Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quingombó" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUINGOMBÓ ÎN SPANIOLĂ

quin · gom ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUINGOMBÓ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUINGOMBÓ ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quingombó» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
quingombó

Abelmoschus esculentus

Abelmoschus esculentus

Okra, gombo, molondron, ocra sau okra și bamia, Abelmoschus esculentus, este o fantanogama tropicală de fructe comestibile, originară din Africa și aparținând familiei malvace. El quimbombó o chimbombó, gombo, molondrón, ocra u okra y bamia, Abelmoschus esculentus, es una fanerógama tropical de fruto comestible, originaria de África y perteneciente a la familia de las malváceas.

Definiția quingombó în dicționarul Spaniolă

Definiția quingombó este o plantă erbacee originară din Africa și cultivată în America, din familia Malváceas, cu tulpină dreaptă și păroasă, frunze mari și flori galbene, similare cu cele de bumbac și un fruct alungit, aproape cilindric și plin de flori. semințe care iau o culoare întunecată atunci când sunt coapte. Fructele oferite se folosesc în unele fursecuri, dând un fel de jeleu care le îngroșă și, de asemenea, în medicină. Planta, care este filamentoasă, este utilizată ca material textil. En el diccionario castellano quingombó significa planta herbácea originaria de África y cultivada en América, de la familia de las Malváceas, de tallo recto y velludo, hojas grandes y flores amarillas, parecidas a las del algodonero, y fruto alargado, casi cilíndrico y lleno de semillas que al madurar toman un color oscuro. El fruto tierno se emplea en algunos guisos, dando una especie de gelatina que los espesa, y también en medicina. La planta, que es filamentosa, se emplea como textil.
Apasă pentru a vedea definiția originală «quingombó» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU QUINGOMBÓ


quimbombó
quim·bom·
timbó
tim·

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA QUINGOMBÓ

quinesiológico
quinesiólogo
quinesioterapia
quinesioterápico
quinesiterapia
quinete
quinfa
quingentésima
quingentésimo
quingo
quinicho
quiniela
quinielera
quinielero
quinielista
quinielístico
quinientas
quinientista
quinientos
quinina

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUINGOMBÓ

de
sanseaca
sei
yaaca

Sinonimele și antonimele quingombó în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «quingombó» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUINGOMBÓ

Găsește traducerea quingombó în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile quingombó din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quingombó» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

秋葵
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

quingombó
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

okra
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

भिंडी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بامية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

окра
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

quiabo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অকরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

gombo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bendi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Okra
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

オクラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

오크라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

okra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đậu bắp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

okra
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

भेंडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bamya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

gombo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

róża chińska
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

окра
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

okra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μπάμια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

okra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

okra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

okra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quingombó

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUINGOMBÓ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quingombó» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quingombó
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quingombó».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUINGOMBÓ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quingombó» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quingombó» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre quingombó

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUINGOMBÓ»

