Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pitbull" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PITBULL ÎN SPANIOLĂ

pit · bull play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PITBULL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PITBULL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pitbull» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pitbull

Pit taur

Pit bull

American pit bull terrier este o rasă de câine confuză ocazional cu americanul Staffordshire Terrier, cu care are o cotă de origine, dar diferă în criterii standard și de selecție. Nu ar trebui să fie confundată nici cu terrierul de tauri stafordshire, nici cu terrierul britanic sau cu boxerul. Spre deosebire de câinii menționați mai sus, FCI nu este recunoscut de către FCI, înregistrările fiind conduse în principal de UKC și ADBA, fiecare cu propriul canon de rasă. În momentele în care rasele de carieră se aflau la vârf, definiția pitului se referea la aproape orice tip de câine folosit pentru sportul cunoscut sub numele de "taur de tauri", care trebuia să facă o luptă Sau doi câini împotriva unui taur, precum și șobolanii, care ar fi vrut să arunce un câine într-un puț cu șobolani și să vadă care a omorât mai mult în mai puțin timp. El American pit bull terrier es una raza de perro ocasionalmente confundida con el American Staffordshire Terrier, con la cual comparte orígenes, pero difiere en cuanto a estándar y criterios de selección. No debe ser confundido tampoco con el stafordshire bull terrier ni con el bull terrier inglés ni con el bóxer. A diferencia de los perros antes mencionados, el American pit bull terrier no es reconocido por la FCI, estando sus registros a cargo de la UKC y ADBA principalmente, cada cual con su propio canon de la raza. En los tiempos en que las razas de perros de foso estaban en su apogeo, la definición de pit bull se refería a casi cualquier tipo de perro que se usaba para el deporte conocido como "Bull-baiting" el cual consistía en hacer pelear a uno o dos perros contra un toro, así como también el ratting, que consistía en echar a un perro a un pozo con ratas y ver cuál mataba más en menos tiempo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pitbull» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PITBULL


full
full

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PITBULL

pitarro
pitarrosa
pitarroso
pitaya
pitayal
pitayar
pitayera
pitayero
pitayo
pitazo
pitcher
pite
pitear
pitecántropo
pítele
pitera
pitero
pitezna
piti
pitia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PITBULL

grill
krill
ll
match ball
music hall
nomparell
tell

Sinonimele și antonimele pitbull în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pitbull» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PITBULL

Găsește traducerea pitbull în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pitbull din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pitbull» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

比特犬
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pitbull
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pit bull
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पिटबुल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

جروب لكل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

питбуль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pitbull
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Pitbull
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pitbull
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pitbull
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

pitbull
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ピットブル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

핏불
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pitbull
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

pitbull
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பிட்புல்லுடைய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

pitbull
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

pitbull
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pitbull
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pitbull
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

пітбуль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pitbull
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

pitbull
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pitbull
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pitbull
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pitbull
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pitbull

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PITBULL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pitbull» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pitbull
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pitbull».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PITBULL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pitbull» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pitbull» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pitbull

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PITBULL»

