Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tiquí" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TIQUÍ ÎN SPANIOLĂ

ti · quí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIQUÍ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TIQUÍ ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tiquí» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tiquí în dicționarul Spaniolă

Definiția lui tiquí înseamnă "dovleac", care este folosit pentru a transporta apă. En el diccionario castellano tiquí significa calabaza que se usa para transportar agua.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tiquí» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TIQUÍ


almiquí
al·mi·quí
berbiquí
ber·bi·quí
caniquí
ca·ni·quí
carriquí
ca·rri·quí
guaniquí
gua·ni·quí
maniquí
ma·ni·quí
quiquiriquí
qui·qui·ri·quí

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TIQUÍ

tipoy
tipuaneña
tipuaneño
pula
tipúlido
tipunte
tique
tiquear
tíquet
tiquete
tiquis
tiquismiquis
tiquizque
tira
tirabala
tirabeque
tirabotas
tirabraguero
tirabrasas
tirabuzón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIQUÍ

ala
alfaquí
aquí
benj
calchaquí
canequí
cequí
chibuquí
coquí
daquí
esquí
faquí
guanquí
iraquí
marroquí
mequí
motoesquí
musequí
telesquí
turquí

Sinonimele și antonimele tiquí în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tiquí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TIQUÍ

Găsește traducerea tiquí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tiquí din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tiquí» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Tiqui
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tiquí
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

I love you
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Tiqui
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Tiqui
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Tiqui
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Tiqui
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Tiqui
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Tiqui
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Tiqui
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Tiqui
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Tiqui
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Tiqui
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Tiqui
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tiqui
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Tiqui
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Tiqui
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Tiqui
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tiqui
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Tiqui
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Tiqui
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Tiqui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Tiqui
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Tiqui
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Tiqui
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Tiqui
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tiquí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIQUÍ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tiquí» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tiquí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tiquí».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TIQUÍ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tiquí» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tiquí» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tiquí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIQUÍ»

Descoperă întrebuințarea tiquí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tiquí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Lagartero. = Langgam con manauáp nga mocáon con magapatáy sa mga tocó. Lagartija. = Talóto, tiquí, tabíli. Lagartijero. = Mananáp nga mocáon sa mga tiquí, talóto, tabíli. Lagarto. = Tocó; haló; ibid; tauo nga malalángon. tampalásan. Lago.
Juan Felis de la Encarnación, 1852
2
Diccionario espanol - bisaya
Lagarta. == Tocó nga baye. Lagartera. =s Bohó nga balayan sa toc Lagartero. =s Langgam con mananáp nga, inocáon con magapatáy sa mga tocó; Lagartija. = Talóto, tiquí, tabili. Lagartijero. = Mananáp nga mocáon i inga tiquí, talóto, tabili.
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
3
Los de abajo, Los caciques, Las mezcas, por M. Azuela. El ...
"Tic, tiquí; tic, tiqui..." — . . . Ya, mi general, —Ahora diga al telegrafista de allá que estoy aqui junto al aparato esperando la respuesta y que lo hago responsable de la menor tardanza. "Tiqui tiqui tic-tic, tiqui-tic, tic.
Antonio Castro Leal, 1964
4
La novela de la Revolución Mexicana
Que va él mismo a entregar el telegrama y a traer la respuesta. Los tres nos quedamos en pie junto a la mesa del telégrafo: Villa, extrañamente, inquieto; Llorente y yo dominados, enervados por la ansiedad. Pasaron diez minutos. "Tic- tiquí ...
Antonio Castro Leal, 1963
5
Alma llanera
Junto a su ventanuco, los tamarindos levantaban al cielo sus ramajes blandos como plumas. A sus pies, las ramas tísicas del tiquí besaban el suelo agobiadas por el peso de sus frutos. Más allá, descendían dulcemente las faldas verdeantes ...
Edelmira González, 2005
6
Jesús Urueta: la historia de un gran desamor
cantaba: "¡Chane Mone, Chane Mone, Chin, Chun, Chan! ¡Tiquí, Tiquí Tiquí, Tiquí, Tan, Tan, Tan", y saltaba en la punta de los pies. [Bravo! Gritaban los primos entusiasmados y de ahí pasaban a: "Les derniéres, Dances Chantés" en francés, ...
Margarita Urueta, 1964
7
Cronica universal del Principat de Cathalunya: composta per ...
Que Beuter feya mencio de ella: y En lo lí. de assi vna alcrafamilia,quesdeya Maternai deuiascrconegudaenloRegnedeAra- lfS «tiquí.. CaP.j«.dei quc bc yindra Uoch, que encontrarem eo.Y aquesta vltimavegada no sols erra. ^efsP3" en ab ...
Geronymo de Pujades, 1609
8
Tratados de arquitectura civil, montea y canteria, y reloxes
Descríbase el Relox Solar , qualquiera que sea , con las líneas de las horas Astronómicas solares ; pero sin los números que las expresan. Hecho esto , pónganse en el Relox los dias de la Lnn» que tiquí se suponen ser 29 , poniendo el ...
Tomás Vicente Tosca i Mascó ((C.O.)), H. Ricarte (grab.), 1794
9
Leyes
Se declaran en su fuerza y vigor las le* yes que hasta tiquí han rejido en todas las materias y puntos, que directa ó indirectamente no se opongan á ei»tt Constitución, ni í los decretos y leyes que espidiere el congreso. Art. 189. El congreso ...
Colombia, 1821
10
Chronographia, y Repertorio de los tiempos, a lo moderno, el ...
... <?p'tiquí-á^|jay uat^iSon de ai»imo real ynoble,degouierno',grau;sj!Ónercos, Urgo5.glorioro55degrá£Íe3CQn Tejos, ...
Francisco Vicente de Tornamira, 1585

IMAGINILE TIQUÍ

tiquí

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tiquí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tiqui>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z