Descoperă întrebuințarea quingombó în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quingombó și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Crear y manejar un huerto escolar: un manual para ...
(Abelmoschus esculentus, Hibiscus esculentus) El quingombó es una planta que forma pequeños arbustos, y es un vegetal común en muchos países tropicales. La principal parte comestible es la vaina aún tierna de las semillas, pero las ...
Fao, 2006
2
Cultivando diversidad
... Obregon básico Maní, Makulo rojo Sunhemp, semilla Sorgo, (ex-Chimoio) Sorgo, Tsabatsye Sorgo, Cumbande Quingombó, Mavago Sorgo, Chigomole Quingombó, Lago Quingombó, (ex-Zimbabwe) Quingombó, sin espinas Clemson Papa ...
David Cooper, Renee Vellvé, Henk Hobbelink, 1994
3
La Hacienda
... cártamo o alazor, ricino, quingombó (quim- bombó), gladiolos (cuando los tallos bulbosos tienen más de 2,5 cm. de diámetro) y plantas ornamentales establecidas. Control de las malezas en cualquier clima. El Treflan no necesita humedad ...
4
Plantas medicinales de Puerto Rico: folklore y fundamentos ...
QUINGOMBÓ. MALVACEAE Abelmoschus esculentus (L.) Moench Quingambó, molondrón Okra Planta anual, erecta, poco ramificada, cultivada extensamente como alimento. Crece de 1 a 2 m. de alto, con hojas largamente pecioladas, de 1  ...
Esteban Núñez Meléndez, 1982
5
El extraño asesinato
Jamón al horno con boniatos y succotash Menudos de cerdo con berzas y quingombó Pollo con dumplings2, acompañado de arroz o boniatos Costillas a la barbacoa Manitas de cerdo à la mode Cuello de cerdo con maíz descascarillado ...
Chester Himes, 2010
6
Objetos frágiles
Pedimos una ración de quingombó para cada uno. Francamente, esperaba más del mejor quingombó de Nueva Orleans. Resultaba completamente insípido. No obstante, me lo comí todo porque necesitaba echarme algo al estómago; ...
Neil Gaiman, 2012
7
El candombe
Calalú y quingombó pa depué di tambó, coloráa la vincha jeta y sudó. ¡Calafú y quingombó! Candombe rosista candombe menguante candombe creciente ¡ candombe tirante!... ¡Baila Biguá! Macum bambá Macumbambe. ¡Que honó e pa la ...
Rubén Carámbula, 1995
8
Guía de la Clínica Mayo sobre hipertensión
Papa. dulce. y. camarones. quingombó. Teriyaki de verduras y carne de res en trozos Porciones: En una cacerola en fuego medio-intenso, calentar el jugo de jitomate. Agregar la cebolla, pimiento, quingombó y apio salteados hasta ...
Sheldon G. Sheps, 2001
9
Clinica Mayo Sobre Hipertension
Papa. dulce. y. camarones. quingombó. Teriyaki de verduras y carne de res en trozos Porciones: En una cacerola en fuego medio-intenso, calentar el jugo de jitomate. Agregar la cebolla, pimiento, quingombó y apio salteados hasta ...
Equipo Staff, 2002
10
Manual de enfermedades de las plantas
... 121, 122, 144 Mosaico del quenopodio, virus del 108 Mosaico del quingombó, tymovirus del 112 Mosaico del quingombó, virus del 112 Mosaico del rábano, comovirus del 98 Mosaico del rábano, virus del 98 Mosaico del rábano picante, ...
‎1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUINGOMBÓ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quingombó în contextul următoarelor știri.
1
Viaja a Nueva Orleans: Misisipi, barrio francés y mucha música
... el 'étouffée', guiso típico también con arroz y marisco; el gumbo, caldo de arroz, carne y el fruto del quingombó, el arroz con frijoles rojos o el bocadillo típico, ... «Vanitatis, Iul 16»
2
5 beneficios de la okra
La okra, también conocida como quingombó y de apariencia similar a un pimiento verde, reporta interesantes beneficios para la salud que no conviene ... «Ella Hoy, Mai 16»
3
Las asombrosas aventuras de Amuda Goueli, cofundador de Destinia
Acude disciplinadamente a un colegio sin sillas, toma notas desde el suelo en un maltrecho cuaderno, pasa frío y calor, se alimenta de quingombó. Durante la ... «Expansión.com, Apr 16»
4
Polinizadores bajo la lupa para mejorar los cultivos
... de floración dependen de las abejas y de sus parientes; eso incluye a 75 por ciento de los cultivos para la alimentación, desde almendras al quingombó. «IPS Agencia de Noticias, Mar 16»
5
Ventajas y desventajas de ser vegano.
Ellos deben ingerir soja, berenjenas, quingombó, almendras, margarina con esteroles vegetales y cebada. 7. Las pastas como los cereales son buenas fuentes ... «Vanguardia Liberal, Feb 16»
6
¿Quimbombó que resbala?
*También es conocido como quingombó, quingongó, chimbombó, gombo, algalia y ñaju (en México y Perú). La palabra quimbombó procede del bantú ngombo ... «Pionero, Oct 15»
7
25 de octubre/ Día Mundial de la Espina Bífida e Hidrocefalia
... (arvejas o guisantes) y las verduras de color verde oscuro como el brócoli, las espinacas, el col rizada, los nabos, la okra (quingombó) y los espárragos. «AIM Digital, Oct 15»
8
Días de cielos grises
Tomas van Houtryve recuerda que en octubre de 2012, un dron mató a una señora de 67 años que recolectaba quingombó frente a su casa en el noroeste de ... «El Periódico, Iul 15»
9
Las raíces del antiguo festival de las estrellas Vega y Altair ...
Entre los niños es muy popular el plato de sōmen que imita un río con la decoración de estrellas hechas de lonchas de quingombó. El día de la celebración del ... «Nippon.com, Iul 15»
10
La radio es un salvavidas para olvidada región agrícola de India
“Las hojas de mis plantas de quingombó se estaban poniendo amarillas”, contó a IPS. “Luego escuché en la radio sobre un remedio con el que las rocié y me ... «IPS Agencia de Noticias, Iun 15»

IMAGINILE QUINGOMBÓ

quingombó

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quingombó [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/quingombo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z