Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "écholalie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÉCHOLALIE ÎN FRANCEZĂ

écholalie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉCHOLALIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉCHOLALIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «écholalie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ecolalie

Écholalie

Echolalia este o tendință spontană de a repeta sistematic toate sau o parte din propoziții, de obicei de la interlocutor, ca răspuns verbal. Din punct de vedere etimologic, termenul provine de la limba greacă: "ἠχω de ἠχή" și lalie - "limbă". Este caracteristică a numeroaselor tulburări psihiatrice și neurologice, printre care autismul, isteria, schizofrenia, demența frontotemporală, paralizia supranucleară progresivă, sindromul fragil X, boala lui Gilles de La Tourette ... L'écholalie est une tendance spontanée à répéter systématiquement tout ou une partie des phrases, habituellement de l'interlocuteur, en guise de réponse verbale. Étymologiquement, le terme provient du grec : "ἠχώ de ἠχή " et lalie - "langage". Elle est caractéristique de nombreux troubles psychiatriques et neurologiques, notamment l'autisme, hystérie, schizophrénie, démence frontotemporale, paralysie supranucléaire progressive, syndrome de l'X fragile, maladie de Gilles de La Tourette...

Definiția écholalie în dicționarul Franceză

Prima definiție a echolaliei în dicționar este un fenomen de reflectare a unui val pe o suprafață sau asupra unor neomogenități existente în mediul de propagare; valul reflectat astfel. O altă definiție a ecolaliei este o familie de tehnici sau o metodă de comparare între un semnal emis și un semnal primit prin retransmisia semnalului recepționat la transmițătorul original. Echolalia este, de asemenea, o senzație de repetare a gândirii care aparține automatismului mental și sindromului de influență. Comentariu exprimat, raportat.

La première définition de écholalie dans le dictionnaire est phénomène de réflexion d'une onde sur une surface ou sur des inhomogénéités existant dans le milieu de propagation; l'onde ainsi réfléchie. Une autre définition de écholalie est famille de techniques ou méthode de comparaison entre un signal émis et un signal reçu par réémission du signal reçu vers l'émetteur d'origine. Écholalie est aussi sensation de répétition de la pensée qui appartient à l'automatisme mental et au syndrome d'influence. Propos exprimé, rapporté.

Apasă pentru a vedea definiția originală «écholalie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉCHOLALIE


acromégalie
acromégalie
anomalie
anomalie
cardiomégalie
cardiomégalie
dactylolalie
dactylolalie
didascalie
didascalie
dyslalie
dyslalie
glossolalie
glossolalie
glottolalie
glottolalie
hydrocéphalie
hydrocéphalie
hépatomégalie
hépatomégalie
logolalie
logolalie
microcéphalie
microcéphalie
palilalie
palilalie
palinlalie
palinlalie
plagiocéphalie
plagiocéphalie
rhinolalie
rhinolalie
rosalie
rosalie
somalie
somalie
splénomégalie
splénomégalie
tachylalie
tachylalie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉCHOLALIE

échinipède
échinocactus
échinocoque
échinoderme
échinorhinque
échinorhynque
échinorrhinque
échinorrhynque
échiqueté
échiquier
écho
échoir
échoppe
échopper
échosonde
échotier
échouage
écho
échouement
échouer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉCHOLALIE

acrocéphalie
acéphalie
apétalie
brachycéphalie
chiromégalie
cyclocéphalie
dactylomégalie
deutéranomalie
dolichocéphalie
eurycéphalie
exencéphalie
macrocéphalie
nanocéphalie
ordalie
oxycéphalie
physalie
platycéphalie
polysialie
protanomalie
trigonocéphalie

Sinonimele și antonimele écholalie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «écholalie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÉCHOLALIE

Găsește traducerea écholalie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile écholalie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «écholalie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

模仿言语
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ecolalia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

echolalia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

शब्दानुकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

لفظ صدوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

эхолалия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ecolalia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

echolalia
260 milioane de vorbitori

Franceză

écholalie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

echolalia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

echolalia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

反響言語
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

echolalia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

echolalia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nhại lời
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பிறர் சொன்ன சொற்களை அப்படியே பின் பற்றிச் சொல்லுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

echolalia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

echolalia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ecolalia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

echolalia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ехолалія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ecolalie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ηχολαλία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

echolalia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ekolali
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

echolalia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a écholalie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉCHOLALIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «écholalie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale écholalie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «écholalie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÉCHOLALIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «écholalie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «écholalie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre écholalie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉCHOLALIE»

