Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tantrismo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TANTRISMO ÎN SPANIOLĂ

tan · tris · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TANTRISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TANTRISMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tantrismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tantrismo

tantra

Tantra

Tantra sau tantric este una dintre diferitele tradiții ezoterice care ne învață folosind dorința ca o cale spre împlinirea personală. În scriptul devanagari, scrieți तन्त्र. Și în sanscrită înseamnă "țesut". Tibetani echivalent, rgyud, are sensul de continuitate, și din moment ce termenii din budism tantra și prabhanda, termenul tibetan poate fi înțeleasă în sensul de „continuitatea luminozității“ sunt asociate. Variante există în hindusă, budiști, jaini și BON. Tantra în diversele sale forme, există în țări precum Bhutan, Coreea, China, India, Indonezia, Japonia, Mongolia, Nepal, Tibet și. Potrivit unor surse, această doctrină se bazează pe un set de scrieri numite Tantra, care, în conformitate cu o tradiție a apărut la aproximativ secolul al șaselea. C. prin mâna lui Buddha. Cu toate acestea, școala Nyingmapa a budismului tibetan, dar spune ca tantra provin de la Buddha a spus că ei nu au ajuns la lumea noastră Nirmanakaya mână Shakyamuni, dar mai târziu mahasiddhas care au primit Dharmakaya prin Sambhogakaya. El tantra o tantrismo es una de las variadas tradiciones esotéricas que enseñan a utilizar el deseo como sendero hacia la realización personal. En escritura devánagari se escribe तन्त्र. y en sánscrito significa ‘tejido’. El equivalente tibetano, rgyud, tiene el sentido de continuidad, y puesto que en el budismo se asocian los términos tantra y prabhanda, el término tibetano se puede entender en el sentido de "continuidad de la luminosidad". Existe en variantes hindúes, budistas, jainas y bön. El tantra en sus variadas formas, existe en países como Bután, Corea, China, India, Indonesia, Japón, Mongolia, Nepal, y Tíbet. Según algunas fuentes, esta doctrina se basa en un conjunto de escritos llamados Tantra que —según una tradición— aparecieron aproximadamente en el siglo VI a. C. de la mano de Buda. Sin embargo, la escuela Ñingmapa de budismo tibetano, aunque afirma que los tantras provienen del Buda, señala que los mismos no llegaron a nuestro mundo de la mano del nirmanakaya Shakyamuni, sino de mahasiddhas posteriores que los recibieron del dharmakaya a través del sambhogakaya.

Definiția tantrismo în dicționarul Spaniolă

Definiția tantrismului în dicționar este tantra. En el diccionario castellano tantrismo significa tantra.
Apasă pentru a vedea definiția originală «tantrismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TANTRISMO


agroturismo
a·gro·tu·ris·mo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ris·mo
cicloturismo
ci·clo·tu·ris·mo
compañerismo
com·pa·ñe·ris·mo
conservadurismo
con·ser·va·du·ris·mo
culturismo
cul·tu·ris·mo
ecoturismo
e·co·tu·ris·mo
esoterismo
e·so·te·ris·mo
fisicoculturismo
fi·si·co·cul·tu·ris·mo
fisiculturismo
fi·si·cul·tu·ris·mo
interiorismo
in·te·rio·ris·mo
militarismo
mi·li·ta·ris·mo
naturismo
na·tu·ris·mo
sectarismo
sec·ta·ris·mo
sedentarismo
se·den·ta·ris·mo
senderismo
sen·de·ris·mo
socorrismo
so·co·rris·mo
terrorismo
te·rro·ris·mo
totalitarismo
to·ta·li·ta·ris·mo
turismo
tu·ris·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TANTRISMO

tanquilla
tanta
tantalio
tántalo
tantán
tantarán
tantarantán
tanteada
tanteador
tanteadora
tantear
tanteo
tantico
tanto
tantra
tántrico
tántum ergo
tanza
tanzana
tanzano

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TANTRISMO

aforismo
antimilitarismo
antiterrorismo
antropocentrismo
castrismo
cateterismo
contraterrorismo
costumbrismo
egocentrismo
empirismo
futurismo
humorismo
integrismo
lirismo
malabarismo
parlamentarismo
vampirismo
voyerismo
voyeurismo
zoroastrismo

Sinonimele și antonimele tantrismo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tantrismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TANTRISMO

Găsește traducerea tantrismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tantrismo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tantrismo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

tantrismo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tantrismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tantrism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

tantrismo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

tantrismo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

tantrismo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tantrismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

tantrismo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tantrismo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tantrismo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

tantrismo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

tantrismo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

tantrismo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tantrismo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tantrismo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tantrismo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

tantrismo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tantrismo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tantrismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tantrismo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

tantrismo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tantrismo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

tantrismo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tantrismo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tantrismo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tantrismo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tantrismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TANTRISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tantrismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tantrismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tantrismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TANTRISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tantrismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tantrismo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tantrismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TANTRISMO»

