Descarcă aplicația
educalingo
acromégalie

Înțelesul "acromégalie" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ACROMÉGALIE ÎN FRANCEZĂ

acromégalie


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACROMÉGALIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACROMÉGALIE ÎN FRANCEZĂ?

acromegalie

Acromegaliei (de la ἄκρος greacă (Akros) Megalos „ridicat“ sau „extreme“ și μεγάλος „mari“ - extinderea extremităților) este o tulburare hormonală care cauzează o creștere anormală a dimensiunii picioarelor și mâinilor, diform față de-a lungul anilor. Apare atunci când glanda hipofizară produce un exces de hormon de creștere (GH). În general, există un adenom pituitar, adică o tumoră benignă (derivată din somatotrofe, un tip distinct de celule), care produce GH. Dezvoltarea sa este foarte lentă și diagnosticul este adesea întârziat. Sarcina hormonală supune aspru corpul și provoacă o mare oboseală. Fața este foarte afectată de sindromul dismorf. Excesul de hormon de creștere poate provoca: ▪ diabetul; ▪ hipertensiune arterială; ▪ cifoza cervico-dorsală cu proeminență a sternului; ▪ creșterea circumferinței capului, încheieturilor, picioarelor; ▪ tulburări oculare.

Definiția acromégalie în dicționarul Franceză

Definiția acromegaliei în dicționar este o tulburare non-congenitală de origine hipofizară, caracterizată prin hipertrofia extremităților și capului, precum și prin diferite deformări morfologice.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACROMÉGALIE

anomalie · cardio-hépatomégalie · cardiomégalie · chiromégalie · dactylomégalie · didascalie · dyslalie · glossolalie · hydrocéphalie · hépatomégalie · macrocéphalie · microcéphalie · ordalie · plagiocéphalie · rosalie · somalie · splénomégalie · tarsomégalie · typhlomégalie · écholalie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ACROMÉGALIE

acrochorde · acrochordon · acrocyanose · acrocyste · acrodonte · acrogène · acrogne · acrogyne · acroléine · acromégale · acromégalique · acromégalo-gigantisme · acromégaloïde · acromérite · acromial · acromien · acromion · acromyrmex · acron · acronal

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACROMÉGALIE

acrocéphalie · acéphalie · apétalie · brachycéphalie · cyclocéphalie · dactylolalie · deutéranomalie · dolichocéphalie · eurycéphalie · exencéphalie · glottolalie · nanocéphalie · palilalie · physalie · platycéphalie · polysialie · protanomalie · rhinolalie · tachylalie · trigonocéphalie

Sinonimele și antonimele acromégalie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ACROMÉGALIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «acromégalie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ACROMÉGALIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «acromégalie» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «acromégalie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ACROMÉGALIE

Găsește traducerea acromégalie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile acromégalie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acromégalie» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

肢端肥大症
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

acromegalia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

acromegaly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

एक्रोमिगेली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ضخامة النهايات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

акромегалия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

acromegalia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

নিবন্ধিত ট্রেডমার্ক প্রতীক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

acromégalie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

acromegaly
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

akromegalie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

先端巨大症
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

말단 비대증
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

acromegaly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Bệnh to cực
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

அங்கப்பாரிப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

विशालांगता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

akromegali
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

acromegalia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

akromegalii
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

акромегалія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

acromegalie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ακρομεγαλία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

akromegalie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

akromegali
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

akromegali
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acromégalie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACROMÉGALIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acromégalie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acromégalie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre acromégalie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACROMÉGALIE»

