Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "predicación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PREDICACIÓN

La palabra predicación procede del latín praedicatĭo, -ōnis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PREDICACIÓN ÎN SPANIOLĂ

pre · di · ca · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PREDICACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PREDICACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «predicación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

predicator

Predicador

Preotul se poate referi la: ▪ predicator, predicator sau predicator, de obicei în contexte religioase: ▪ membri ai Ordinului Preacurarilor, numiți de asemenea dominicieni, o ordine religioasă catolică; ▪ predicatori protestanți, numiți și pastori sau miniștri; Cine utilizează televiziunea: telepredictorii ▪ Eclesiastul, cartea biblică din Vechiul Testament, cunoscută și sub numele de Cartea Predicatorului ... Predicador puede referirse a: ▪ Predicador, el que predica o realiza una predicación, habitualmente en contextos religiosos: ▪ Los miembros de la Orden de Predicadores, también llamados dominicos, una orden religiosa católica ▪ Los predicadores protestantes, también llamados pastores o ministros ▪ Los que utilizan la televisión: telepredicadores ▪ El Eclesiastés, libro bíblico del Antiguo Testamento también conocido como Libro del Predicador...

Definiția predicación în dicționarul Spaniolă

Definiția predicării în dicționarul spaniol este o acțiune de predicare. O altă semnificație a predicării în dicționar este și doctrina care este predicată sau învățată care este dată cu ea. La definición de predicación en el diccionario castellano es acción de predicar. Otro significado de predicación en el diccionario es también doctrina que se predica o enseñanza que se da con ella.
Apasă pentru a vedea definiția originală «predicación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PREDICACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PREDICACIÓN

predicable
predicadera
predicado
predicador
predicadora
predicamental
predicamento
predicante
predicar
predicativa
predicativo
predicatorio
predicción
predicha
predicho
predictibilidad
predictible
predictivo
predictor
predictora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PREDICACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele predicación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «predicación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PREDICACIÓN

Găsește traducerea predicación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile predicación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «predicación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

说教
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

predicación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

preaching
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

उपदेश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

وعظ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

проповедование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pregando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ধর্মপ্রচার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

prédication
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dakwah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

predigen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

説教
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

설교
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

martakaké
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

giảng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உபதேசம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

उपदेश करीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

vaaz verme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

predicazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kaznodziejstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

проповідування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

predicare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κήρυγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

preek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

förkunnelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

forkynnelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a predicación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PREDICACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «predicación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale predicación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «predicación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PREDICACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «predicación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «predicación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre predicación

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «PREDICACIÓN»

Por la Resurrección, tres cosas no tienen razón, sardinas saladas, castañas asadas y predicación.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREDICACIÓN»

