definición de papirología en el diccionario castellano es ciencia auxiliar de la historia que se aplica al estudio de los papiros. Otro significado de papirología en el diccionario es también técnica de hacer pajaritas y otras figuras doblando papel.
Apasă pentru a vedea definiția originală «papirología» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PAPIROLOGÍA


antología
an·to·lo··a
antropología
an·tro·po·lo··a
arqueología
ar·que·o·lo··a
biología
bio·lo··a
biotecnología
bio·tec·no·lo··a
cardiología
car·dio·lo··a
cronología
cro·no·lo··a
ecología
e·co·lo··a
geología
ge·o·lo··a
ginecología
gi·ne·co·lo··a
ideología
i·de·o·lo··a
meteorología
me·te·o·ro·lo··a
metodología
me·to·do·lo··a
odontología
o·don·to·lo··a
oftalmología
of·tal·mo·lo··a
patología
pa·to·lo··a
psicología
psi·co·lo··a
sociología
so·cio·lo··a
tecnología
tec·no·lo··a
teología
te·o·lo··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PAPIROLOGÍA

papilionáceo
papilla
papillote
papiloma
papín
papión
pápiro
papiro
papiroflexia
papirofléxico
papirola
papirolada
papiróloga
papirólogo
papirotada
papirotazo
papirote
papisa
papismo
papista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAPIROLOGÍA

astrología
climatología
cosmetología
dermatología
endocrinología
epidemiología
fisiología
genealogía
inmunología
microbiología
mitología
neurología
oncología
radiología
terminología
tipología
traumatología
trilogía
urología
zoología

Sinonimele și antonimele papirología în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «papirología» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAPIROLOGÍA

Găsește traducerea papirología în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile papirología din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «papirología» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

papirología
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

papirología
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Papyrology
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

papirología
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

papirología
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

papirología
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

papirologia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

papirología
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

papirología
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

papirología
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

papirología
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

papirología
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

papirología
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

papirología
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

papirología
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

papirología
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

papirología
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

papirología
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

papirologia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

papirología
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

papirología
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

papirología
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

papirología
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

papirología
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

papirología
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

papirología
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a papirología

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAPIROLOGÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «papirología» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale papirología
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «papirología».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PAPIROLOGÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «papirología» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «papirología» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre papirología

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAPIROLOGÍA»

