Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pitayero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PITAYERO ÎN SPANIOLĂ

pi · ta · ye · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PITAYERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PITAYERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pitayero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pitayero în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez pitayero înseamnă persoană care vinde pitayas. En el diccionario castellano pitayero significa persona que vende pitayas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pitayero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PITAYERO


atalayero
a·ta·la·ye·ro
ayayero
a·ya·ye·ro
bagayero
ba·ga·ye·ro
boyero
bo·ye·ro
copayero
co·pa·ye·ro
cuyero
cu·ye·ro
joyero
jo·ye·ro
mameyero
ma·me·ye·ro
maracayero
ma·ra·ca·ye·ro
papayero
pa·pa·ye·ro
playero
pla·ye·ro
rayero
ra·ye·ro
yero
ye·ro
yuyero
yu·ye·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PITAYERO

pitancería
pitancero
pitanga
pitanguero
pitanza
pitaña
pitañosa
pitañoso
pitao
pitar
pitarra
pitarro
pitarrosa
pitarroso
pitaya
pitayal
pitayar
pitayera
pitayo
pitazo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PITAYERO

acero
cero
compañero
cuero
delantero
dinero
enero
entero
extranjero
febrero
financiero
género
guerrero
ingeniero
número
pero
primero
romero
trasero
verdadero

Sinonimele și antonimele pitayero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pitayero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PITAYERO

Găsește traducerea pitayero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pitayero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pitayero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

pitayero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pitayero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pitayero
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

pitayero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

pitayero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

pitayero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pitayero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

pitayero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pitayero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pitayero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

pitayero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

pitayero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

pitayero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pitayero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

pitayero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

pitayero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

pitayero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

pitayero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pitayero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pitayero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

pitayero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pitayero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

pitayero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pitayero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pitayero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pitayero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pitayero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PITAYERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pitayero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pitayero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pitayero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PITAYERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pitayero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pitayero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pitayero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PITAYERO»