Descoperă întrebuințarea predicación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu predicación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La predicación: Cómo predicar bíblicamente
Si está tratando de condensar la predicación bíblica en un volumen, ¡aquí lo tiene! John MacArthur y otros distinguidos maestros de predicadores responden al mandato apostólico en este tratado completo de la predicación expositiva.
John MacArthur, 2009
2
El arte del buen decir: predicación y retórica
Pistas, sugerencias, instrumental, presentados con com-petencia, sencillez y concreción, para que cada respon-sable de la homilía pueda mejorar en su buen decir.
Kurt Spang, 2002
3
Antología de textos (Cartoné): Para hacer oración y para la ...
Una obra única entre los libros de habla española que recoge más de 6.000 citas de autores de todos los tiempos sobre la dimensión religiosa del hombre.
Francisco Fernández-Carvajal, 1983
4
La Escalera de la Predicación
SPANISH EDITION. The biggest problem beginning ministers face is acquiring the proper techniques to do their work correctly. This resource will help you carry out the important task of preaching the Gospel.
Floyd W. Woodworth, Floyd C. Woodworth, 1974
5
Diccionario razonado del Occidente medieval
a predicación medieval congrega a los parroquianos, en los momentos clave del calendario, en torno a una palabra: lo que está en juego es la salvación de todos y cada uno de ellos. La predicación reúne a todos pero también establece ...
Jacques Le Goff, Jean-Claude Schmitt, 2003
6
Cuestiones de actualidad en lengua española
La PREDICACIÓN NOMINAL: infinitivos y nomina ACTIONIS Susana Azpiazu Torres En la gramática tradicional española por «predicación nominal» se entiende una construcción oracional en la que un verbo copulativo establece una ...
‎2000
7
Formación de predicadores Ferreira, Taciano. 3a. reim.
sar el contenido del anuncio, constituyen su técnica de predicación. Por eso siempre existirá la técnica de la predicación, excepto si el predicador no predica. De este modo, no sería correcto afirmar que éste o aquel predicador no posee la  ...
Taciano Ferreira Barbosa
8
El poder de la predicación y la enseñanza multisensorial: ...
As a result of reading this book readers can be more effective as a communicator and teacher. The book includes tools, examples, and worksheets.
Rick Blackwood, 2011
9
El ministerio pastoral: Cómo pastorear bíblicamente
15. La. predicación. John. MacArthur,. Jr. Entre las variadas responsabilidades asignadas a un pastor, la de predicar se mantiene a la cabeza en importancia sobre el resto. Pablo enfatizó repetidas veces la importancia de la predicación a  ...
John MacArthur, 2009
10
España sagrada: Contiene la predicación de los Apóstoles en ...
CAPÍTULO III DE LA PREDICACIÓN DE SANTIAGO EN ESPAÑA §I Se propone lo historial de las dudas y disputas 50. Sobre la predicación de Santiago en España ha sido tanto el ardor con que se ha escito en estos últimos tiempos, que el ...
Enrique Flórez, Rafael Lazcano, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PREDICACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul predicación în contextul următoarelor știri.
1
"Enseñar al que no sabe", tema de la predicación de hoy en la ...
Esta tarde presidirá la celebración el delegado diocesano de Enseñanza, D. Rafael Blanco Morales, su predicación girará en torno a una de las 14 obras de ... «NoticiasReligiosas, Sep 16»
2
Para sacerdote Hayen la predicación es ruido
Ciudad Juárez,Chihuahua.-La plaza de Armas es para que la ciudadanía disfrute sin tanto ruido y no quince horas de predicación, un ambiente constante de ... «El Mexicano, Aug 16»
3
Papa: predicación, testimonio, caridad; tres pilares que afianzan el ...
Dios impulsó a santo Domingo a fundar una «Orden de Predicadores», siendo la predicación la misión que Jesús encomendó a los Apóstoles. Es la Palabra de ... «Agencia SIC, Aug 16»
4
Rusia prohíbe evangelización "para luchar contra el terrorismo"
Según Christanity Today, las nuevas leyes prohíben todas las formas de proselitismo fuera de los templos, incluyendo la predicación y la distribución de ... «NoticiaCristiana.com, Iul 16»
5
Ejemplo y predicación
Que gran problema! algo tan básico y fundamental como predicar con el ejemplo. Vaya ejemplo, el de la (i)-responsabilidad gubernativa. Del cacique ... «Noticias de Almería, Iun 16»
6
Sobre la predicación y la necesaria homilía diaria
El papa Francisco nos ha recordado en Evangelii gaudium que los fieles «esperan mucho de esta predicación y sacan fruto de ella con tal que sea sencilla, ... «Religión en Libertad, Iun 16»
7
Pastor asesinado por predicar palabra de Dios en bus
Según testigos él iba predicando la palabra de Dios cuando fue ultimado por un pasajero, quien “cansado de escuchar su predicación le disparó con un arma ... «NoticiaCristiana.com, Apr 16»
8
“Mea culpa” del Papa por mal trato y predicación sobre la familia en ...
CIUDAD DEL VATICANO. El papa Francisco incluyó una larga autocrítica sobre los errores cometidos por los católicos a la hora del anuncio del mensaje ... «24-horas, Apr 16»
9
El Papa Francisco asiste a la tercera predicación de Cuaresma ...
Y “Evangelización y compasión”, fueron los temas que abordó el Padre Raniero Cantalamessa, Predicador de la Casa Pontificiaen su tercera predicación de ... «Ecclesia Digital, Mar 16»
10
Predicación completa de Cuaresma del padre Raniero Cantalamessa
Predicación completa de Cuaresma del padre Raniero Cantalamessa. 7 meses ago. Redactora ... Primera predicación de Cuaresma. La adoración en espíritu y ... «Ecclesia Digital, Feb 16»

IMAGINILE PREDICACIÓN

predicación

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Predicación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/predicacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z