CE ÎNSEAMNĂ YUNTO ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «yunto» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția yunto în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a yunto în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este împreună. Du-te și brazdele. O altă semnificație în dicționar este o pereche de boi, catâri sau alte animale care servesc în munca câmpului sau în transport. Yunto este, de asemenea, un yugada. La primera definición de yunto en el diccionario de la real academia de la lengua española es junto. Ir yuntos los surcos. Otro significado de yunto en el diccionario es par de bueyes, mulas u otros animales que sirven en la labor del campo o en los acarreos. Yunto es también yugada.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «yunto» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YUNTO»
Descoperă întrebuințarea
yunto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
yunto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Culturas en la Edad de Oro
Más vale una agua entre mayo y junio que los bueyes y el carro y el yunto.
Cuéntase que unos vasallos hicieron un muy buen presente a un rey, en que le
dieron unos bueyes con un carro y yunto todo de oro, con muchas piedras
preciosas, ...
José María Díez Borque, 1995
2
Etnología de Andalucía oriental: Parentesco, agricultura y pesca
Mediante el barbecho —«a yunto»—, las rastrojeras que aún quedan en la tierra
ya trituradas se cubren totalmente, reteniendo la máxima humedad posible. Con
la bina —«a surco abierto» — el calor permite acelerar el proceso de ...
Danielle Provansal, Pedro Molina, 1991
3
Diccionario de agricultura práctica y economía rural: 1852 ...
Siertíbra yunto. Cuando una tierra está sembrada yunta, debe tenerse un
cuidado muy especial en las escardas, á mano , es decir, cuando el trigo tiene
poco menos de un pie y en tiempo seco; pero tenien- do el suelo suficiente
humedad ...
4
Kallawaya: curanderos itinerantes de los Andes : ...
Yarawiska 675 Yareta 874 Yarisana 348 Yaruma I 5 1 Yawar chunka 493 Yawar
sanu yachek 417 Yunka aika aika 79 yunto alhucema 585 Yunka amañakay \Z1
Yunka asma chilka 726 Xw/iAra chiltu 613 /unto cAo/re to///a 738 Yunka ...
5
Catecismo de agricultura: con estampas de los instrumentos ...
... pa- 'tálela,- ó bien que oír©' ie;sig;i en esta linca. Y se entiende á yunto cuando
coa el ntado se derriba 'á el hoyo parte de la tierra movida con el ett la linca
anterior, por manera que que- da el sudo llano como si -'se'< cavase ?con el ...
6
Varios sermones predicados en diuersas ocasiones, y a ...
d. Hiendes. yunto. 'de. ^алге/та. Verbia ,.fu hipocrefia , y te- fuccdc ça lo
cfpirituahy cfr nian muy prefcnte , como te es cl que obfcrva DÍOSJ uno de ellos lo
dio à cntcn- quando рос fu miíericor* •der , el ayuno, que haçian, ' " y los diezmos
,. que ...
Juan Interian de Ayala ((O. de M.)), 1720
... de la julticia dciaró (3e íi perpetuos nombres de eme les mualores tyranos, y
otros iióbccs de vituprr^o e ignommia<. Copla,. ccxv. f. ; fin nrmí uno ios tiempos
afs i triumpbfilcf • ,. *. -. yunto. y tinto pacifico el mundo de males •'•]''" que tttub.
Juan de Mena, Alonso Gómez ((Alcalá de Henares)), 1566
8
Camino real a la perfeccion evangelica: qve condvce al alma ...
yunto. con. las. buenas. obras. Ty Aflemos á buscar una piedra de toque buena ,
y segura para a. probar este oro fino del Amor Divino , que es tan precioso 5 que
excede á todo lo criado. Como se conocerá , pues , si un Christianoama á ...
Josep Ribot i d'Alegre, 1732
9
Segundo tomo de las Meditaciones de los mysterios de nuestra ...
