Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tofu" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TOFU ÎN SPANIOLĂ

to · fu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOFU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TOFU ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tofu» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tofu

tofu

Tofu

Tofu este o masă orientală. Ingredientele sale sunt semințe de soia, apă și solidificatoare sau coagulante. Se prepară prin coagularea așa-numitului "lapte de soia" și prin presarea ulterioară pentru a separa partea lichidă de solid, similar cu modul în care brânza este preparată din lapte. Are o textură fermă asemănătoare cu cea a brânzei, aromă delicată, culoare crem alb și, de obicei, prezintă sub formă de cuburi. Tofu provine din China. Legenda chineză atribuie invenția sa prințului Liu An Tofu și tehnica sa de producție a fost introdusă în Coreea și Japonia în perioada Nara. Acesta sa răspândit și în alte părți ale Asiei de Est. Este foarte probabil ca răspândirea ei să coincidă cu expansiunea budismului, deoarece este o sursă importantă de proteine ​​în dieta vegetariană a budismului asiatic. Li Shizhen din dinastia Ming descrie o metoda de a face tofu in Bencao Gangmu. Tofu este scăzut în calorii, cu cantități relativ mari de proteine ​​și foarte puțină grăsime. Este bogat în fier și, în funcție de coagulantul utilizat în timpul fabricării sale, poate avea, de asemenea, un conținut ridicat de calciu și / sau magneziu. El tofu es una comida oriental. Sus ingredientes son semilla de soja, agua y solidificante o coagulante. Se prepara mediante la coagulación de la llamada “leche de soja” y su prensado posterior para separar la parte líquida de la sólida, de modo similar a como se prepara el queso a partir de la leche. Tiene una textura firme parecida a la del queso, sabor delicado, color blanco crema y suele presentarse en forma de cubos. El tofu se originó en China. La leyenda china atribuye su invención al príncipe Liu An. El tofu y su técnica de producción fue introducido a Corea y Japón durante el período Nara. También se difundió a otras partes del Este Asiático. Es muy probable que su difusión coincidiera con la expansión del budismo, ya que es una importante fuente de proteínas en la dieta vegetariana del budismo asiático. Li Shizhen de la dinastía Ming describe un método de hacer tofu en el Bencao Gangmu. El tofu es bajo en calorías, con cantidades relativamente grandes de proteína y muy poca grasa. Es rico en hierro y dependiendo del coagulante usado durante su manufactura, puede también tener altos contenidos de calcio y/o magnesio.

Definiția tofu în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez tofu se înțelege brânza obținută din lapte de soia. En el diccionario castellano tofu significa cuajada elaborada a partir de leche de soja.
Apasă pentru a vedea definiția originală «tofu» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TOFU

todía
todo
todóloga
todólogo
todopoderosa
todopoderoso
todoterreno
toesa
tofana
tofo
toga
toga picta
togada
togado
togar
togolés
togolesa
toilette
toisón
tojal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOFU

fu
kung fu

Sinonimele și antonimele tofu în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tofu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOFU

Găsește traducerea tofu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tofu din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tofu» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

豆腐
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tofu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tofu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

टोफू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

التوفو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

тофу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tofu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

টফু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tofu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tauhu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Tofu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

豆腐
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

두부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tahu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đậu hũ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

டோஃபு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

टोफू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

soya peyniri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tofu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tofu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

тофу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tofu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

tofu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tofu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tofu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tofu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tofu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOFU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tofu» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tofu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tofu».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TOFU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tofu» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tofu» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tofu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOFU»

