Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tolú" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TOLÚ ÎN SPANIOLĂ

to ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TOLÚ ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tolú» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tolú

Tolu

Tolú

Santiago de Tolú, cunoscută sub numele de Tolú sau explicit ca La Villa Tres Veces Coronada de Santiago de Tolú, este o municipalitate columbiană situată pe coasta Caraibelor, cu vedere spre Golful Morrosquillo, în departamentul Sucre. Santiago de Tolú, comúnmente conocido como Tolú o explícitamente como La Villa Tres Veces Coronada de Santiago de Tolú, es un municipio colombiano situado en la costa caribeña, frente al golfo de Morrosquillo, en el departamento de Sucre.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tolú» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TOLÚ


revolú
re·vo·

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TOLÚ

tolomuco
tolón
tolonca
toloncón
tolondra
tolondro
tolondrón
tolondrona
tolonés
tolonesa
tolonguear
tolosana
tolosano
tolteca
tolueno
tolupán
toluqueña
toluqueño
tolva
tolvanera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOLÚ

agal
al
bulu
glug
ig
lu
pe
zu

Sinonimele și antonimele tolú în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tolú» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOLÚ

Găsește traducerea tolú în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tolú din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tolú» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

TOLU
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tolú
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tolu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

तोलु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تولو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Tolu
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Tolú
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Tolú
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Tolu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Tolu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Tolú
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

トルー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

톨루
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tolú
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Tolu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tolú
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

tolú
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Tolu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Tolú
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Tolú
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Tolu
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Tolu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Tolu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Tolu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Tolú
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Tolu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tolú

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOLÚ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tolú» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tolú
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tolú».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TOLÚ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tolú» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tolú» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tolú

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOLÚ»

