Descarcă aplicația
educalingo
transtiberino

Înțelesul "transtiberino" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRANSTIBERINO

La palabra transtiberino procede del latín Transtiberīnus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TRANSTIBERINO ÎN SPANIOLĂ

trans · ti · be · ri · no


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRANSTIBERINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRANSTIBERINO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția transtiberino în dicționarul Spaniolă

Definiția transtiberino în dicționar este o referință la faptul că, în raport cu Roma și împrejurimile sale, locuiește sau se află pe cealaltă parte a Tiberiei.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRANSTIBERINO

acerino · adulterino · afuerino · amberino · camerino · extrauterino · ferino · interino · intrauterino · jupiterino · luciferino · merino · najerino · nigerino · pueblerino · santanderino · solferino · tangerino · uterino · viperino

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRANSTIBERINO

transportamiento · transportar · transporte · transportista · transposición · transpositiva · transpositivo · transpuesta · transpuesto · transtiberina · transubstanciación · transubstancial · transubstanciar · transuránico · transustanciación · transustancial · transustanciar · transvasar · transvase · transverberación

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRANSTIBERINO

albarino · alejandrino · andrino · antiviperino · caprino · corderino · endocrino · jacerino · marino · otorrino · padrino · peregrino · quimerino · rosarino · sobrino · submarino · taurino · tiberino · trastiberino · trino

Sinonimele și antonimele transtiberino în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «transtiberino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRANSTIBERINO

Găsește traducerea transtiberino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile transtiberino din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «transtiberino» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

transtiberino
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

transtiberino
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Transtiberine
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

transtiberino
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

transtiberino
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

transtiberino
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

transtiberino
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

transtiberino
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

transtiberino
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

transtiberino
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

transtiberino
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

transtiberino
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

transtiberino
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

transtiberino
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

transtiberino
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

transtiberino
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

transtiberino
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

transtiberino
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

transtiberino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

transtiberino
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

transtiberino
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

transtiberino
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

transtiberino
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

transtiberino
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

transtiberino
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

transtiberino
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a transtiberino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRANSTIBERINO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale transtiberino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «transtiberino».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre transtiberino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANSTIBERINO»

Descoperă întrebuințarea transtiberino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu transtiberino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Conde de Montecristo:
Los dos laterales estaban colgados de un damasco amarillo, y el de en medio de damasco blanco con una cruz roja. El hombre de la capa había cumplido su palabra al transtiberino, y ya no le cabía la menor duda de que el embozado del  ...
Alejandro Dumas
2
Phaeton
... en derechura entre el palacio Tiano y el palacio Rospoli. Todas las miradas de Franz se dirigieron a los balcones de este último palacio. No había olvidado la señal convenida en el Coliseo entre el hombre de la capa y el transtiberino.
Enrico M. Rende, 2001
3
El Conde de Monte-Cristo
El facchino da el brazo al príncipe, el príncipe al transtiberino, el transtiberino al labrador, y todos soplan y apagan y encienden. Si apareciera el viejo Eolo en este momento seria proclamado rey de los moccoli, y Aquilón heredero presunto  ...
Alexandre Dumas, 1854
4
El Conde de Montecristo (Spanish Edition)
... en derechura entre el palacio Tiano y el palacio Rospoli. Todas las miradas de Franz se dirigieron a los balcones de este último palacio. No había olvidado la señal convenida en el Coliseo entre el hombre de la capa y el transtiberino.
Alejandro Dumas, 2009
5
Italia: ensayo descriptivo, artistico y politico
... y cuando pasen ó se adormezcan, por cualquier razon, los temores que en estos años son tan naturales , el transtiberino se levantará una mañana con la resolucion de hacer lo que hicieron sus antepasados, y se lanzará al Corso con el ...
Joaquín Francisco Pacheco, 1857
6
Roma e il Vaticano. Ediz. spagnola
... transtiberino estaba conectado al Campo de Marte por medio del Pons Au- relius - reconstruido bajo Sixto IV como Puente Sixto - y por el Pons Agrippae, hoy desaparecido. Aguas abajo y cerca de Ripa Grande se encontraba, en cambio, ...
Stefano Masi, 2000
7
El viagero universal ó Noticia del mundo antiguo y nuevo
El populacho Transtiberino estaba en posesion de armar un motin en la plaza de España el dia que moria el Papa ; pero ya han pasado muchos años sin que esto se haya executado , bien que aun dura el recelo , y por esto trasladan todos  ...
Pedro Estala, 1801
8
Escribir sin faltas: manual básico de ortografía
PREFIERE aunque ADMITE transportador transportamiento transportar transporte transportista transponedor transponer transposición transpositivo transpuesto transterminar transtiberino transubstanciación transubstancial transubstanciar ...
José A. Martínez, 2004
9
Dudas y problemas gramaticales
Se transportación, transportador, transportamiento, transportar, autorizan transporte, transposición, transpositivo, transterminar, dos transtiberino, transvasar, transvase, transverberación. formas Se prefiere tras- transversal, transverso.
Félix Morales, Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz, 1991
10
Los miserables
Victor Hugo. Vientos, la opinión; y reemplaza las Gemonías con el ridículo. Su majo se llama faraud, su transtiberino se llama arrabalero, su hammal se llama el fuerte del mercado; su lazzarone se llama pegre, y su cockney se llama gandin.
Victor Hugo, 1967

IMAGINILE TRANSTIBERINO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Transtiberino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/transtiberino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO