CE ÎNSEAMNĂ TAGALA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «tagala» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția tagala în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a tagala în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se spune despre individul unei rase indigene din Filipine, de origine maliană, care locuiește în centrul insulei Luzon și în alte câteva insule imediate. O altă semnificație a tagalei din dicționar se referă la sau relativ la Tagalog. Tagala este, de asemenea, o limbă vorbită de Tagalog. La primera definición de tagala en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de una raza indígena de Filipinas, de origen malayo, que habita en el centro de la isla de Luzón y en algunas otras islas inmediatas. Otro significado de tagala en el diccionario es perteneciente o relativo a los tagalos. Tagala es también lengua que hablan los tagalos.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «tagala» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAGALA»
Descoperă întrebuințarea
tagala în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
tagala și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vocabvlario De La Lengva
Tagala, Trabaxado Por Varios ...
Juan de Noceda, Pedro de San Lucar. 126 M. Mudarl'e'deìalio acortefano.
Tompír'. pc.' Madarle doselcaltentos. мрад. pc. Mudarlc voo» _ Г Ö Dilema. pp.
Mudo.- d '.„ (Pipi. pp: Muela." v и ~ î' '_' Qing ang. pc. Мише. g, (amalgam. pp.
Muergç.
Juan de Noceda, Pedro de San Lucar, 1754
2
Compendio Del Arte de La Lengua
Tagala
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Gaspar De San Agustin, 2008
3
Cuba, Puerto Rico y Filipinas en la perspectiva del 98
Antecedentes y causas de la revuelta tagala de 1896-1897 LUIS E. TOGORES
SÁNCHEZ Universidad San Pablo-CEU 1. Antecedentes a la revuelta La historia
de las posesiones españolas en Asia, sobre todo de las Filipinas, está repleta ...
Demetrio Ramos Pérez, Emilio de Diego, 1997
4
GRAMATICA LENGUA
TAGALA DE LA CASTELLANA
lengua tagala ño sj$ componen estas palabras en una sola dicción.) i ¿Y los
diminutivos? —Los que disminuyen la significación del nombre, como
hombrecito, muger cilla, (en lengua tagala tampoco ay palabras de una sola
dicción.) ...
5
Compendio del arte de la lengua
Tagala
Gaspar de San Agustín. 4. Es escritura tan fácil de escribir, como difícil de leer,
porque es adivinar; porque estas dos letras Hf [] se pueden leer de ocho modos,
que son lili, li- lim, lilip, lilis, liUI, lilim, lidie, liglig; y con todo estose entienden.
Gaspar de San Agustín, 1879
6
Arte de La Lengua
Tagala: Y Manual Tagalog, Para La ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Sebastin De Totanes, 2009
7
Arte de La Lengua
Tagala y Manual Tagalog...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Fray Sebastian De Totanes, 2011
Noli Me Tangere es el texto más célebre de José Rizal.
José Rizal y Alonso, 2010
9
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
El Padre Fray Joseph de Madrid sabía la lengua cebuana, la bisaya, la tagala, la
de Ytuy y la china; además, hablaba la italiana; la portuguesa y, en la latina, fue
consumado retórico humanista y poeta . Fray Esteban Ortiz supo con perfección
...
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008
10
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas: Lenguas y ...
siertas. El señor abate Fuente (a) le dará noticias exactas de la gente tagala."
Hasta aquí el señor Tornos. En la historia de Míndanao y de Joló se ad- ' (a) El
señor Fuente , en carta fecha en Faenza á 9 de Mayo de 1784, me escribe en
estos ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAGALA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
tagala în contextul următoarelor știri.
Velasquez gives SBC Red Cubs needed lift
Against the Squires, Joshua Tagala made 12 points, including eight in the first as the Red Cubs took control with a 27-13 spread. The six-foot power forward's ... «The Standard, Sep 16»
Lady Vikings win Bulldog Invite
In the opening match it was Warfel and Tagala setting the tone for the Vikings as the former picked up nine kills and the later had 12 assists. Hannah Clayton ... «LeRoy Farmer City Press, Sep 16»
Greenies stay in the hunt
The Red Cubs got crucial shots from Joshua Tagala, who had a game-high 17 points and fended off the Emilio Aguinaldo College Brigadiers, 86-79, to stay in ... «The Standard, Sep 16»
Red Cubs repel Robins, regain solo lead
Prince Etrata, Mark Lagumen, Evan Nelle, Germy Mahinay and Joshua Tagala scattered 11, 11, 11, 10 and 10 points, respectively, for the Cubs, who are ... «Philippine Star, Sep 16»
Romanillos, historiador del mundo recoleto, elegido presidente de ...
Sobre él ha publicado libros, dio a conocer los testimonios en lengua tagala de su proceso, ha rastreado los lugares en los que el Santo vivió los 15 años de su ... «Orden de Agustinos Recoletos, Aug 16»
Kent State lands athletic Tri-Valley setter Tagala
After playing just one year of elite level club volleyball, Natalie Tagala's wealth of hard assets has landed her a full scholarship to Kent State University in Kent, ... «Bloomington Pantagraph, Iul 16»
Red Cubs storm to 4th victory
JOSHUA Tagala struck hard as the defending champion San Beda Red Cubs stormed to their fourth triumph, this time at the expense of the University of ... «The Standard, Iul 16»
Nothing like a dictionary on a rainy day
The work of a succession of friar-linguists culminated in the 1860 edition of Vocabulario de la Lengua Tagala by Jesuit friars Juan de Noceda and Pedro de ... «Manila Bulletin, Iul 16»
SBC, Mapua, Arellano eye win No. 3
Drawing strength from the troika of Ed Velasquez, Joshua Tagala and Carlo Obenza, the Cubs survived the feisty Lyceum Junior Pirates, 97-88, on Thursday to ... «The Manila Times, Iul 16»
Filipinas: El triunfo del candidato que prometió matar ciudadanos
Las fuerzas armadas de Filipinas tienen un pasado de lanzar “kudeta” (una palabra tagala basada en el término francés golpe de estado, pero refiriéndose a ... «Metrord, Mai 16»