Descoperă întrebuințarea écholalie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu écholalie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'autisme, une autre intelligence: diagnostic, cognition et ...
À l'âge adulte, la personne restera ainsi bloquée à l'un de ces «stades», et on aura ainsi des formes mutiques, avec écholalie immédiate seule, avec inversion pronominale complète ou partielle, et des formes à langage normal au niveau ...
Laurent Mottron, 2004
2
Psychopathologie de l'enfant et de l'adolescent
Bien que l'écholalie perturbe toute conversation normale, il est fort probable qu' elle représente une tentative de communiquer de la part des enfants qui l' emploient et non pas simplement un comportement vide de sens ou perturbateur (Nadel ...
Jean E. Dumas, 2002
3
Langage et aphasie: Séminaire Jean-Louis Signoret
Quant à l'aphasie transcorticale sensorielle, elle se présente comme une aphasie de Wemicke sans trouble de la répétition avec souvent même une écholalie. Les lésions ne sont pas univoques : sur la convexité de l'hémisphère gauche, ...
‎1993
4
Nouveau précis de sémiologie des troubles psychiques
Parmi les automatismes verbaux on distingue : l'écholalie, la palilalie, le langage réflexe. Ce dernier consiste dans la réponse à certaines questions par des phrases banales qui sont souvent répétées auparavant dans les conversations de la ...
Serge Tribolet, Mazda Shahidi, 2005
5
Intervention béhaviorale auprès des jeunes enfants autistes
Rappelez-vous que vous pouvez réduire la suppléance lorsque le langage verbal s'avère suffisant. 2. L'écholalie L'écholalie immédiate fait référence à une répétition de mots ou de phrases qui viennent d'être entendus. L'écholalie différée ...
‎2006
6
Le surréalisme et la science
Au chapitre sur les « troubles du langage parlé » du livre de M11*-' Pascal, on trouve ce passage sur l'écholalie : 4° Echolalie. — La forme la plus habituelle de l'écholalie se traduit par la répétition automatique, à la manière d'un écho, des ...
Henri Béhar, 2007
7
Doukipledonktan?:
d'écholalie 37 allégorisée dans Le Dimanche de la vie par le personnage de Jean- sans-Tête 38. Ainsi on aboutit à ce paradoxe que l'expression la plus apte à être retenue pour ses qualités stylistiques court le plus grand risque de se vider  ...
Claude Debon, 1998
8
Le bon usage de la répétition dans l'expression écrite et orale
Écholalie67 (n y) Du grec Echo : bruit répercuté (en rapport avec la nymphe qui a donné son nom au phénomène de l'écho) et lalia : langage, bavardage, babillage L'écholalie est une répétition automatique ou spontanée des derniers mots ...
Léandre Sahiri, 2013
9
Psychopathologie: une perspective multidimensionnelle
Écholalie Répétition en écho du discours d'autres. Il s'agit d'une étape intermédiaire nor maie du développement de l'acquisition du lan gage par les bél )és. A l'origine, l'écholalie était supposée être un symptôme propre à l'au tisme ; elle est ...
Vincent Mark Durand, David H. Barlow, 2002
10
Le stade vocal
L'étude d'un autre phénomène plus propre à la psychose infantile, l'écholalie, apportera des conclusions similaires. L'écholalie M. BOUVET, D. KRIEGER, 'D. LARCHER, dans un article sur ce sujet3 , exposent que l'écholalie, c'est-à-dire la  ...
Alain Delbe, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉCHOLALIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul écholalie în contextul următoarelor știri.
1
Montebourg, Palme du meilleur comédien français
chantent, depuis, en écholalie, tous les dialoguistes de France et de Navarre pas dupes une seule seconde de cet amour invétéré du pays ... «Le Figaro, Mai 15»
2
Massacres du 8 mai 1945 en Algérie: Des crimes d'État qui doivent …
Risible et dérisoire serait cette écholalie grossière si elle n'alimentait les discours toujours plus virulents des nostalgiques de l'empire. «Al Huffington Post, Apr 15»
3
Autisme, jugement et incompréhension: le témoignage d'une mère
Certains parlent bien, d'autres répètent ce qu'ils entendent et font de l'écholalie. Les autistes n'ont pas tous une déficience intellectuelle. «Le journal de Lévis, Apr 15»
4
Autisme : critères diagnostiques du DSM-5
... (par exemple, stéréotypies motrices simples, aligner des jouets ou retourner des objets, écholalie, phrases idiosyncrasiques (hors contexte)). «PsychoMédia, Apr 15»
5
Journal d''un enfant autiste : Les stéréotypies
... consistant en une exagération ou une répétition continuelle des mêmes mots (écholalie), des mêmes gestes (échopraxie), et parfois de tics. «Le Club de Mediapart, Mar 15»
6
Jésus, cet alcoolique notoire
Les plus curieux feront le détour par le chapitre "L'embololalie, l'auto-écholalie, l'incohérence chez Ieschou-bar-Iossef", dont le titre est à lui ... «Le Huffington Post, Mar 15»
7
Ralph Waldo Emerson, ou le génie de l'imitation
Véritable entrelacs de citations, l'incipit de Nature confine à l'écholalie (cf. Cadava, 91-148). C'est donc dans la langue des pères que le fils ... «Revues.org, Oct 14»
8
Wiels, l'archéologie de nos connaissances
Le titre de son expo, "Echolalia", renvoie à l'écholalie une névrose dans laquelle le malade répète des mots ou des phrases prononcées par ... «lalibre.be, Oct 14»
9
Un monde de beauté et d'harmonie où l'horreur se cache derrière …
L'écholalie, c'est le fait, chez les très jeunes enfants, de répéter ce que disent les adultes autour d'eux. En psychiatrie, cela désigne une ... «Le Soir, Oct 14»
10
Macron, les illettrés, le réel et la novlangue
Alors on ne peut s'empêcher de penser que le mimétisme de cour fait son effet, et que l'écholalie est devenue un fait. Tout novice qu'il est, ... «Le Figaro, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Écholalie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/echolalie>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z