Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "predicativo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PREDICATIVO

La palabra predicativo procede del latín praedicatīvus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PREDICATIVO ÎN SPANIOLĂ

pre · di · ca · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PREDICATIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PREDICATIVO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «predicativo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Complet predictiv

Complemento predicativo

Se numește o completare predicativă a unei sintagme adjective în care se amestecă două funcții: atributul unui substantiv sau pronume și complementul circumstanțial al unui verb. Acesta este un fel de complementar amestecat între cele două funcții. Este o completare a propozițiilor predilective. Funcția "complement predictiv" este similară cu cea a atributului și nu primește întotdeauna aceeași caracterizare. Termenul "complement predictiv" nu este sinonim cu predicatul: funcția predicată corespunde verbului, în timp ce predicativul nu este niciodată verbul sau verbul sintagmei, ci face parte din acesta. De exemplu, dacă spunem: "Copilul este fericit", vesel este evident un atribut; Dacă spunem dimpotrivă: "Copilul călătorește fericit", cu bucurie este o completare circumstanțială. Cu toate acestea, dacă spunem: "Copilul merge plin de bucurie" ceea ce este bucuros? În această rugăciune, suntem ceea ce înseamnă două lucruri: „copilul merge vesel“ determină atât copula predicative nu ca numele. Dar acest substantiv este în subiect. Se llama complemento predicativo a un sintagma adjetivo en el que se mezclan dos funciones: la de atributo de un sustantivo o pronombre y la de complemento circunstancial de un verbo. Es decir, una especie de complemento mixto entre ambas funciones. Es un complemento de las oraciones predicativas. La función «complemento predicativo» es parecida a la del atributo, y no siempre recibe la misma caracterización. El término «complemento predicativo» no es sinónimo de predicado: la función predicado corresponde al verbo, mientras que el predicativo nunca es verbo o sintagma verbal, sino que forma parte del mismo. Por ejemplo, si decimos: «El niño está alegre», alegre es evidentemente un atributo; si decimos por el contrario: «El niño pasea alegremente», alegremente es un complemento circunstancial de modo. Sin embargo, si decimos: «El niño pasea alegre» ¿qué es alegre? En esta oración estamos queriendo decir dos cosas: En «el niño pasea alegre» el predicativo determina tanto al verbo no copulativo como al nombre. Pero dicho sustantivo se encuentra en el sujeto.

Definiția predicativo în dicționarul Spaniolă

Definiția predictivei în dicționar este relevantă sau relativă la predicat. O altă semnificație a pronikativului în dicționar este și faptul că are un asemenea caracter. La definición de predicativo en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al predicado. Otro significado de predicativo en el diccionario es también que tiene carácter de tal.
Apasă pentru a vedea definiția originală «predicativo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PREDICATIVO


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
contencioso administrativo
con·ten·cio·so ad·mi·nis·tra·ti·vo
cooperativo
co·o·pe·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
llamativo
lla·ma·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
sig·ni·fi·ca·ti·vo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PREDICATIVO

predicable
predicación
predicadera
predicado
predicador
predicadora
predicamental
predicamento
predicante
predicar
predicativa
predicatorio
predicción
predicha
predicho
predictibilidad
predictible
predictivo
predictor
predictora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PREDICATIVO

afirmativo
conmemorativo
cualitativo
cuantitativo
donativo
equitativo
especulativo
explicativo
facultativo
identificativo
imperativo
indicativo
lucrativo
narrativo
normativo
orientativo
participativo
preservativo
representativo
rotativo

Sinonimele și antonimele predicativo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «predicativo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PREDICATIVO

Găsește traducerea predicativo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile predicativo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «predicativo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

表语
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

predicativo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

predicative
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

विधेय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

إسنادي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

предикативный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

predicativo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিধেয়স্বরূপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

prédicatif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

predikatif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

prädikativ
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

叙述
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

술사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

predicative
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nhận chắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பிரிடிகேடிவ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

विधेय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

doğrulayıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

predicativo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

predykatywny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

предикативний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

predicativ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κατηγορηματικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

predikatiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

predicative
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

predicative
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a predicativo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PREDICATIVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «predicativo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale predicativo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «predicativo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PREDICATIVO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «predicativo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «predicativo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre predicativo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREDICATIVO»