Descoperă întrebuințarea pitbull în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pitbull și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Balada Del Pitbull
Un relato de la marginalidad urbana, una metáfora sobre los oscuros y violentos suburbios de la sociedad y el desarraigo que deviene en violencia, en esta primera obra del gijonés Pablo Rivero, uno de nuestros más prometedores escritores ...
Pablo Rivero, 2002
2
Nuestra aparente rendición
PITBULL, EL TIPO DURO —Tenés que tener alguna idea —Ie insisto a Pitbull en las vías del tren de Ixtepec, mientras tomamos un refresco y fumamos. Después de que Auner me revelara por qué viajaban, y como quien pide a un padre una ...
Lolita Bosch, 2012
3
Las novelas de Gijón
... integrado, y al de las historias urbanas que refuerzan el sentido de pertenencia al grupo. Es en este contexto en el que se inscribe una novela como La balada del pitbull,x de Pablo Rivero, una especie de relato «moral», armado con ...
Alvaro Ruiz de la Peña, Elena de Lorenzo Alvarez, 2007
4
Tutela jurisdiccional frente a la violencia de género: ...
Esta imagen social que proyecta el maltratador pitbull, dificulta a la víctima comunicar la violencia que sufre por el temor a no ser creída. Sólo muestra con ella la violencia, y se cuida mucho de que el entorno conozca o sospeche su ...
María Acale Sánchez, Henar Álvarez Álvarez, Vicente Guilarte Gutiérrez, 2009
5
Controla tus temores en 30 dias / Control your fears in 30 ...
Son compatibles en casi todos los aspectos, excepto en uno: Juana siente un temor patológico a los perros, y su hombre perfecto es el orgulloso propietario de dos Pitbull Terrier americanos. Esta raza, de tan mala fama, es responsable de la  ...
Deborah Pegues, 2012
6
Fuet o no fuet, esa es la cuestión: Las aventuras de ...
Al girar una esquina me encontré de frente con un joven macarra que iba paseando a un pitbull que daba miedo verlo. El perro iba suelto. No sé qué leches pensaría el pitbull que le iba a hacer a su dueño, que vino corriendo hacia mi, ...
Valeriano Campillos, 2010
7
La voz de las invisibles: las víctimas de un mal amor que mata
autores distinguen entre los agresores «cobra» y los «pitbull». Los «cobra» constituirían el 20 por 100 de los agresores y se caracterizarían básicamente por una disminución en el número de pulsaciones a medida que aumenta la agresión ...
Esperança Bosch Fiol, Victoria A. Ferrer, Victòria A. Ferrer Pérez, 2002
8
El goce de la locura
Pitbull fue al baño y Giorgo fue detrás. Entraron y Pitbull se recostó en la puerta, que estaba sin seguro. Giorgo se puso a orinar. Pitbull abrió el falso y se metió un par. Su aspirada sonó como diez. Le sirvió a Giorgo, pero él cogió el falso y se ...
Omar Benel, 2001
9
Cartas desde el Maltrato
Pues bien, si es cierto que todos los maltratadotes se pueden englobar siempre con mayor o menor claridad dentro del perfil de un “cobra” o un “pitbull”, Quique, su antigua pareja, es el más fiel ejemplo de un maltratador del tipo “pitbull”.
Roberto Martínez Guzmán, 2010
10
ENTRENAMIENTO MENTAL. Cómo vencer en el deporte y en la vida ...
Un pitbull terrier estaba atacando a nuestro gato. Al ir a la puerta del patio para ver qué ocurría, mi mujer abrió la puerta, salió primero y corrió dentro, cerrando la puerta tras ella. El perro atacó a mi mujer y mordió a nuestro gato. Salté entre  ...
Terry Orlick, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PITBULL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pitbull în contextul următoarelor știri.
1
La pitbull que no puede dejar de sonreír tras ser adoptada
Lisa Reilly, su nueva dueñaa, explica que se enamoró de la pitbull luego de ver una foto publicada por el albergue Fresno Bully Rescue, en California, Estados ... «LA NACION, Sep 16»
2
Así está hoy el pitbull torturado por empleados municipales en Tigre
Luego del fuerte repudio que causaron las imágenes de un pitbull atado al paragolpes de una camioneta oficial del municipio de Tigre mientras el vehículo ... «LA NACION, Aug 16»
3
Video viral: El pitbull que no puede con la culpa y se delata de la ...
En este punto ya está claro en el video que el pitbull desea que la tierra se lo trague: se va escondiendo detrásd el dachshund y luego detrás de una maceta, ... «La Opinión, Aug 16»
4
Muere una mujer atacada por un perro de raza pitbull en Calzada ...
Una mujer de mediana edad ha fallecido este viernes tras ser atacada por un perro de raza pitbull en Calzada de Calatrava (Ciudad Real), según han ... «20minutos.es, Aug 16»
5
La Pampa: un pitbull le arrancó parte de una pierna a una mujer
Una mujer de 66 años fue lesionada gravemente por un perro Pitbull que la mordió en una calle de la ciudad pampeana de Victorica, lo que le provocó la ... «LA NACION, Aug 16»
6
Una mujer murió por el ataque de su perro pitbull
El animal se escondió dentro de la vivienda, en una habitación, según indicaron los funcionarios que llegaron al lugar. "Suponemos que fue el pitbull porque el ... «Clarín.com, Iul 16»
7
Pitbull canta por el turismo en Florida
El popular músico urbano de origen cubano Pitbull canta, como la estrella de un video de una nueva campaña oficial para la promoción turística de las playas y ... «Mundo Hispanico, Iul 16»
8
Pitbull presume su estrella
"Hay una cosa que nunca entendí y eso es el no”, esas fueron algunas de las palabras que Armando Christian Pérez, mejor conocido como Pitbull dijo con la ... «People en Español, Iul 16»
9
La Guardia Civil rescata en Aspe un pitbull encerrado en el interior ...
La Guardia Civil ha rescatado en Aspe a un perro, de raza pitbull, que se encontraba en el interior de un coche estacionado en una urbanización a pleno sol y ... «Información, Iul 16»
10
Pitbull tendrá su estrella en el Paseo de la Fama
Armando Christian Pérez, conocido mundialmente como Pitbull, ha conquistado las listas de popularidad en 15 países con éxitos como "I Know You Want Me", ... «Informador.com.mx, Iul 16»

IMAGINILE PITBULL

pitbull

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pitbull [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pitbull>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z