Descoperă întrebuințarea tofu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tofu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cocina oriental
Observación: Hay muchas versiones de tofu. Ingredientes 600 gr de porotos de soja agua, cantidad necesaria para remojar 4 litros de agua para la cocción 7-8 cdas.jugo de limón sal marina, una pizca Utensilios varios: bolsa de lienzo, gasa  ...
Iwao Komiyama, 2005
2
Leches y yogures vegetales hechos en casa
El tofu suave y sedoso (kinugoshi en japonés) tiene una textura untuosa que permite utilizarlo de muchos modos en la cocina (en quiches, batidos, cr emas, helados) o de forma más tradicional en las sopas japonesas. Su elaboración en  ...
Anne Brunner, 2009
3
El Libro Del Tofu
El tofu, o cuajada fresca de la leche de soja (tonyu) es una valiosa fuente de proteínas de alta calidad, con tantas proteínas como la carne y menos calorías que la ensalada, aportará a tus platos todo un universo de sabores y texturas.
Iona Purtí, 2003
4
Recetario Vegetariano Para Nutrir Bien a Ninos Melindrosos: ...
Platos. fuertes. Pitas. rellenas. de. tofu. 2 panes árabes previamente cortados a la mitad y abiertos con cuidado 1/4 de kilo de tofu mostaza al gusto 1/2 pepino rebanado finamente 1/2 jitomate rebanado finamente 1 calabacita rebanada 1/4  ...
Maria Elena Diaz, Maria Elena Figueroa, 2007
5
Quinoa : el tesoro de los incas
Así constituye una buena base a la que podremos incorporar lo que nos apetezca: verduras, tofu aliñado como aquí ¡y almendras fileteadas y tostadas para que quede crujiente! La víspera, o por la mañana si vas a hacer el plato para la cena ...
Clea, 2011
6
El libro de la soja
CALZONES Y EMPANADAS Calzone de espinaca y tofu INGREDIENTES: 2 discos de masa para pascualina 2 atados de espinaca cocidas, exprimidas y picadas 1 cebolla picada 1 huevo 4 cucharadas de tofu firme o extra-firme ...
Laura Figueroa
7
Gazpacho
DETOFU. INGREDIENTES. Para 4 personas • 300 gramos de tofu (de ellos, 100 gramos para guarnición) • 300 cl de leche de soja natural (no azucarada) • 2 cl de vinagre balsámico blanco • Sal, zumo de limón y un poco de cáscara de limón  ...
Alberto Herráiz, 2006
8
Tofu para gourmets
Las recetas más sabrosas de tofu.
Iona Purtí, 2008
9
Recetas sabrosas a partir de los 40
PARA 2 PERSONAS 1/2 manojo de cebollino 100 g de tofu 1 cucharadita de vinagre 1 cucharada de zumo de limón 2 cucharaditas de mostaza 1 cucharadita de miel 2 cucharaditas de concentrado de tomate 1 cucharada de aceite de oliva  ...
Irene Kührer, 2008
10
Chocolate bio: sanas tentaciones
Aquí la crema de chocolate se casa con el tofu para conseguir una digestión más fácil y agradable. Las jugosas fresas y la nota vegetal del té matcha crean una fantástica armonía de sabores y texturas. ACABADO Y PRESENTACIÓN Lava ...
Laurence Salomon, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOFU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tofu în contextul următoarelor știri.
1
Tofu, tempeh y seitán: cómo puedes preparar cada uno de ellos
Si bien es cierto que el consumo de alimentos de origen vegetal ricos en proteínas como el tofu, el tempeh y el seitán se da mucho más a menudo en dietas ... «Vitónica, Aug 16»
2
Salteado rápido de tofu y kale con sésamo. Receta saludable
Aunque en casa no somos vegetarianos sí que procuro equilibrar las fuentes de proteínas, y la verdad es que cada vez consumo menos carne. El tofu no falta ... «Vitónica, Iul 16»
3
Cómo hacer queso tofu en casa
Tofu significa "cuajada de queso" en japonés. Es muy parecido al queso fresco, pero, entre otras cosas, no contiene colesterol. Es un ingrediente infaltable en ... «El Observador, Iul 16»
4
Cómo cocinar tofu: tres recetas deliciosas
Redacción Hace unos años la palabra ´tofu´ nos sonaba a chino. Hoy en día, este alimento ha ido ganando peso en nuestras cocinas y nuestros platos pero ... «levante.emv.com, Iun 16»
5
Triángulos de tofu salteado con piña y jengibre. Receta vegetariana
La idea de cortar el tofu en triángulos es puro capricho y no influye en el sabor final, pero sí recomiendo dejarlo en piezas no muy gruesas para conseguir una ... «Directo al Paladar, Apr 16»
6
Revuelto vegano de tofu. Receta saludable
Siempre me han gustado más revueltos que en tortilla, y últimamente me gusta alternar con la opción vegana de este revuelto de tofu. En apenas media hora ... «Vitónica, Mar 16»
7
¿Quieres saber cómo se prepara el tofu?
El tofu es un producto muy común en la cocina oriental, que se prepara mediante la coagulación de la leche de soja, agua y solidificante o coagulante y ... «ECOticias.com, Ian 16»
8
Tofu hawaiano a la parrilla. Receta vegetariana
El tofu sigue teniendo algo de mala fama en nuestro país al considerarse soso, aburrido y limitado a los vegetarianos o veganos, pero yo reivindico que ... «Directo al Paladar, Ian 16»
9
Tofu, paté de lentejas y mayonesa de zanahoria: picadas veggie, la ...
Un grupo de expertos de la Organización Mundial de la Salud (OMS) encendió las alarmas con su informe: salchichas, hamburguesas y embutidos ... «Minutouno.com, Oct 15»
10
Pesto de tofu y albahaca
Esta es una salsa pesto light o baja en grasas, es muy fácil de hacer y además resulta muy saludable y nutritiva, es un Pesto de tofu y albahaca con el que ... «Gastronomía & Cía, Sep 15»

IMAGINILE TOFU

tofu

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tofu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tofu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z