Descoperă întrebuințarea predicativo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu predicativo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Funciones sintácticas: El complemento circunstancial y el ...
predicativo. Según la propuesta de la gramática de Alcina y Blecua, en las oraciones con complemento predicativo hay una bipredicación: una predicación primaria+una predicación secundaria. De este modo, (74) Antonio llegó cansado a ...
Maria Isabel Rodríguez Ponce
2
Construir bien en español: la corrección sintáctica
COMPLEMENTO PREDICATIVO O ATRIBUTIVO Hay un número abundante de verbos que concretan su significado con un complemento semejante al atributo de los verbos copulativos ser, estar y parecer. Así, en María se volvió loca, ...
Hortensia Martínez, Hortensia Martínez García, 2005
3
Cuadernos de gramática 2
1. No puedo atenderte porque el jefe no está en casa: predicativo. ¿Estamos o no estamos, eh?: ambos son predicativos. 'El ser es y el no ser no es', que dijo Parménides: ambos son predicativos. Parece malo y es peor todavía: ambos son  ...
Celestino López, 2002
4
Gramática española 3o
El verbo, por su significación, se divide en copulativo y predicativo. Algunos autores llaman sustantivo al primero, y adjetivo o atributivo al segundo. 1 68. Verbo copulativo es aquél cuya significación se reduce a la mera cópula o lazo de ...
Emilio Marin, 1999
5
Morfosintaxis latina coordinativa: la coordinación como ...
Predicativo Circunstante, hemos de concluir que el llamado genitivo de finalidad es, en un principio, un genitivo adnominal que, cuando realiza la función de Predicativo Circunstante, parece ser, si no lo es ya17, un Adjunto final o causal, ...
Jesús Sánchez Martínez, 2000
6
Taller de Lengua y Literatura I
A. El predicativo y el suplemento B. Títulos, subtítulos y antetítulos C. Características de lo lírico A. Reflexión sobre la lengua El predicativo y el suplemento 1. El Predicativo (Pvo) CARACTERIZACION ^ e caracteriza por complementar a la vez ...
Margarita Calvo, Grupo Nadir, 1995
7
La Construcción con Predicativo Del Complemento Directo en ...
Análisis de la construcción con predicativo de CDIR en textos del español medieval (1269-1335).
Inmaculada C. Báez Montero, 1998
8
En torno al sujeto: contribuciones al debate
La noción del ser — siempre del lado del significado — ocupa el lugar privilegiado del discurso de la filosofía: el ser es predicativo y existencial. Lo uno es uno, y lo uno es. Predicativo por accidente, y predicativo por sí, porque es algo, y es ...
Laura Páez Díaz de León, 1999
9
Lengua española III. Introducción a la gramática de la ...
3. LA PREDICACIÓN SECUNDARIA: LOS COMPLEMENTOS PREDICATIVOS 3.1. INTRODUCCIÓN: EL COMPLEMENTO PREDICATIVO (PVO) (1) a. El gato estaba *(tranquilo) (Atributo) b. El gatO dormía tranquilo (Complemento predicativo ...
Carolina Figueras Solanilla (Coordinador) / Maria Del Mar Forment Fernández / Eva Martínez Díaz / Marisa Santiago Barriendos, 2010
10
Exploraciones semánticas y pragmáticas del español
Los sustantivos tampoco admiten el uso predicativo en yagaria. Como esta lengua no tiene artículos, eso solamente puede demostrarse por el hecho de que todo predicado de carácter nominal puede emplearse como expresión referencial.
Henk Haverkate, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PREDICATIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul predicativo în contextul următoarelor știri.
1
De los grillos al cole
el sistema linfático y las trompas de Eustaquio, el suplemento y el predicativo y la sinécdoque (ay, el polisíndeton), el peróxido y el hipoclorito (qué lindo), los ... «Diario de Cádiz, Sep 16»
2
Nosotras venimos dispuestos
La sintaxis hizo que la oración que aquel sujeto —“nosotras”— encabezaba quedara algo lejos del verbo correspondiente, y de un inmediato predicativo. Estos ... «EL PAÍS, Sep 16»
3
¿Quién será “nombrado como” candidato a la gobernación?
Por ejemplo, “Nombraron a María (complemento directo) presidenta de la corporación (complemento predicativo)”. No obstante, muchas personas, incluso los ... «Diario Metro de Puerto Rico, Iun 16»
4
Insultos machistas por la política catalana
... tuit predicativo que ha hecho temblar la propia red social: “Por qué las separatistas se Bildu y CUP son tan feas”, se preguntaba el personaje con poca gracia. «La Vanguardia, Ian 16»
5
Por esto nunca acaba de entrarte lo del leísmo
Un caso claro es el verbo «llamar» cuando lleva un complemento predicativo. Es decir, podemos decir «Les llamaron locos» o «los llamaron locos», ambas son ... «Yorokobu, Nov 15»
6
La mitad de los niños es alta
Hoy es mayoritaria la concordancia en plural, única normal, dice la Academia, cuando el verbo lleva un atributo o un complemento predicativo: En la ... «La Voz de Galicia, Oct 15»
7
¿Cuál es la función del adjetivo calificativo?
Los calificativos pueden ser: atributivos o predicativos, ambas son funciones sintácticas. Tienen que ver con la posición que el adjetivo calificativo va a ocupar ... «Diario Trome, Oct 15»
8
Así es un año en un instituto de Vallecas: la educación contada ...
Todos los currículos, iguales: morfemas, lexemas, complemento predicativo… Además, aquí en España sólo se evalúa lo escrito, no lo oral, a pesar de que la ... «El Confidencial, Sep 15»
9
Concordâncias verbais - nomes de lugares e títulos de obras
No caso de se utilizar o verbo "ser", então temos de fazer sempre a concordância com o nome predicativo do sujeito. * Professora de Português e formadora ... «Jornal de Notícias, Sep 15»
10
Aún quedan poetas
Quisiera ser la diferencia entre un verbo predicativo y uno copulativo. Pero no sé". Así se describe el propio Marcos en el libro. Disfruta de la poesía. Y se nota. «El Mundo, Mai 15»

IMAGINILE PREDICATIVO

predicativo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Predicativo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/predicativo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z