Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sicu" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SICU

La palabra sicu procede de origen aimara.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SICU ÎN SPANIOLĂ

si · cu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SICU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SICU ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sicu» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sicu

Sicu

Sicu

Sicu este o zampoană formată, în general, din două rânduri de tuburi de trestie de diferite lungimi: arcul, în mod normal, din șapte tuburi, și furia, de obicei de 6, deși, în funcție de tipul de sicu, aceste cantități pot varia în mod semnificativ. Este de origine peruană pre-Inca chielensis. Cele mai vechi dovezi sunt în ceramica Mochica și Nazca, deoarece există și dovezi de origine nazică, sicus din ceramică și oase de animale și de oameni. Este încă folosit în muzica folk din zonele muntoase andine, în Peru, Chile, Bolivia, Ecuador și Argentina. În funcție de mărimea sa, de la minor la major se clasifică în: ▪ Chuli siku ▪ Malta Siku ▪ Sanqa siku ▪ T'uyu siku Artistul sicu se numește sicuri. Grupul de artiști este numit bandă de sicuris. El sicu es una zampoña formada generalmente por dos hileras de tubos de caña de diferentes longitudes: el arca, normalmente de siete tubos, y el ira, normalmente de 6, aunque según el tipo de sicu estas cantidades pueden variar notoriamente. Es de origen peruano chielensis preincaico. Las evidencias más antiguas están en la cerámica mochica y Nazca, pues hay también evidencias de origen nazca, de sicus hechos de cerámica y huesos de animales y humanos. Se sigue utilizando en la música folclórica del altiplano andino, en el Perú, Chile, Bolivia, Ecuador y Argentina. Según su tamaño de menor a mayor se le clasifica en: ▪ Chuli siku ▪ Malta siku ▪ Sanqa siku ▪ T'uyu siku El ejecutante de sicu se llama sicuri. El grupo de ejecutantes se denomina banda de sicuris.

Definiția sicu în dicționarul Spaniolă

Definiția sicu din dicționar este un instrument muzical eolian compus dintr-un rând dublu de tuburi de lungime descrescătoare. En el diccionario castellano sicu significa instrumento musical de viento compuesto por una doble hilera de tubos de longitud decreciente.
Apasă pentru a vedea definiția originală «sicu» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SICU

sicopatía
sicopática
sicopático
sicopatológico
sicopedagoga
sicopedagogo
sicosis
sicosomático
sicote
sicotécnico
sicoterapéutico
sicoterapia
sicótica
sicótico
sicotrópico
sicótropo
sicrómetro
sícula
sículo
sicuri

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SICU

cu
ecu
sucu

Sinonimele și antonimele sicu în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sicu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SICU

Găsește traducerea sicu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sicu din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sicu» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

SICU
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sicu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sicu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

sicu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

sicu
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

sicu
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sicu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

sicu
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

SICU
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sicu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

sicu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

sicu
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

sicu
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sicu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sicu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

sicu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

sicu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

SICU
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sicu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sicu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

sicu
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

SICU
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

sicu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sicu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

SICU
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

SICU
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sicu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SICU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sicu» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sicu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sicu».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SICU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sicu» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sicu» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sicu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SICU»

