Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rajá" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RAJÁ

La palabra rajá procede del francés rajah y radjah, la cual a su vez procede del sánscrito raja, rey.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RAJÁ ÎN SPANIOLĂ

ra ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAJÁ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAJÁ ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rajá» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

rajah

Rajá

În spaniolă, cuvântul raja înseamnă "rege". Acesta este numele care a primit vechii suverani ai Indiei și monarhii unor state care compun Malaezia. A ajuns în spaniolă prin rajahul francez și radjah, iar cel din urmă rājā sanscrită, "rege". En idioma español, el término rajá significa ‘rey’. Es el nombre que recibían los antiguos soberanos de la India y los monarcas de algunos Estados que componen Malasia. Llegó al español a través del francés rajáh y radjáh, y éste del sánscrito rājā, ‘rey’.

Definiția rajá în dicționarul Spaniolă

Definiția lui Raja în dicționarul indian înseamnă suveran indian. En el diccionario castellano rajá significa soberano índico.
Apasă pentru a vedea definiția originală «rajá» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RAJÁ


ajá
ajajá
a·ja·
bajá
ba·
chajá
cha·
maharajá
ma·ha·ra·
majá
ma·
marajá
ma·ra·
tajá
ta·

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RAJÁ

raja
rajable
rajabroqueles
rajada
rajadiablos
rajadillo
rajadiza
rajadizo
rajado
rajador
rajadura
rajar
rajatabla
rajatablas
raje
rajeta
rajón
rajona
rajonada
rajudo

Sinonimele și antonimele rajá în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «rajá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAJÁ

Găsește traducerea rajá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile rajá din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rajá» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

拉贾
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

rajá
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

raja
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

राजा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الراجا أمير هندي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

раджа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

rajá
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

রাজা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

rajá
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Raja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

rajá
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ラジャ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

라자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Raja
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

vua chúa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ராஜா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

राजा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

raca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

rajá
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

radża
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

раджа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

rajah
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Raja
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Raja
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

RAJA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Raja
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rajá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAJÁ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rajá» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rajá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rajá».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAJÁ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rajá» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rajá» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre rajá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAJÁ»

Descoperă întrebuințarea rajá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rajá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
... Y, sin embargo, es redonda
—Sesenta rajás ser vasallos de rajá Santoa. Y cada rajá tener sápolo rajás vasallos... —Diez. —Puerto de Gran China ser Guantón y tener muchas ciudades grandes: Nankín y Comhala donde vivir rajá Santoa —explica Cásimo.
Pedro Cuesta Escudero, 2012
2
Historia de Inglaterra
Hastiugs empezó por exi- jir una contribucion estraordinaria de 50.000 libras esterlinas, y como el rajá no se diese priesa en cumplir el mandato, Hastings aumentó la suma en 2.000 libras en clase de multa. Cheyte Sung pagó. Esto sucedía ...
Leon Galibert, Clément Pellé, Imprenta del Imparcial (Colonia), 1844
3
Historia de la educación (edad contemporánea)
El rajá quiso finalmente averiguar en persona la conducta que los empleados de su Departamento de Educación observaban con el pájaro, y un día se presentó en la gran Sala de Enseñanza. A través de las puertas llegaron a sus oídos los ...
Alejandro TIANA FERRER, Gabriela OSSENBACH SAUTER, Florentino SANZ FERNÁNDEZ, 2005
4
Órdenes religiosas entre América y Asia: ideas para una ...
El hindú admite que esto sería impropio, y entonces el cristiano dice:34 Dices bien, pues todos los súbditos deben someterse a las órdenes de su propio rajá. No sólo por miedo, sino porque el Dios supremo manda que todos los súbditos de ...
Elisabetta Corsi, 2008
5
Crónica: su mejor "week-end" : semanario literario-deportivo ...
Por consiguiente, Lura optó por hacer lo único procedente en aquellas circunstancias, esto es, tirar el leño al piso, recoger los cobertores que cubrían a su hijo y arrojarlos a la cabeza de Rajá. Así lo hizo y entonces el tigre dio un gran salto.
‎2010
6
Piratas de Malasia, Los
-¡Un europeo! -exclamaron los dos guardias, asombrados. -¡Un inglés! -replicó Yáñez. Los dos guardias envainaron sus espadas. -No queremos hacerle daño - dijo uno de ellos-. Estamos al servicio del rajá Brooke, compatriota suyo.
7
Umrao Jaan Ada. La cortesana de Luknow
Mirza M. Hadi Ruswa. quedarte tres o cuatro días aquí. He oído grandes elogios de tus interpretaciones musicales. Entonces recordé lo que me había dicho Nasiban de que el rajá tenía una cortesana de Lucknow. Deduje que si alguien se lo ...
Mirza M. Hadi Ruswa, 2013
8
Rajá, el mago mas poderoso del mundo
No one believes in the powers of Rajá, whose family comes from a long line of magicians, but he is determined to become the most powerful magician in the world.
Carl Norac, 2011
9
La edad de oro
«Vamos —dijo uno— adonde el elefante manso de la casa del rajá, que es príncipe generoso, y nos dejará saber cómo es.» Y a citas del príncipe se fueron, con su turbante blanco y su manto blanco; y oyeron en el camino rugir a la pantera y ...
José Martí y Pérez, 2012
10
El Rescate
El Rajá Hassim, Jaffir y el hombre blanco habían estado esperando toda la noche por alguna señal tuya; un disparo o una bengala que se lanzaran y que fortaleciera sus corazones. No había habido nada. El Rajá Hassim, susurrando,  ...
Joseph Contad, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAJÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rajá în contextul următoarelor știri.
1
James Brooke, el rajá blanco de Sarawak que inspiró varias ...
¿Quién no ha leído Los tigres de Mompracem o visto la legendaria serie televisiva Sandokán? Incluso a quien no lo haya hecho le sonará el nombre de ese ... «La Brujula Verde, Iul 16»
2
Raja el vientre a una mujer embarazada para sacarle el feto
Una mujer ha sido detenida por atacar a una embarazada, rajándole el vientre para sacarle el bebé en Denver, EEUU. La policía llamó una llamada de una ... «Cuatro, Mar 15»
3
El Córdoba se presenta este miércoles frente al Rajá Casablanca ...
El Córdoba se presentará este miércoles (20.30 horas) ante sus ya más de quince mil abonados ante el Rajá Casablanca marroquí, lo que supondrá la puesta ... «Diario Córdoba, Aug 14»
4
"Andate, rajá de acá", la orden de Domínguez para no tratar ...
"La vicepresidenta me hablaba, me hablaba, me hablaba y le dije 'rajá de acá' (porque) no podía escuchar el desarrollo de la sesión; estaba concluyendo la ... «Clarín.com, Mai 14»

IMAGINILE RAJÁ

rajá

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rajá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/raja-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z