Descoperă întrebuințarea tolú în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tolú și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La magnitud de la ofrenda
De Tolú es ya un lugar común decir que es un paraíso del veraneo al alcance de todos los colombianos. Esto explica el creciente interés que ha despertado. Ylas fuertes corrientes turísticas que anualmente desembocan en sus playas.
Héctor Rojas Herazo, Jorge García Usta, 2003
2
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
Hágase jarabe , y añádase antes de enfriarse, y meneando sin cesar, Bálsamo de Tolú triturado con onz. y med. de azúcar blanca, . . seis drac. Méz. ex, (sp.), .... , , » B. Bálsamo de Tolú , . . . onz. y m. Goma arábiga , .... med. onz. Tritúrense ...
A. J. L. Jourdan, 1829
3
Tratado de Terapéutica y materia médica
Se da en rigor el nombre de Hitamos i las resinas sólidas ó liquidas que contienen acido bcnzóico, aunque según Fre- my este acido se halla sustituido por el cinámico en los bálsamos de Tolú y del Perú. Los bálsamos asados en medicina ...
4
Tratado de terapéutica y materia médica
1 parte, de jarabe de Tolú. . . 1 id. — — de culantrillo. 1 id. Mézclese. Pastillas de bálsamo de Tolú. II". de bálsamo de Tolú. . . 2 onzas, de alcohol á 88°. ... 2 id. de agua 4 »d. de goma tragacanto. . . 3 dracmas. de azúcar 32 onzas. Se hace ...
Armand Trousseau, H. Pidoux, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1842
5
Aumento Del Consumo de Pescado en Bogota Y Su Comercializacion
El centro principal de operaciones lo constituye el municipio de Tolú ( Departamento de Sucre) , con una superficie de 430 kms.2 y una población de 15.000 habitantes. El municipio está situado por via terrestre a 40 kms. de Sincelejo, 80 de ...
6
Revista Farmaceutica: Suplemento a la Botica
(Union pharm.J. i Jarabe de bálsamo de Tolú : su composicion y su virtud terapéutica. (Leprieur). Fundándose M. Lepricur en el estudio que ha hecho del jarabe de Tolú, tan frecuentemente usado en la práctica, dice, que no puede atribuirse ...
7
Espacio, sociedad y conflictos en la provincia de Cartagena, ...
Tolú cerca al Finzenú, donde "Alonso de Heredia hizo mapa para trazar solares en la vega del río que se llama Catarapa"27, fue una villa de encomenderos que vivieron del servicio personal indígena y de sus estancias. Su riqueza se basó ...
Jorge Conde Calderón, 1999
8
Consumo de Pescado en Bogota
El centro principal de operaciones lo constituye el municipio de Tolú ( Departamento de Sucre) , con una superficie de 430 kms.2 y una población de 15.000 habitantes. El municipio está situado por vía terrestre a 40 kms. de Sincelejo, 80 de ...
9
Varia bibliographica: homenaje a José Simón Díaz
127-30 "Aunque en Angola nacimos, todos los negros venimos por alegrar a mi primo de las islas de Tolú". ... Es posible que haya un chiste alusivo en Tolú, ya que de Tolú se traían los monos y abundan las menciones a los micos de Tolú en ...
‎1988
10
Curso de materia médica o de farmacologíia: traducido del ...
El Bálsamo de Tolú : lat. Balsarnnnt tolutanum: cat. Bálaam de Tolú: ir. Baume de Tolu , es una sustancia balsámica , que se emplea á las mismas dóses , y en las mismas circunstancias , que el benjuí , producida por el Myrowilon toluifera ...
F. Foy, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOLÚ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tolú în contextul următoarelor știri.
1
Buseta se quema entre Sincelejo y Tolú, dejando al menos nueve ...
Al menos nueve personas resultaron con quemaduras en gran parte de sus cuerpos al incinerarse una buseta en la vía entre Sincelejo y Santiago de Tolú. «El Universal - Colombia, Sep 16»
2
Hoteleros, preocupados por peaje Tolú – Coveñas
La Asociación Hotelera y Turística de Colombia (Cotelco) mostró su preocupación por el nuevo peaje en la vía Tolú – Coveñas (Sucre) y advirtió que afectará ... «RCN Radio, Aug 16»
3
En Santiago de Tolú están felices por el paso de Giovanni Ricardo ...
Orgullosos, así se sienten los amantes del fútbol del barrio Ciudadela del Golfo, de Santiago de Tolú, pues un hijo suyo acaba de dar otro importante paso en el ... «El Universal - Colombia, Iun 16»
4
Compas de Tolú se ampliará para ser un terminal alterno
La concesión de la Compañía de Puertos Asociados S.A. (Compas) Tolú termina el 25 de septiembre de este año y la renovación del contrato, en el 2036, se la ... «ElTiempo.com, Iun 16»
5
Definen ubicación del peaje entre Coveñas y Tolú
Empresarios y comunidad están en contra de la ubicación del peaje entre, Tolú y Coveñas porque según indican incrementa costos de transporte hacia la zona ... «RCN Radio, Mai 16»
6
Piden reubicar en otro lugar peaje que es construido entre Tolú y ...
El alcalde de Santiago de Tolú, Tulio Patrón Parra, anunció ayer que realizará las gestiones pertinentes ante el Gobierno Nacional para buscar que reubiquen ... «El Universal - Colombia, Feb 16»
7
Muere cachalote en Playa Hermosa en Tolú
Una ballena de la especie cachalote murió en Playa Hermosa , zona norte del balneario de Santiago de Tolú, en el golfo de Morrosquillo, ayer en horas de la ... «El Universal - Colombia, Feb 16»
8
Empresarios del Golfo consideran inconveniente peaje entre Tolú y ...
Empresarios y hoteleros del golfo de Morrosquillo mantuvieron bloqueada ayer por más de 3 horas la vía entre Tolú y Coveñas, para buscar una conciliación ... «El Universal - Colombia, Feb 16»
9
Documentos de mujer hallada muerta en Tolú estaban en un hotel
Las autoridades encontraron en un hotel del municipio de Santiago de Tolú los que podrían ser los documentos de identidad de la mujer hallada muerta la ... «El Universal - Colombia, Feb 16»
10
Pescadores hallaron en Tolú el cuerpo de una mujer ahogada
Pescadores hallaron en horas de la madrugada de este miércoles, en playas del municipio de Santiago de Tolú, el cuerpo de una persona ahogada. «El Universal - Colombia, Feb 16»

IMAGINILE TOLÚ

tolú

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tolú [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tolu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z