Descoperă întrebuințarea pitayero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pitayero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Coplas del amor feliz
1559 Estribillo de "El pitayero", A: Vázquez Santana 1931, pp. 197-198; B: ibid., p . 197; C: Atenquique (Jalisco), 1960, Cintas MNA, canción núm. 2635; D: id., id., ibid.; id. ® VARIANTES. 1-2 Soy pitayero, señora, / que vengo del encinal B \\ 1 ...
Margit Frenk Alatorre, Colegio de México. Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios, 1975
2
Signos: El Arte y la Investigación
Soy pitayero señora que vengo del otro lado vengo de vender pitaya del pitayo colorado. Soy pitayero señora pero todas son mías que les llevo unas pitayas3 a todas las tapa tías. Eran canciones sin edad; aprendidas por mamá Va- llita en ...
‎1989
3
Personajes pintorescos de Colima
Grata es la contemplación del bronceado pitayero cuando aparece en el rústico escenario del suburbio, con su estupenda inmutabilidad tradicional. Su evocadora fisonomía de amable sencillez, tórnase más agradable con la humildad de su ...
Ricardo Guzmán Nava, 1992
4
Todo está lleno de amor
Miembro del taller literario fronterizo "El mundo no cabe en una palabra", dirigido por Margarita Martínez; participó con los poemas indígenas "Giapsy" (corazón), y "Niño pitayero" en la edición del boletín "La bellota", financiado por Conaculta ...
Benjamín Vega Cedano, 2005
5
Treinta años de historia
... a fruta de tierra caliente y a romántico amanecer del mes de mayo" y reproduce, del extenso y variado catálogo coculense de sones de Jalisco, una parte de "El son del pitayero": Soy pitayero señora, que vengo desde SayuLa, voy a vender ...
Ramón Mata Torres, 2005
6
Estudios jaliscienses
En el festival celebrado el primero de mayo de 1925, 3 mil voces, dirigidas por el profesor Tomas Escobedo, interpretaron, entre otras canciones. "El pitayero" y " Las olas de la laguna"; Nelly Bell y María Luisa Rolón dirigieron a las señoritas ...
7
Crónicas de gente cercana
Largo y narizón el Charlie, como pitayero. Pescuezón también , pelos parados, nos sacaba una cuarta más o menos de estatura. De dónde salió, nunca supimos. Fuereño. Entró con nosotros a tercero de primaria, aunque dada la figura, ...
Luis Enrique García, 1991
8
La pitaya (tribu Pachycereae): biología, ecología, ...
Se realiza con una pértiga denominada "gancho pitayero", consistente de una vara larga de carrizo u otate, con varios gajos de carrizo en la punta, separados y abiertos en forma de roseta mediante la introducción de un pezón de calabaza  ...
Andrés Mercado Bañuelos, Diódoro Granados Sánchez, 1999
9
Los Municipios de Oaxaca
En algunos municipios se observa una gran variedad de cactos y biznagas, entre los que destaca el cacto pitayero y algunos tipos de órgano; en otros, predomina el amate, higo, guapinol, aguacatillo, limaloe, palma, ceiba y hormiguillo.
‎1988
10
El Habla Popular en Colima
Chiquihuite pitayero. Más alto que el ordinario, menos ancho, de fondo y boca casi del mismo diámetro. Era utilizado por los vendedores de pitayas, que desde El Pedregal, localidad cercana al Río Grande de Armería, traían sobre la cabeza,  ...
José Salazar Cárdenas, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PITAYERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pitayero în contextul următoarelor știri.
1
Auto derrapa y choca contra camión de carga; mueren dos en el lugar
... en el sitio, el vehículo tipo camioneta de la marca Ford, línea Escape de modelo reciente, circulaba de Norte a Sur a la altura del puente El Pitayero. «El Imparcial.com, Iun 16»
2
“Nacimos entre chiquihuites y pitayas”
Durante la temporada, la vida de un pitayero no es fácil, pues son jornadas de hasta 22 horas, los desayunos y cenas son en el trayecto de Techaluta a ... «Milenio.com, Iun 16»
3
Escenario | Los Niños de Colima presentarán Columpio
... musical con estampas de Michoacán, Colima y Jalisco. En el programa están contempladas las danzas: Viejitos, Las comaltecas, Jarabe colimote, El pitayero ... «Diario de Colima, Mai 16»
4
La fruta del dragón inunda Sayula
El festín pitayero se realizará el próximo 21 de mayo en la Casa de los Patios, hacienda tradicional jalisciense en donde la música y el baile también serán ... «Informador.com.mx, Mai 16»
5
¡De la marimba al acordeón!
"Al son del mariachi" llegó con "Camino Real de Colima", "Llano grande" y "Pitayero"; mientras que en "Una tarde de mercado" nos encontramos con la música ... «Heraldo de chihuahua, Iun 13»
6
Ferias de la Pitaya
Cada pitayero recorre sus calles pregonando: “Pitayas de Tepec”, “Pitayas recién cortadas”, “Pitayas de varios colores”, “Pitayas deliciosas y macizas”. «Informador.com.mx, Mai 12»
7
Llega el calor... ¡y las pitayas!
Las pitayas vienen, principalmente, de Techaluta, Jalisco, a la que algunos botánicos le llaman la catedral jalisciense del campo pitayero. Pero, también llegan ... «El Occidental, Apr 12»
8
Las pitayas 'colorean' calles de las Nueve Esquinas
Un pitayero techalutense, entrevistado en el jardín de Las Nueve Esquinas, Luis Fernando López Sánchez, da santo y seña de estas plantas “muy agradecidas ... «Informador.com.mx, Apr 11»
9
Programa artístico-cultural en Sayula
... los bailes presentados por 24 niños y niñas entre 4 y 14 años de edad, al mostrar su talento presentando sones como el pitayero, la iguana, la danza apache. «El Sur, Oct 10»
10
Las pitayas, una tradición durante esta temporada
... llamada por algunos botánicos como la catedral jalisciense del campo pitayero, aunque también se traen de otros municipios del rumbo, como: Teocuitatlán, ... «El Informador, Iun 10»

IMAGINILE PITAYERO

pitayero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pitayero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pitayero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z