Descoperă întrebuințarea tantrismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tantrismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tantrismo. La Sublimacion Sexual
El Tantrismo fue una ensenanza transmitida de boca a oido, de Maestro a Discipulo, pero hoy dia, algunos iniciados y cientificos han develado los secretos de los templos milenarios y asi hemos accedido a un conocimiento trascedental.
Jam Avadhut, 2012
2
Shiva y Dionisos: la religión de la naturaleza y del Eros
Se llama Tantrismo a los métodos prácticos, los ritos, las técnicas que permiten vincular la experiencia del Yoga con los principios universales expresados en la cosmología del Sán- khya. Se trata de técnicas realistas, basadas en la ...
Alain Daniélou, 1987
3
Cien claves de la energía sexual tántrica
El Tantra o, más específicamente, el tantrismo, es conocido por la sabiduría que aporta para usar creativamente la energía erótica.
Jones Parminder
4
Técnicas del yoga
LA TÉCNICA YOGA EN EL BUDISMO Y EN EL TANTRISMO 1. La meditación y los “poderes maravillosos” en el budismo primitivo Poco se sabe con exactitud sobre el Buddha y su mensaje original. Una vez muerto el Iluminado, el budismo  ...
Mircea Eliade, 2000
5
El hinduismo
Estudia el hinduismo tanto como religión mundial como forma de nacionalismo, introduciendo grandes temas de debate de la investigación contemporánea, relativos a la propia naturaleza del hinduismo.
Gavin Flood, 2008
6
Nueva época, nueva era Barbiellini, Gaspare. 1a. e.
El mandala es una forma religiosa y estética característica del budismo y en particular del tantrismo. A su vez el tantrismo es el conjunto de las doctrinas rituales, mitológicas, éticas, de carácter iniciático esotérico que se ha formado en  ...
7
La pareja interior
De hecho, esconde un sistema místico complejo, uno de los más antiguos del planeta, el del tantrismo shivaísta de Cachemira. Su aspecto misterioso se debe a su difícil desciframiento, y su práctica requiere un inmenso rigor ascético.
Paule Salomon, Nathalie Calme, 2007
8
Ritual de Magia Tántrica Hindú
Pero la base de cualquier operación, sea ella una consagración, una adoración, una operación mágica, un arrebato espiritual (sádhana), es, en el tantrismo, la creación del cuerpo de la diosa (devatá) ; ese cuerpo debe ser "hecho" por el ...
Jean Riviere, Editorial Kier, 2003
9
Estudios de filosofía y religiones del Oriente
Simbolismo en el Tantrismo Después de esta exposición general sobre el Tantrismo, pasamos a ocuparnos del simbolismo en el Tantrismo. Indudablemente que, como ocurre en todas las religiones, existieron símbolos en el Tantrismo...
Universidad de Buenos Aires. Centro de Estudios de Filosofía Oriental, 1971
10
San Marcos
EL INDIVIDUO DEL TANTRISMO Inicio . Se puede aceptar ue es en los primeros siglos de nuestra era, tal vez alrededor dlel año 500 d. C., que el movimiento religioso denominado Tantrismo aparece en la India, como un sistema filosófico,  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TANTRISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tantrismo în contextul următoarelor știri.
1
El orgasmo en el budismo tántrico (vacuidad y gozo infinito)
Hay que tomar esta descripción con cautela, ya que se parece peligrosamente al tantrismo shivaíta, que hace del universo entero el goce de la conciencia ... «Pijama Surf, Sep 16»
2
¿Qué significa la expresión: expandir la consciencia?
En el tantrismo tendríamos además todo el desarrollo de los chakras y el uso energético para la unificación y el logro yo-soy-dios, también haciendo uso de la ... «Red Católica, Iul 16»
3
Viaggio nel tantrismo con l'empolese Maya
Libro che nasce, appunto, dall'intreccio fra tantrismo e danza indiana. Un racconto scritto con il cuore e quasi sussurrato. Un racconto di erotismo raffinato. «Il Tirreno, Iul 16»
4
¿Qué es el tantra?
"Hay aquellos que argumentan que el 'tantrismo' es una categoría occidental impuesta sobre las tradiciones asiáticas de la misma manera que el término ... «Pijama Surf, Mai 16»
5
Beso tántrico, una fuente de placer
El tantra o tantrismo es una tradición indú, que enseña a emplear el deseo sexual como camino a la realización personal. Mdzol.com. Foto: El tantra o tantrismo ... «Metro Ecuador, Feb 16»
6
O livro tibetano da grande liberação
O Tantrismo, por sua vez, é muito pouco conhecido de onde surgiu, tanto no seu aspecto hindu como budista, sendo objeto de pura especulação as questões ... «Século, Feb 16»
7
Capilla del Monte, meca de turistas espirituales y buscadores de ovnis
A las seis de la tarde, todos los días, hace una visita guiada para contar las bases del tantrismo y mostrar algunas de las construcciones del lugar. Adrián ... «LA NACION, Feb 16»
8
Consiga ter mais prazer
Aos poucos, o tantrismo, filosofia sexual criada na Índia há milhares de anos, deixa de ser um mistério para entrar na vida de pessoas comuns como uma ... «TvMais, Dec 15»
9
Mito ou realidade: existe o superorgasmo? Fomos atrás da resposta
Uma das técnicas mais conhecidas e antigas para se aproveitar ao máximo o orgasmo é difundida pelo tantrismo. Sabe aquela expressão que diz que a pressa ... «UAI, Iul 15»
10
Negar la sexualidad o ir al tantrismo
30 de mayo 2015 El tantrismo no sólo retrasa la eyaculación. Conectar sexo y espíritu favorece la creatividad artística y aumenta nuestra libido. 0. + -. A a. «El Tribuno.com.ar, Mai 15»

IMAGINILE TANTRISMO

tantrismo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tantrismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tantrismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z