Descoperă întrebuințarea acromégalie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acromégalie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Pathologie hypophysaire et grossesse
L'acromégalie représente l'ensemble des signes cliniques et biologiques liés à une hypersécrétion autonome d'hormone de croissance (GH) responsable d'une augmentation de la concentration de l'insuline-like growth factor (IGF-1), le plus ...
Philippe Caron, 2007
2
Endocrinologie
On a rapporté un petit nombre de cas où l'acromégalie résulte d'une sécrétion ectopique de GH-RH ou somatocrinine). Les retentissements sur la croissance observés dans l'acromégalie sont médiés par l'IGF-1, produit par le foie en réponse ...
M. Gurnell, 2009
3
Endocrinologie, diabétologie, nutrition
GH sous hyperglycémie provoquée par voie orale (HGPO) C'est l'examen dynamique de référence pour le diagnostic de l'acromégalie. Les conditions de réalisation sont les mêmes qu'au cours du diabète (cf. chapitre et encadré).
Gabriel Perlemuter, 2002
4
Biochimie humaine: introduction biochimique à la médecine ...
Si la puberté s'installe, l'arrêt de la croissance longitudinale par maturation et ossification épiphysaire fera se développer les signes de l'acromégalie qui se surajouteront à ceux du gigantisme. Acromégalie : L'acromégalie est le syndrome ...
Georges Hennen, 1996
5
Neuropathies périphériques: Polyneuropathies et ...
Elle peut aussi être à l'origine d'une myopathie avec hypertrophie musculaire, apparaissant dans l'acromégalie évoluée. B Etude électrophysiologique L'étude des vitesses de conduction peut montrer un allongement des latences dista- les ...
Pierre Bouche, Jean-Marc Léger, Jean-Michel Vallat, 2003
6
Pathologie médicale et pratique infirmière: Hépatologie, ...
Acromégalie. Rare, elle est liée à l'hypersécrétion d'hormone de croissance (GH) par un adénome hypophysaire. Cette maladie est plus fréquente chez la femme. Elle représente environ 10 % de l'ensemble des adénomes hypophysaires.
Armand Molinier, 2007
7
Physiologie médicale
L'HYPERACTIVITE HYPOPHYSAIRE CHEZ L'HUMAIN L'acromégalie Les tumeurs des somatotropes de l'adénohypophyse sécrètent de grandes quantités d'hormone de croissance, causant le gigantisme chez l'enfant et l'acromégalie chez ...
William Ganong, 2005
8
Histologie et biologie cellulaire: Une introduction à ...
Si la sécrétion excessive d'hormone de croissance survient à l'âge adulte, lorsque les cartilages de conjugaison sont devenus inactifs, on parle d' acromégalie (Gr. akron, fin ou extrémité ; megas, grand). Dans l'acromégalie, les mains, les ...
Abraham L. Kierszenbaum, 2006
9
Chirurgie clinique: Technique et pratique
ASPECTS CLINIQUES Les principales caractéristiques de l'acromégalie sont une taille excessive des mains et des pieds ainsi qu'une face aux traits grossiers (Fig. 31.8). Elles s'accompagnent de perturbations physiologiques : Fig 31.8 ...
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004
10
Acromégalie et insuffisance cardiaque : Devenir des patients ...
Les complications cardio-vasculaires de l'acromégalie sont une cause majeure de morbidité et de mortalité/ La normalisation de la sécrétion de GH et de l'IGF-1 permet une régression des anomalies cardiaques morphologiques et ...
Hélène Bihan, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACROMÉGALIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acromégalie în contextul următoarelor știri.
1
Maurice Tillet - Shrek version humaine
Une visite chez le docteur a confirmé le terrible diagnostic: acromégalie — une maladie causée par une tumeur bénigne sur l'hypophyse. «Sputnik France, Iun 15»
2
La formule d'Ipsen
... Drug Administration a donné son accord pour commercialiser la Somatuline, un traitement de l'acromégalie. Une première victoire pour Marc ... «Les Échos, Iun 15»
3
L'acromégalie, un trop-plein d'hormone de croissance
Chaque année, 260 patients développent une acromégalie en France. Caractérisée par une croissance anormale des extrémités (pieds, ... «ladepeche.fr, Iun 15»
4
Les banquiers face au syndrome de l'acromégalie
Aujourd'hui, c'est l'inverse. Ils semblent souffrir d'acromégalie, un mal terrible induit par un excès d'hormone de croissance qui déforme la tête ... «Les Échos, Iun 15»
5
André le géant
Il est aussi né avec une rare maladie: l'acromégalie, qui provoque une augmentation anormale de la taille des pieds et des mains et une ... «L'Éveil et La Concorde, Iun 15»
6
André le Géant: la légende du colosse au pied d'argile
Et une vie sans grand avenir puisque les gens atteints d'acromégalie ne s'arrêtent jamais de grandir et ne dépassent généralement pas les 40 ... «Canoë, Iun 15»
7
Structures administratives et « egomégalie »
... quoique forgé sur le modèle quelque inapproprié de « l'acromégalie », un trouble hormonal qui cause l'accroissement excessif non pas de l' ... «Mediapart, Mai 15»
8
Faire revivre le Géant Ferré en bande dessinée
Déjà, la prémisse : un homme atteint d'une maladie - l'acromégalie - qui fait en sorte que sa croissance ne s'arrête jamais. Une maladie qui lui ... «LaPresse.ca, Mai 15»
9
Amour au Brésil : près d'un mètre les séparent
Joelison est atteint de gigantisme cérébrale (l'acromégalie) et a dû interrompre très tôt ses études. En 2007, il a subi une opération sur les ... «Quotidien du Peuple, Apr 15»
10
Shrek n'a pas toujours ressemblé à ça
Ce catcheur était en effet atteint d'acromégalie (une maladie rare qui fait pousser les os dans tous les sens) qui lui donnait une carrure et un ... «Premiere.fr Cinéma, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acromégalie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/acromegalie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO