Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "grill" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GRILL

La palabra grill procede del inglés grill.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GRILL ÎN SPANIOLĂ

grill play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRILL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRILL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «grill» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
grill

grătar

Grill

În cultura hip hop, un grătar este un tip de bijuterie bling bling care este purtat pe dinți. Grilajele sunt realizate din metal și pot fi, de obicei, îndepărtate. Unii artiști hip-hop gangsta au început să-i poarte la începutul anilor 1980, dar au câștigat popularitate în jurul anului 2005 din cauza creșterii rapului Dirty South. Deși grilele sunt potrivite pentru impresia dentară a proprietarului, ele pot provoca probleme dacă sunt transportate pentru perioade lungi de timp. En la cultura hip hop un grill es un tipo de joyería bling bling que se lleva en los dientes. Los grills están hechos de metal y normalmente se pueden quitar. Empezaron a llevarlos algunos artistas de gangsta hip hop a principios de la década de 1980, pero alcanzaron la popularidad en torno a 2005 a causa del auge del rap Dirty South. Aunque los grills se adaptan a la Impresión dental del dueño, pueden causar problemas si se llevan durante períodos largos.

Definiția grill în dicționarul Spaniolă

Definiția grila în dicționarul spaniol este parrilla. O altă semnificație a grilei în dicționar este și ea La definición de grill en el diccionario castellano es parrilla. Otro significado de grill en el diccionario es también
Apasă pentru a vedea definiția originală «grill» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GRILL


krill
krill

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GRILL

grifarse
grifera
grifería
grifero
grifo
grifón
grigallo
grija
grilla
grillada
grillado
grillar
grillarse
grillera
grillero
grilleta
grillete
grillo
grillos
grillotalpa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRILL

full
ll
match ball
music hall
nomparell
pitbull
tell

Sinonimele și antonimele grill în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «grill» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRILL

Găsește traducerea grill în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile grill din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grill» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

烤架
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

grill
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

grill
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ग्रिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

شواء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

гриль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

grelha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ভাজাভুজি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

gril
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

grill
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Grill
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

グリル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

그릴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Panggangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nướng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கிரில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

लोखंडी जाळीची चौकट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ızgara
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

griglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

grill
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

гриль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

grătar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εσχάρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

braai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

grill
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

grill
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grill

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRILL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «grill» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grill
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grill».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRILL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «grill» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «grill» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre grill

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRILL»

