Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rajadillo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RAJADILLO

La palabra rajadillo procede del diminutivo de rajado.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RAJADILLO ÎN SPANIOLĂ

ra · ja · di · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAJADILLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAJADILLO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rajadillo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rajadillo în dicționarul Spaniolă

Definiția rajadillo din dicționar este o confecție făcută din migdale care sunt tăiate și căzute în zahăr. En el diccionario castellano rajadillo significa confitura que se hace de almendras rajadas y bañadas en azúcar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rajadillo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RAJADILLO


armadillo
ar·ma·di·llo
bocadillo
bo·ca·di·llo
bordillo
bor·di·llo
cadillo
ca·di·llo
cardillo
car·di·llo
caudillo
cau·di·llo
codillo
co·di·llo
dedillo
de·di·llo
dobladillo
do·bla·di·llo
fundillo
fun·di·llo
granadillo
gra·na·di·llo
mercadillo
mer·ca·di·llo
mundillo
mun·di·llo
nudillo
nu·di·llo
pardillo
par·di·llo
picadillo
pi·ca·di·llo
rodillo
ro·di·llo
saladillo
sa·la·di·llo
sobradillo
so·bra·di·llo
tordillo
tor·di·llo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RAJADILLO

raja
rajá
rajable
rajabroqueles
rajada
rajadiablos
rajadiza
rajadizo
rajado
rajador
rajadura
rajar
rajatabla
rajatablas
raje
rajeta
rajón
rajona
rajonada
rajudo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAJADILLO

arrimadillo
caldillo
canadillo
cortadillo
crudillo
cuadradillo
doradillo
echadillo
enteradillo
escardillo
estadillo
fondillo
ladillo
menudillo
redondillo
segundillo
tabardillo
tapadillo
tejadillo
toldillo

Sinonimele și antonimele rajadillo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «rajadillo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAJADILLO

Găsește traducerea rajadillo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile rajadillo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rajadillo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

rajadillo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

rajadillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ragamuffin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

rajadillo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

rajadillo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

rajadillo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

rajadillo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

rajadillo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

rajadillo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

rajadillo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

rajadillo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

rajadillo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

rajadillo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

rajadillo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

rajadillo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

rajadillo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

rajadillo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

rajadillo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

rajadillo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rajadillo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

rajadillo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

rajadillo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

rajadillo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

rajadillo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

rajadillo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

rajadillo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rajadillo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAJADILLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rajadillo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rajadillo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rajadillo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre rajadillo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAJADILLO»

Descoperă întrebuințarea rajadillo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rajadillo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Fiesta religiosa y ocio en Salamanca en el siglo XVII ...
En la ceremonia de doctoramiento de los licenciados Francisco Sánchez Randoli y Martín de Fontiveros se alude a rajadillo de pasta con olor, canelones de cidra, pastelillos de pasta con olor, maná, almendrones finos grandes y confitura ...
Francisco Javier Lorenzo Pinar, 2010
2
Salamanca: Plaza y Universidad
Colación en los toros — Diazitrón, roscones, rajadillo, dátiles, vizcochos variados , la fruta del dicho, vino blanco y tinto. — Doze dozenas de varas, o garrochas70. (Abajo, con otra letra) Camuesas, peras, azeytunas. (AUS. 2090, Fiest.
Ana María (et. al) Carabias Torres, Francisco Javier Lorenzo Pinar, Claudia Möller Recondo, 2005
3
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Lat. Vilem veftem deponere. RAJADILLO, f. m. Confitura que fe hace de almendras rajadas y bañadas de azúcar. Lat. Tragemmatis species scifsis amygdalis conseíta. Pragm. de Tass. año 1680. f.49. La libra de rajadillo à cinco reales. RAJAR ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Phrase que fe usa para dar à entender que alguna persona ha mejorado de fortuna , después de trabajos ù miserias. Lat. Vilcm vestem deponere. RAJADILLO, f. m. Confitura que fe hace de almendras rajadas y bañadas de azúcar. Lat.
5
Diccionario de la lengua castellana
Lograr alguna cosa, aunque no sea rodo lo que se quería. Pttiti partera saltera aliqaam extorquen* □□ RAJADILLO.s. m. Confitura que se hace de al- - mrnd ras rajadas y bañadas de azúcir.Tragem- matis species scissis amygdalis confecta.
6
Historia de la Universidad de Salamanca. Volumen ...
Previamente, a cada convidado se le entregaba una caja de dulces, que debía contener una libra de cada uno de los productos siguientes: diacitrón de Valencia, tallos de lechuga, peras de azúcar, rajadillo de Portugal, roscones de pasta, ...
Luis Enrique Rodríguez-San Pedro Bezares, Universidad de Salamanca, 2004
7
Diccionario de la lengua castellana
Lograr alguua cosa, aunque no sea todo lo que se quería. Peliti partem saltern aliquam extorquere. RAJADILLO, m. Confitura que se hace de almendras rajadas y bañadas de azúcar. Tragematts species scissis amygdaüs C'infecla.
Real Academia Española, 1841
8
La alimentación en la España del Siglo de Oro
Una libra de rajadillo de Portugal. Quatro roscones de pasta que pesen libra y media, con olor. Una libra de limas y limones secos de azúcar. Una libra de confites largos de cidra. Todo esto a de yr en la dicha caxa. Y encima de ella una caja ...
María Angeles Pérez Samper, Domingo Hernández de Maceras, 1998
9
Historia de la Universidad de Oviedo y noticias de los ...
Componíase aquélla de «una ensalada, un asado de las mejores aves, cabrito en su época, ternera y postres con dulces de rajadillo, pasteles y otras hojaldras », ó un azucarillo, agua rosada y una libra de dulces para los graduados y ...
Fermín Canella y Secades, 1985
10
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
[zawg es del género de los árboles leñosos, con muchas variedades, entre ellas el “pañoso” [bunús]2, el “rajado” [mufallaq], también llamado “rajadillo” [fulayq] o “velludo” [azgab], porque su fruto tiene mucho vello, el “calvo” [aqraí], conocido ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007

IMAGINILE RAJADILLO

rajadillo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rajadillo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/rajadillo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z