Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "yuntería" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA YUNTERÍA ÎN SPANIOLĂ

yun · te ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A YUNTERÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ YUNTERÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «yuntería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția yuntería în dicționarul Spaniolă

Definiția yuntería din dicționarul spaniol este definită de yuntas. O altă semnificație a yuntería în dicționar este și locul în care sunt colectate. La definición de yuntería en el diccionario castellano es conjunto de yuntas. Otro significado de yuntería en el diccionario es también lugar donde se recogen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «yuntería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU YUNTERÍA


batería
ba·te··a
bisutería
bi·su·te··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
cestería
ces·te··a
charcutería
char·cu·te··a
confitería
con·fi·te··a
estantería
es·tan·te··a
ferretería
fe·rre·te··a
floristería
flo·ris·te··a
infantería
in·fan·te··a
juguetería
ju·gue·te··a
lotería
lo·te··a
montería
mon·te··a
paquetería
pa·que·te··a
piratería
pi·ra·te··a
portería
por·te··a
puntería
pun·te··a
repostería
re·pos·te··a
tontería
ton·te··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA YUNTERÍA

yunga
yungaina
yungaíno
yungueña
yungueño
yunguyina
yunguyino
yunque
yunta
yuntar
yuntero
yunto
yuppie
yuquera
yuquerí
yuquero
yuquilla
yuraguano
yuras
yu

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YUNTERÍA

boletería
cantería
chocolatería
copistería
corsetería
cubertería
ebanistería
frutería
gasfitería
herboristería
hojalatería
hostería
mampostería
marquetería
peletería
platería
santería
soltería
talabartería
zapatería

Sinonimele și antonimele yuntería în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «yuntería» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA YUNTERÍA

Găsește traducerea yuntería în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile yuntería din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yuntería» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

yuntería
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

yuntería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Yuntería
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

yuntería
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

yuntería
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

yuntería
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

yuntería
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

yuntería
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

yuntería
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

yuntería
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

yuntería
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

yuntería
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

yuntería
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

yuntería
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

yuntería
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

yuntería
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

yuntería
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yuntería
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

yuntería
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

yuntería
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

yuntería
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

yuntería
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

yuntería
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

yuntería
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

yuntería
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

yuntería
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a yuntería

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YUNTERÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «yuntería» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale yuntería
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «yuntería».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «YUNTERÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «yuntería» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «yuntería» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre yuntería

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YUNTERÍA»

Descoperă întrebuințarea yuntería în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yuntería și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
YUNTERÍA, s. f. Assemblage d'attelages ele charrue. Ц Lieu où ils se retirent , ut able , «curie. YUNTO , p. p. ir. V. Yuntar. YUNTO, TA, adj. Joint, réuni. YUSERA, i. / Meule gisante d'un moulin à huile , sur laquelle les olives sont broyée».
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Cuadernos de historia de España
Tal hizo Ávila en sus concesiones de jurisdicción a Blasco Ximénez y a Velasco Veláizquez en 1276 y 1283. Si la ciudad no eximió de andaderia,, yuntería y moneda a los moradores de la aldea episcopal, ello es fácilmente explicable.
3
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. m. valet de charrue Yugular, a. jugulaire Yunque, s. m. enclume || constance , fermeté Yunta , s. f. couple, paire , attelage Yuntería, s. f. assemblage d' attelages de charrue \\ lieu où ils si retirent Yunto, ta, a. joint Yusera , s. f. meule gissante ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
4
Economía y sociedad en la España medieval
También hubo contratos por años completos: yuntería, quintería, o por varios años: aparcería o arrendamiento. Estos campesinos dependían exclusivamente de su fuerza de trabajo, de su salud. Su miseria puede acentuarse con la ...
Carlos de Ayala Martínez, 2004
5
Diccionario de la lengua castellana
YUNTERÍA, f. El conjunto de yuntas ó el paraje donde se recogen. Bubile. YUNTERO, m. yuouero. YUNTO, TA p. p. irreg. de yuntar. || junto. Es voz usada de los labradores; y así se dice: arar YUNTO, ó ir vu моя los surcos. Junctus. YUSANO ...
Real Academia Española, 1841
6
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
En yerba, greenly ; Yi.o, am, gypsum Yuntería, sf, place where greens, vegetables lar, va. to dispeople Yestín, sm. partition- wall made of gypsum draught oxen are fed Yunto, ta. д. joined 10, tm. desert 10, Ina. a. waste, desert Yesquero, tin.
Henry Neuman, 1827
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
YUNTERÍA, s. f. El conjunto de yuntas , ó el parage donde se recogen. The place where oxen are kept and fed. YUNTÉRO. s. m. V. yuguero. YUNTO , TA. adj. V. jüííto. ARAR YUNTO Y HONDO. To ploUgh deep and clofe. YUSERA, s. f. La ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
El lugar del campesino: En torno a la obra de Reyna Pastor
Ciudad Rodrigo en el siglo XV, en esa misma línea, empezó a considerar como ingresos de propios las rentas por labrar en general y concretamente en los devasos, afianzándose respectivamente la renta de la yuntería y la renta de los ...
Ana Rodríguez, 2007
9
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: P-Z
M, . .., " ,..- ' YUNTA. Par de caballos , muías p,' bueyes destinado á labrar la ' tierra. YUNTERÍA. Conjunto de yuntas.— Sitio donde se reúnen de noche las yuntas. ... ., YUNTERO. El que trabaja coa la yunta, la guia ó. la conduce.-.
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1834
10
Los charros: etnografía histórica e identidad cultural
percepción de determinados impuestos, que se sumaban a los que gravaban a la población pechera (la más numerosa), tales como la martiniega, el fumazgo, la yuntería, mostrencos, abintestatos, el pontazgo, el portazgo o el pasaje ...
Lucinio Hernández Marcos, 2009

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Yuntería [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/yunteria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z