Descoperă întrebuințarea grill în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grill și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cómo construir parrillas
Step-by-step instructions accompanied by black and white illustrations and photographs allow anyone who savors the taste of grilled food and knows the basics of simple construction to build the dream barbeque grill of any size.
Raúl S. Speroni, 2004
2
Sabores Para Disfrutar La Parrilla / Flavors to Enjory on ...
Zoe Villafane. INGREDIENTES PARA LOS MEDALLONES DE SOLOMILLO 4 medallones de solomillo de 175 grs y 5 cm de espesor 1 cucharada de aceite de oliva 1 cucharadita de pimienta negra Sal PREPARACIÓN Atar cada uno de /os  ...
Zoe Villafane, 2006
3
Una botella una historia
Adela Teresa Micheloud. 236. JORGE ANTONIO10 GRILL (ALCIDES9 GRILL- MICHELOUD, EUGENIA* MICHELOUD, CIRILO1, JUAN JOSÉ ALEJO6 MICHELOUD- DAYER, VINCENT MICHELOUD-MOREND, SYLVE FRANCOIS* ...
Adela Teresa Micheloud, 2006
4
Speaking Spanish in the U.S.A.: Variations in Vocabulary Usage
Lo graduaron de capitán. 4. to graduate (from school): I graduated last year. Me gradué el año pasado. Traditional variants -» Me dieron el título / el diploma el año pasado. GRILL (mase noun) = loanword for "grill" [DRAE 1984] grill.
Alberto Barugel, 2005
5
Cocinar en Microondas
Valentina L. Peña, L Pena Valentina. CONSEJOS PARA EL USO DEL HORNO Acerca de recipientes y materiales Recipientes v materiales aptos • Vidrio refractario (apto para modalidad combinada: mi- croondas y grill). • Servilletas de papel ...
Valentina L. Peña, L Pena Valentina, 2004
6
Munich: Architecture & Design
Albert Weinzierl 2003 Maximilianstraße 15 Altstadt www.brennergrill.de ln den Maximilianshöfen unter dem Kreuzgewölbe befindet sich im ehemaligen fürstlichen Pferdestall der Brenner Grill. Man fühlt sich hier wie in der Gesindeküche eines ...
Joachim Fischer, 2005
7
Diabetes Para Dummies
Ubicado en Santa Monica, California, el reconocido Border Grill ofrece los intensos sabores de la comida de México. Al restaurante original se ha unido otro Border Grill en Las Vegas, y el restaurante Ciudad, en el centro de Los Ángeles, que ...
Alan L. Rubin, MD, 2007
8
La buena cocina
Para métodos de cocina que no requieren un manejo especial de la carne, véanse las páginas siguientes: AHUMADO, FRITURAS, COCCIÓN AL VAPOR, MICROONDAS, PARRILLA Y GRILL La parrilla y el grill exponen la carne al ardiente ...
Harold McGee, 2011
9
La Palma:
Tambien para llevar. De: Internationale Küche, Grill und Italienische Küche Pizza und Empfehlungen des Chefs. Auch zum mitnehmen. Engl: International cusine, grill and italian cuisine pizza and sugges- tions from the chef. Also take away.
HealthArt Edition, 2008
10
Mesa Grill la guía del tequila
La gua perfecta para conocer el espritu mgico de Mxico.
Laurence Kretchmer, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRILL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grill în contextul următoarelor știri.
1
Statue Of MOTÖRHEAD's LEMMY Officially Unveiled At Rainbow ...
... four days after his 70th birthday. A memorial in his honor was held on January 9 at the Rainbow Bar & Grill, and it extended across much of the Sunset Strip. «BLABBERMOUTH.NET, Aug 16»
2
Master of the grill: cómo preparar un corte gigante (como el rib eye ...
Master of the Grill: Rib eye con hueso y ensalada de col. 1 Compartir ... Say cheese: provoleta al grill, el queso favorito de los asados #ElRecetario · Master of ... «Univisión, Iul 16»
3
Chipotle Mexican Grill (CMG) Confirms Burger Restaurant 'Tasty ...
Following an earlier report, Chipotle Mexican Grill (NYSE: CMG) confirmed that it will open a new burger restaurant called Tasty Made this fall in Lancaster, OH. «StreetInsider.com, Iul 16»
4
Chipotle Mexican Grill, Inc. Announces Second Quarter 2016 Results
DENVER--(BUSINESS WIRE)--Chipotle Mexican Grill, Inc. (NYSE: CMG) today reported financial results for its second quarter ended June 30, 2016. Overview ... «Business Wire, Iul 16»
5
Invitan a participar en el evento “Grill Master Tijuana”
Tijuana.- Con el fin de promover la gastronomía de la entidad, el Gobierno del Estado que encabeza el Mandatario Francisco Vega de Lamadrid, a través de la ... «El Tijuanense.com, Iul 16»
6
Can Chipotle Mexican Grill Gain From Sequoia's Stake In Its ...
Recently the Sequoia Fund in a letter to its shareholders announced that it had taken stake in Chipotle Mexican Grill (NYSE: CMG) in Q2 2016, its stock having ... «Forbes, Iul 16»
7
Master of the grill: ¿cómo hacer las mejores hamburguesas? (Parte II)
Master of the Grill: hamburguesa de res con bacon y tomates verdes. 0 Compartir. Aunque la hamburguesa tuvo su origen como un producto secundario, ... «Univisión, Iul 16»
8
Moe's Southwest Grill More Popular Than Chipotle Now
But that's far from the case now as Tex-Mex chain Moe's Southwest Grill has significantly outranked the Queen of Burritos. The ubiquitous Chipotle chain, with ... «TeenVogue.com, Iun 16»
9
¿Deben los alimentos vegetales imitar a la carne? Probamos Céréal ...
Marcas como Céréal Grill Vegetal apuestan por el sí para conquistar también a los más carnívoros. Hemos probado sus productos para comprobar si cumplen ... «Directo al Paladar, Iun 16»
10
Sonora Grill invertirá 150 mdp en 5 nuevos restaurantes
En la segunda mitad de 2016, Sonora Grill Group abrirá cinco unidades en México con una inversión de 150 millones de pesos, anunció Ricardo Añorve, CEO ... «El Financiero, Mai 16»

IMAGINILE GRILL

grill

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grill [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/grill>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z