... ra,para que fiempre yo eftuuieíle contigo, firuicndote, y amándote,^ apartarme
de ti,'por tbdóslós figíos,Amen. "" ( ' !•! • ' '' '") T. Tercero. yunto. J_O tercero fe ha
de conuderar, la continuacíó y duración deC- ...
Luis de la Puente ((S.I.)), 1613
10
Meditaciones de los mysterios de nuestra sancta fe, con la ...
yunto. Quartofehadc confiderar el modo de caminar , qué Chriito Nueftro Señor
les encargó diziendoles : Nolltuejf f,ni?Ut.i,w moneda en U b3lft,ni*lfoT}* con
bajtimentt , ni vara, ni dos tutüc4s,ni C4lcado,forqtte digna es titral>a]adói de (u ...
Luis de la Puente ((S.I.)), 1605
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YUNTO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
yunto în contextul următoarelor știri.
Suruh 3 ABG Menari Striptis, Ketua Panitia Dijerat UU Pornografi
Atas perbuatanya itu ATJ dijerat pasal 36 yunto pasal 10 UU RI No 44 Tahun 2008 tentang Pornografi dengan ancaman paling lama 10 tahun dan/atau pidana ... «Manado Post online, Sep 16»
Ejecutan a hombre a bordo de un auto
... modelo 2003, y a simple vista se apreciaron impactos de proyectiles de arma de fuego, yunto al vehículo se recuperaron nueve casquillos percutidos calibre ... «Arial, Sep 16»
Penusuk Alat Vital Divonis Mati
Terdakwa dikenakan pasal 340 KUHP tentang pembunuhan berencana, pasal 354 yunto pasal 365 tentang penganiyaan berat secara berulang-ulang, pasal ... «FAJAR, Aug 16»
Remisi Untuk Koruptor, Ada Unsur Kepentingan
"Kami mencurigai adanya kepentingan politik dibalik pemberian remisi kepada para politisi yang melakukan korupsi," terang Emerson Yunto, anggota ... «Jaring News, Aug 16»
Pelajar Pemukul Guru di Makassar Jadi Tersangka dan Dikeluarkan ...
Atas perbuatannya kedua pelaku dijerat berlapis yaitu Pasal 351 KUHP Pidana yunto 170 dengan ancaman hukuman tujuh tahun penjara. Seperti diketahui ... «kriminalitas, Aug 16»
Mantan Kepala Perwakilan Ditahan
Sangkaan pasal yang dilanggar adalah Pasal 2 ayat 1, Pasal 3 yunto Pasal 18 UU RI No 31 Tahun 1999. Sebagaimana telah diubah dengan UU RI No 20 ... «Bengkuluekspress, Iul 16»
Enam Tersangka Korupsi Ditahan
“Pasal yang disangkakan, yaitu Pasal 2 ayat 1, Pasal 3 yunto Pasal 18 UU RI No 31 Tahun 1999 telah diubah dengan UU RI No 20 Tahun 2001 yunto Pasal 55 ... «Bengkuluekspress, Iul 16»
Jorge Campos, ganador del concurso del mural del Museo da Gaita ...
... seleccionado por un tribunal formado por profesores de la Escola de Arte Antonio Faílde de Ourense, yunto con representantes del Concello de Barbadás. «Faro de Vigo, Iun 16»
Bareskrim: Eks Gafatar Juga Dijerat Makar
Untuk Andre dan Muis Tumanurung yunto Pasal 110 Ayat (1) juncto 107 Ayat (1) dan (2) KUHP tentang permufakatan jahat untuk melaksanakan makar. Dalam ... «BeritaSatu, Mai 16»
Banyak Aset Pejabat Tak Tersentuh Pajak
Sementara itu peneliti Indonesia Corruption Watch (ICW) Emerson Yunto mengungkapkan bahwa tindakan KPK itu tepat. Sebab selama ini yang dilakukan ... «Pontianak Post, Mar 16»
