Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "daquí" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DAQUÍ ÎN SPANIOLĂ

da · quí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DAQUÍ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DAQUÍ ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «daquí» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția daquí în dicționarul Spaniolă

Definiția daquí din dicționar este de aici. En el diccionario castellano daquí significa de aquí.

Apasă pentru a vedea definiția originală «daquí» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DAQUÍ


alfaquí
al·fa·quí
almiquí
al·mi·quí
aquí
quí
berbiquí
ber·bi·quí
calchaquí
cal·cha·quí
carriquí
ca·rri·quí
cequí
ce·quí
chibuquí
chi·bu·quí
coquí
co·quí
esquí
es·quí
faquí
fa·quí
guaniquí
gua·ni·quí
iraquí
i·ra·quí
maniquí
ma·ni·quí
marroquí
ma·rro·quí
motoesquí
mo·to·es·quí
quiquiriquí
qui·qui·ri·quí
telesquí
te·les·quí
tiquí
ti·quí
turquí
tur·quí

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DAQUÍ

dañada
dañado
dañador
dañadora
dañar
dañina
dañino
daño
dañosa
dañoso
dar
dardabasí
dardada
rdana
dardania
dardanio
dardanismo
rdano
dardo
dares

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DAQUÍ

ala
arr
benj
bing
borceg
canequí
caniquí
chag
curet
guanquí
hig
menj
mequí
mordih
musequí

Sinonimele și antonimele daquí în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «daquí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DAQUÍ

Găsește traducerea daquí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile daquí din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «daquí» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Daqui
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

daquí
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

From there
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Daqui
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Daqui
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Daqui
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

daqui
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Daqui
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

daqui
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Daqui
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

daqui
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Daqui
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

버리 러
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Daqui
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Daqui
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Daqui
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Daqui
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Daqui
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

daqui
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Daqui
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Daqui
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Daqui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

daqui
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Daqui
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Daqui
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Daqui
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a daquí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DAQUÍ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «daquí» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale daquí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «daquí».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DAQUÍ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «daquí» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «daquí» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre daquí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DAQUÍ»

Descoperă întrebuințarea daquí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu daquí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Sevilla, ciudad de privilegios: escritura y poder a través ...
Daquí, cuerno parte / con Benicagón ele parte de mediodía fatal logar que dizen Carm Zeydala, ó fue fecho maiano e cruz en olma. Daquí, cuerno parte con Benicagón, de parte de orient, fatal logar que dizen Carm Ametabonahit, ó fue fecho ...
‎1995
2
Textos aljamiados sobre la vida de Mahoma: el profeta de los ...
C Ibnu Abbác radiya Al.lahu °anhu: No quiso porque Al.lah le mostró el derecho daquí a que en“ el mamar supo que tenía compañero, y disóle por derecho su meytad.) [96r] Diso Halïma: Así que fue mi teta la derecha para él y la icquierda ...
Consuelo López-Morillas, 1994
3
Colección de cortes de los reynos de Leon y de Castilla
Et lo que fué tomado ó tomaren daquí adelante en los reinos de León, é de Toledo é en las Estremaduras, assí en le regalengu como en el abadengo, que lo pechen doblado aquellos que lo lomaron ó tomaren. Etsi lo lomaron ó lomaren  ...
Leon (Kingdom). Cortes, Castile (Kingdom). Cortes, Real Academia de la Historia (Spain), 1836
4
Ensayo histórico-crítico sobre la legislación y principales ...
Et daquí «adelante non hayan poder órdenes, nin ricohome de ha- »ber casas en san Fagund..... Et daquí adelantre ninguno »non haya poder de dar sus heredades á ninguna orden , nin »á hospital, nin á alberguería, nin á ricohome, mas de ...
Francisco Martínez Marina, 1834
5
Ensayo historico-critico sobre la legislacion y principales ...
Et daquí « adelante non hayan poder órdenes , nin ritohome de ha- >,ber casas en san Fagund.;... Et daquí adefantre ninguno « non haya poder de dar sus heredades é ninguna orden , nin «á hospital, nin á albcrguería, nin á ricohome, mas ...
Francisco Martinez Marina, 1834
6
Cosas de la vieja Burgos
denar é regir facienda del Conceio, que sean tantos daquí adelante, segúnd que eran en tiempo del rey D. Alonso nuestro padre que Dios perdone, é que ayan en cada año en salario cada uno déllos cada seiscientos cin- quenta ras. de la ...
Anselmo Salvá, 2003
7
Colección de documentos inéditos para la historia de España
gunos omines que no sean vecinos compraron ó ganaron fasta aquí, ó daquí adelante, heredades de vecino, sean vasallos del Abad para cumplir al Rey so derecho, et al Abad el suyo aparte : et quien lo facer non quisiere, pierda la heredad ...
8
Colección de documentos inéditos para la historia de España
gunos omines que no sean vecinos compraron ó ganaron fasta aquí, ó daquí adelante, heredades de vecino, sean vasallos del Abad para cumplir al Rey so derecho, et al Abad el suyo aparte : et quien lo facer non quisiere, pierda la heredad ...
José Sancho Rayón, 1852
9
Colección de documentos inéditos para la historia de España
gnnos omines que no sean vecinos compraron ó ganaron fasta aquí, ó daquí adelante, heredades de vecino, sean vasallos del Abad para cumplir al Rey so derecho, et al Abad el suyo aparte: et quien lo facer non quisiere, pierda la heredad ...
Martín Fernández de Navarrete, Fuensanta del Valle (Marqués de la), 1852
10
Colección de documentos inéditos para la historia de España ...
gunos ommes que no sean vecinos compraron ó ganaron fasta aquí, ó daquí adelante, heredades de vecino, sean vasallos del Abad para cumplir al Rey so derecho, et al Abad el suyo aparte: et quien lo facer non quisiere, pierda la heredad ...
Martín Fernández de Navarrete, 1852

IMAGINILE DAQUÍ

daquí

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Daquí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/daqui>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z