Descoperă întrebuințarea sicu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sicu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia de las ideas estéticas en España
«Ad secundum dicendum, quod quamvis pulchrum si! idem honesto, non tamen aporte! quod secundum rationem, sed subjecto tantum. «Ad tertium dícendum quod pulchritudo non consisti! in componentibus sicu! in materialíbus, sed in ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1994
2
El otomí de Ixtenco
¿Dónde está el camino para ir a Puebla? 10. t?embAkiá hin nge ko sicu hin sakhwa tA yu 10. Le están diciendo "mujer aquí no hay camino". 11. tA khá asta ni gótí ni 11. Hasta allá abajo. 12. ena sicu nge k?Agá dinégflá gAmagá ndém4 porke ...
Yolanda Lastra, Yolanda Lastra de Suárez, 1997
3
Los Cinco Libros Primeros Dela Coronica general de España
Con cllos Pclafgos trauaronconfcdcració los Aborigincs contra los Efpanolcs Sicu - los vezinos de lloma,promcticndo q si les ayudauan enlagucrra prcscnte, lcsdariaa anchuras y terniinos entre si,donde moras sen a su plazer,con muebas otras ...
Florián de Ocampo, 1578
4
Mapa de los instrumentos musicales de uso popular en el ...
... (34a) • Shilshiles, Maichiles, Shacapa, Shagapa, Shakshas, Shacshas: (28i) • Shurs Corneta: (164a) • Sico, Siku, Sicu de Sicurí (1f, s/b, 6t): (66a) • Sico, Siku, Sicu de Sicurí (1f, s/b, 7t): (66a) • Sico, Siku, Sicu de Sicurí (2f, 6t c/u): (81a) • Sico , ...
Alfonso Respaldiza, 1978
5
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
SICU. m. Siringa, instrumento musical aerófono compuesto por una doble hilera de tubos de longitud decreciente (BOL., XLVIII, 1983, 173). / Sorte de flñte de Pan a double rangée de tuyaux. SICURI. m. Tañedor de sicu (BOL., XLVIII, 1983,  ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
6
Conceyu de Llangréu. Parroquies de La Felguera y Tiuya
Prau Medio, El: Prau p'abaxo d'El Prau Sicu, en terrén llamargoso. Parte ye de Siero. El Camonal. Tiuya. Prau Molín, El (~ El Prou Molín): Prau onde ta güei'l campu fútbol del Tiuya. Antes a medíaos del xx facíase ehí la fiesta'l pueblu. Tiuya.
Jorge Alberto García Fernández
7
Química y reactividad química
Predicción de las formas moleculares Problema • Prediga la forma del tetracloruro de silicio, SiCU. Estrategia • El primer paso al predecir la forma de una molécula o ion es dibujar su estructura de Lewis. No es necesario dibujarla de alguna ...
John C. Kotz, Paul M. Treichel, Gabriela C. Weaver, 2005
8
La Paz en su IV centenario, 1548-1948
Generalmente, los Sicus se tañen de dos en dos, para formar la escala o la melodía (cada Sicu de escala heptáfona, está afinado por terceras, llenando el uno, los espacios del otro), y el más pequeño del par, se llama Ira (el que conduce en ...
Bolivia. Comité Pro Cuarto Centenario de la Fundación de La Paz, 1948
9
Las leyes de Toro glosadas: vtilis et aurea glosa d[omi]ni ...
pVnngulanalle^ sicu.vbi mpn.q:tunc vsuranus non exercet vsuras gat bal.in.l. leges. ll.oe legi, vbi vicitcp n stawlum ame p:ohlbitionez luris oiuini vel ame plohibino loquawr impllcatiue acl p:etcrita ettuwra plopter nem iuris canonici licet ererceat ...
‎1527
10
Monografías literaria, cientifica, artistica, religiosa y ...
Generalmente, los Sicus se tañen de dos en dos, para formar la escala o la melodía (cada Sicu de escala heptáfona, está afinado por terceras, llenando el uno, los espacios del otro), y el más pequeño del par, se llama Ira (el que conduce en ...
Bolivia. Comité pro Cuarto Centenario de la Fundación de La Paz, 1948

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SICU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sicu în contextul următoarelor știri.
1
For the Love of John -- Beach Pub hosts recovery benefit for local ...
According to his mother, Linda, "Many of John's friends have been asking for an update on his condition. John is still in SICU?(Surgical Intensive Care Unit) and ... «Fort Myers Beach Talk, Sep 16»
2
Illegal sex work in CBD apartments may harbour trafficked women ...
Victoria police's Sex Industry Coordination Unit (SICU) this week busted an illegal brothel in a Little Collins Street apartment, arrested a 41-year-old woman and ... «The Sydney Morning Herald, Sep 16»
3
郭德纲弟子跳桥自杀
郭德纲弟子跳桥自杀进SICU 就诊医院曝光(组图) ... 据该院方急诊部的工作人员透露,目前张云雷仍在三楼外科重症加护病房(SICU)救治。就诊医院曝光。(摄影师/视觉 ... «加拿大家园网, Aug 16»
4
El peruano Vlado Urlich lleva el arte "vivo" de la música andina a ...
Acompañado por la quena y el sicu, sus instrumentos favoritos entre los emblemáticos de la música suramericana, el artista explicó que son los dos elementos ... «La Vanguardia, Iul 16»
5
South Central Railway upgrades Lallaguda hospital SICU
In what the General Manager, South Central Railway, Ravindra inaugurated a renovated Surgical Intensive Care Unit (SICU) and exclusive air-conditioned ... «The Hindu, Iul 16»
6
Pellets make 14-yr-old Shopian girl blind
Insha Mushtaq is admitted to Surgical Intensive Care Unit (SICU) of Shri Maharaj Hari Singh (SMHS) Hospital here where doctors are battling to remove over ... «Chandigarh Tribune, Iul 16»
7
3 éves Sicu kutyám nem eszik, hogyan javíthatnék az étvágyán?
Sicu kutyam 3 eves, de nem szeretne enni. Voltunk ketszer orvosnal mar, elrontotta a gyomrat es metrozianode 50mg gyogyszert kapott. Az en kutyam nem ... «Háziállat Magazin, Iun 16»
8
Kutyadráma: exhumálják a kis sicu-keveréket, akivel egy harapással ...
A környék kutyásai jól ismerték azt a rendszeresen póráz nélkül sétáltatott staffordshire terrier keveréket Buda egyik legnépszerűbb kutya- és embersétáltató ... «444.hu, Iun 16»
9
Parkland SICU takes part in groundbreaking quality improvement ...
The Parkland Surgical Intensive Care Unit (SICU) is one of only two ICUs in Texas selected to participate. “This project has the potential to revolutionize ICU ... «Dallasweekly, Mar 16»
10
Febrero Lujuria | El Comercio Perú
La libertad es el alma y esencia del conjunto y cada quien baila a su manera desplegando el paso del sicu, que es una mezcla de movimientos entrecortados ... «El Comercio, Ian 16»

IMAGINILE SICU

sicu

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sicu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sicu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z