Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "yuraguano" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA YURAGUANO ÎN SPANIOLĂ

yu · ra · gua · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A YURAGUANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ YURAGUANO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «yuraguano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția yuraguano în dicționarul Spaniolă

Definiția yuragua în dicționarul spaniol este miraguano. O altă semnificație a lui Yuragua în dicționar este și fructul acestui palmier. La definición de yuraguano en el diccionario castellano es miraguano. Otro significado de yuraguano en el diccionario es también fruto de esta palmera.

Apasă pentru a vedea definiția originală «yuraguano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU YURAGUANO


antiguano
an·ti·gua·no
azuano
zua·no
botsuano
bot·sua·no
capuano
ca·pua·no
cebuano
ce·bua·no
chiriguano
chi·ri·gua·no
espirituano
es·pi·ri·tua·no
guano
gua·no
liguano
li·gua·no
lituano
li·tua·no
mantuano
man·tua·no
minuano
mi·nua·no
miraguano
mi·ra·gua·no
nauruano
nau·rua·no
paduano
pa·dua·no
palauano
pa·laua·no
peruano
pe·rua·no
ruano
rua·no
tehuano
te·hua·no
tuvaluano
tu·va·lua·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA YURAGUANO

yunta
yuntar
yuntería
yuntero
yunto
yuppie
yuquera
yuquerí
yuquero
yuquilla
yuras
yuré
yurro
yuruma
yurumí
yurumo
yusano
yusera
yusero
yusivo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YURAGUANO

altoperuano
americano
ano
castellano
ciudadano
colombiano
cristiano
cuatriduano
ecuatoriano
hermano
humano
italiano
llanquihuano
mano
mituano
moquehuano
sécuano
triduano
urbano
verano

Sinonimele și antonimele yuraguano în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «yuraguano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA YURAGUANO

Găsește traducerea yuraguano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile yuraguano din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yuraguano» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

yuraguano
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

yuraguano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Yuraguano
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

yuraguano
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

yuraguano
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

yuraguano
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Yuraguano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

yuraguano
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Yuraguano
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

yuraguano
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

yuraguano
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

yuraguano
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

yuraguano
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

yuraguano
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

yuraguano
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

yuraguano
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

yuraguano
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yuraguano
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

yuraguano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

yuraguano
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

yuraguano
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

yuraguano
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

yuraguano
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

yuraguano
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

yuraguano
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

yuraguano
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a yuraguano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YURAGUANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «yuraguano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale yuraguano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «yuraguano».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «YURAGUANO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «yuraguano» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «yuraguano» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre yuraguano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YURAGUANO»

Descoperă întrebuințarea yuraguano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yuraguano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario geografico, estadístico, historico, de la isla ...
Yuraguano ó de las Palmas, (punta de) En la costa del N. avanzando al N. E. Es de piedra, pero la costa inmediata de arenas, y entre ella y [a de Cañones á 4 '/t legua al N.O. abre el ángulo cuyo fondo ocupa la boca del puerto de Bañes.
Jacobo de la Pezuela, 1866
2
Nkunia Ngunda o Musinda Nsambi: El Culto a la Ceiba
Existen algunas variedades de yuraguano o miraguano como: el miraguano espinoso (Copernicia Wrightii, Gris.) y el miraguano de lana (Thrinax Parviflora, Sw.). 7El calalú es una comida. Se trata de un potaje compuesto por hojas de ...
Ralph Alpizar, Guillermo Calleja, Ediciones Maiombe, 2012
3
Diccionario provincial casi-razonado de vozes cubanas
Posteriormente hemos visto que el perito Sr. Monteverde, natural de Santo- Domingo, conviene con nuestra indicacion, tratando de las que el Sr. Rodríguez Ferrer remitió a la Seccion de Agricultura de la Habana. Yuraguano. — N. s. m.—  ...
Estéban Pichardo y Tapia, 1862
4
Indigenismos
YURAGUANO — Véase Miraguana. Nombre de una palmera, en Cuba. En Santo Domingo hay una palmera denominada Guano. Yuraguano — Voz indíjena. Una de las especies de guanos o palmeras, mui común en las sabanas i tierras ...
Emilio Tejera, 1977
5
Las lenguas indígenas de América y el español de Cuba
Nombre que se aplica en Cuba a una especie de palma que crece silvestre en nuestras costas, llamada también yuraguano. Existe una especie denominada " miraguano de lana" (Thrinax parviflora), palma de poca altura. Se trata del " guano ...
Sergio Valdés Bernal, 1993
6
Observaciones acerca del género de los nombres
Yuraguano, m.=yuraguana, f. — Nuestros escritores han escrito a veces como registra el Diccionario, yuraguano, refiriéndose a lo que otros llaman miraguano. El ilustrado botánico Juan Tomás Roig, de Cuba, recoge el f. yuraguana y no el ...
Esteban Rodríguez Herrera, 1947
7
Sab
*E1 yuraguano es un arbusto de la familia de los guanos con muchas hojas parecidas algún tanto a las de la palma: aquellos a que se hace referencia en esta historia, y que abundan en las inmediaciones de Cubitas, son más altos que los ...
Gertrudis Gomez de Avellaneda Catherine Davies, Catherine Evans Davies, 2001
8
Diccionario provincial de voces cubanas
YURAGUANO ú miraguano. N. s. m. vz. ind. Una de las especies de guanos mas delgado, largo, recto y liso que la caña; la penca de 3 cuartas y la hoja de media vara ; el tallo de esta carece de ellas hasta su tercio, formando un ahanico mas ...
Estéban Pichardo y Tapia, 1836
9
Diccionario Provincial de Voces Cubanas
... emplearon infructuosamente. Minuta.— A la Minuta —Modo de guisar las costillas o el pezcado frito y polvoreado de galleta molida &c. Mira-Caiman.— Véase Aguáita- Caiman. Mirabel.— Véase Acediana. Miraguano. — Véase Yuraguano.
Esteban PICHARDO, 1861
10
Memorias
Yuraguano. — (Cliamerops.) — Palma que se encuentra en terrenos bajos y medianos, 16 pies 5 pulgadas de diámetro, florece en febrero y marzo, el fruto que es su semilla en agosto, lo come el cerdo. Se emplea su tronco para cercas de ...
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YURAGUANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yuraguano în contextul următoarelor știri.
1
Atrayente vegetación en cayos del norte de Cuba
Un elemento natural que llama mucho la atención del turista son los bosques de yuraguano muy abundante en la parte central de Cayo Coco. El polo de recreo ... «Prensa Latina, Sep 16»
2
Cayería norte cubana resalta por la exuberante vegetación
Un elemento natural de alta significación son los bosques de yuraguano en la costa central de cayo Coco. Ubicado en la costa norte de Ciego de Ávila, a unos ... «Revista Bohemia, Aug 16»
3
Mucho más que la siempre esbelta palma real
“Esos son los únicos lugares del país donde se pueden encontrar aún, a modo de ejemplo, ejemplares aislados de Coccothrinax pseudorrigida (yuraguano ... «Granma Internacional, Mar 16»
4
Proteger especies únicas en cayo del norte cubano
En sus áridos terrenos crecen el mangle rojo, hicacos, palma enana, cactus, yuraguano y lirios, mientras que en el mundo animal sobresalen las garzas, ... «Juventud Rebelde, Iul 15»

IMAGINILE YURAGUANO

yuraguano

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Yuraguano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/yuraguano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z