Descoperă întrebuințarea papirología în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu papirología și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Veinte años de filología griega, 1984-2004
No obstante, conviene recordar que el debate entre papirología literaria y documental no es en absoluto exclusivo de nuestro país, sino que puede constatarse allende de nuestras fronteras y se remonta a lo que podríamos denominar la ...
Francisco Rodríguez Adrados, 2008
2
Mil años de pensamiento cristiano: la literatura de los ...
Cada una de estas escrituras es objeto de estudio por parte de las diversas especializaciones de tres disciplinas vinculadas entre sí: la epigrafía, la papirología y la paleografía. La epigrafía estudia las escrituras y las lenguas grabadas sobre ...
Franco Pierini (S.S.P.), 1993
3
Diccionario histórico de la Compañía de Jesús: Infante de ...
PAPIROLOGÍA. Es la ciencia que tiene por objeto la lectura e interpretación de los escritos en papiro; por extensión, abarca otros escritos en óstraca (cascos de ánforas o vasos), tablillas de cera, pergaminos, etc., con tal de que provengan ...
Charles E. O'Neill, Joaquín María Domínguez, 2001
4
Los primeros testimonios del Nuevo Testamento: Introducción ...
Esta obra puede considerarse el primer tratado exhaustivo de Papirología neotestamentaria que se publica en castellano y el más actualizado de los publicados hasta ahora en otras lenguas, pues incluye los últimos datos de dicha ciencia.
José O'Callaghan, 1995
5
Repensar la escuela del CSIC en Roma: cien años de memoria
El Derecho romano constituyó sin duda su hilo conductor, pero sus campos de interés intelectual fueron mucho más amplios: Papirología, Epigrafía, Historia, Derecho civil, Filosofía social, Política, etc. Destacaré a continuación algunos de  ...
‎2010
6
Ciencias, metodologías y técnicas aplicadas a la arqueología
Hemos dicho que papirología y epigrafía eran hijas en gran parte de la arqueología, que contribuye a sacar a la luz sus soportes. No obstante, tan pronto como han sido descubiertos estos objetos son también, por su propio contenido, fuente ...
Isabel Rodà, 1992
7
El cristianismo popular en el antiguo Egipto
Desde luego, está fuera de propósito mencionar todo lo que en Europa se ha hecho en el campo de la papirología desde el comienzo del presente siglo. Pero centros de tanta importancia como los de Londres y Oxford, que sólo en la ...
José O'Callaghan, 1975
8
¿Cómo llegó la Biblia hasta Nosotros? (rústica)
Ha sido profesor de griego bíblico y crítica textual del Nuevo Testamento en la Facultad de Teología de Barcelona, en el Pontificio Instituto Bíblico de Roma y profesor de Papirología y Paleografía griega en la Universidad de Barcelona, en el ...
Pedro Puigvert, 2010
9
Enciclopedia jurídica
S. la importancia e interés de la nueva papirología para la historiajurídica antigua, especialmente para la del derecho romano de tiempos del Imperio: Mitteis Reichs u. Velksr. in d. östd. Provinzen (Derecho imperial y popular en las provincias ...
Adolf Merkel, 2009
10
Nuevos papeles del oficio universitario
Dentro del campo de los estudios históricos, aunque para servir al mejor conocimiento del Derecho Romano, debe incluirse mi dedicación a la Epigrafía y a la Papirología, pero no se van a resumir aquí las pequeñas aportaciones que se ...
Álvaro d' Ors, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAPIROLOGÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul papirología în contextul următoarelor știri.
1
Fotografía multiespectral, de gran ayuda para estudios históricos
El empleo de las nuevas tecnologías para el estudio de los antiguos papiros centra el 28º Congreso Internacional de Papirología, que reunió durante la ... «Diario El Día, Aug 16»
2
Uso de tecnologías para el estudio de papiros, eje de 28 congreso ...
Barcelona, 1 ago (EFE).- El uso de las nuevas tecnologías aplicadas al estudio de los papiros centra el 28º Congreso Internacional de Papirología, que reúne ... «La Vanguardia, Aug 16»
3
Lunes, 1 de agosto de 2016 (12.00 GMT)
CONGRESO PAPIROLOGÍA -Barcelona- Cerca de 400 investigadores participan en Barcelona en el XXVIII Congreso Internacional de Papirología, que por ... «Radio Intereconomía, Aug 16»
4
Lunes, 1 de agosto de 2016 (07.00 GMT)
CONGRESO PAPIROLOGÍA -Barcelona- Cerca de 400 investigadores participan en Barcelona en el XXVIII Congreso Internacional de Papirología, que por ... «Radio Intereconomía, Aug 16»
5
Efe Nacional (1 ago)
Cerca de 400 investigadores participan en Barcelona en el XXVIII Congreso Internacional de Papirología, que por primera vez se celebra en España. «La Vanguardia, Iul 16»
6
Un poema recién descubierto de Safo
... thriller por el que se cruzan un anónimo coleccionista británico, una fundación evangélica norteamericana dedicada al proselitismo y a la papirología bíblica, ... «Diario de Cuba, Mai 16»
7
Los jesuitas y Montserrat muestran papiros del antiguo Egipto
El padre O'Callaghan fundó el seminario de Papirología en la Facultad de Teología de San Cugat y fundó Studia Papyrologica Castroactaviana, la revista ... «La Vanguardia, Mai 16»
8
La conmovedora carta, de 1800 años de antigüedad, de un ...
Un candidato doctoral de la Universidad de Rice, tradujo la carta en su totalidad, como parte de su trabajo en papirología. Hazreen Rashid · Daniel R. Esparza. «Aleteia ES, Mai 16»
9
¿Quieres aprender sobre papirología?
El Instituto Bíblico y Oriental organiza un curso de 'Introducción a la papirología' dirigido por el profesor Alberto Nodar Domínguez, profesor de la Universidat ... «leonoticias.com, Mai 16»
10
La etiqueta de la momia
La exposición, que quiere hacer patente y visible el alto nivel de la papirología del país, se inaugura como preámbulo del 28 Congreso de la Asociación ... «EL PAÍS, Apr 16»

IMAGINILE PAPIROLOGÍA

papirología

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Papirología [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/papirologia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z