Descarcă aplicația
educalingo
aigre-de-cèdre

Înțelesul "aigre-de-cèdre" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AIGRE-DE-CÈDRE ÎN FRANCEZĂ

aigre-de-cèdre


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AIGRE-DE-CÈDRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AIGRE-DE-CÈDRE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția aigre-de-cèdre în dicționarul Franceză

Definiția cedru-acru în dicționar este portocaliu ascuțit cu var, îndulcit cu miere și aromatizat cu o aromă de citron sau bergamot.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AIGRE-DE-CÈDRE

cathèdre · cèdre · dièdre · dodécaèdre · décaèdre · exèdre · heptaèdre · hexaèdre · hémièdre · icosaèdre · octaèdre · parèdre · pentaèdre · polyèdre · proèdre · rhomboèdre · trapézoèdre · trièdre · tétraèdre · éphèdre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AIGRE-DE-CÈDRE

aigre · aigre-de-bigarade · aigre-de-limon · aigre-douce · aigre-douceur · aigre-doux · aigrefin · aigrelet · aigrement · aigremoine · aigremore · aigret · aigreté · aigrette · aigretté · aigreur · aigri · aigrie · aigrière · aigriette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AIGRE-DE-CÈDRE

apprendre · atteindre · cadre · diploèdre · défendre · entendre · entreprendre · haptaèdre · holoèdre · homoèdre · madre · ordre · perdre · plagièdre · planièdre · prendre · sphénoèdre · synèdre · tétartoèdre · étendre

Sinonimele și antonimele aigre-de-cèdre în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «AIGRE-DE-CÈDRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «aigre-de-cèdre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «aigre-de-cèdre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AIGRE-DE-CÈDRE

Găsește traducerea aigre-de-cèdre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile aigre-de-cèdre din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aigre-de-cèdre» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

酸味去雪松
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

agria-de-cedro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

sour-de-cedar
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

खट्टा-de-देवदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الحامض دي الارز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

кисло-де-кедр
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

azedo-de-cedro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

টক-দ্য-সিডার
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

aigre-de-cèdre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

masam-de-cedar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

sauer-de-Zeder
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

酸味・ド・杉
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

신 - 드 - 삼나무
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

ora nguntungke-de-eres
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chua-de-tuyết tùng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

புளிப்பு-டி-கேதுரு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

आंबट-दे-गंधसरुचे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

ekşi-de-sedir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

sour-de-cedro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

kwaśny-de cedr
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

кисло-де-кедр
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

acru-de-cedru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ξινό-de-κέδρου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

suur-de-seder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sura-de-ceder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sur-de-sedertre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aigre-de-cèdre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AIGRE-DE-CÈDRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aigre-de-cèdre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aigre-de-cèdre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre aigre-de-cèdre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AIGRE-DE-CÈDRE»

Descoperă întrebuințarea aigre-de-cèdre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aigre-de-cèdre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Néo-physiologie du goût, par ordre alphabétique; ou, ...
AIGRE-DE-CÈDRE. L'aigre au cédrat, ou l'aigre-de-cèdre, est un ancien juleparf sitim, qui depuis le règne de Louis XIII avait eu le temps de passer de mode, et que les Mémoires du Conseiller Tallemaud-des- Réaux viennent de remettre en  ...
comte de Courchamps, 1839
2
Dictionnaire général de la cuisine française ancienne et ...
AIGRE-DE-CÈDRE. L'aigre au cédrat, ou l'aigre-de-cèdre, est un ancien julcparf sitim, qui depuis le règne de Louis XIII avait eu le temps de passer de mode, et que les Mémoires du Conseiller Tailemand-des-Réaux viennent de remettre en ...
‎1853
3
Dictionnaire général de la langue française et vocabulaire ...
On appelle Aigre-de-cèdre, aigre -de -limon , aigre-de-bigarade, aigre-de-citron, des liqueurs qui se font avec du jus de cèdre, de limon, de bigarade, de citron, et avec du sucre, et qui, étant mêlées ensuite avec de l'eau , forment une boisson ...
François Raymond, 1832
4
Histoire générale des drogues
A l'égard de l'Aigre de Cèdre, c'est urt suc que l'on tire d'une certaine especc Aigre de de citrons à demy murs qui viennent de Bóurgaire, proche S.Remmes, d 'où Gcaic- il est transporté en différends endroits. L'ufage de l'Aigre de Cèdre est  ...
Pierre Pomet, 1694
5
Glossaire de l'ancienne langue françoise: depuis son origine ...
AIGRE -DE -CÈDRE. Subst. masc. Espèce de confiture. L'Ambassadeur de la République de Gènes, ayant obtenu son audience du Roi, en 1629 , lui fit s présent de dou^e caisses d'excellentes confitures, tien ouvrit une qu'il dijlribua à la ...
Jean-Baptiste de LaCurne ¬de Sainte-Palaye, 1720
6
Oeuvres complètes de Malherbe
Aigre de cèdre, (sorte de vin) fait avec du jus de cédrat, etc. : Il y a une belle dame à qui on a fait féte de Y aigre de cèdre; elle m'a prié que s'il y en avoit à Marseille, je lui en fisse venir. (III, 373.) Je ne veux pas oublier à vous remercier du vin ...
François de Malherbe, Lalanne, 1869
7
Lexique de la langue de Malherbe: avec une introduction ...
Aigre de cèdre, (sorte de vin) fait avec du jus de cédrat, etc. : Il y a une belle dame à qui on a fait fête de Y aigre de cèdre; elle m'a prié que s'il y en avoit à Marseille, je lui en fisse venir. (III, 373.) Je ne veux pas oublier à vous remercier du vin ...
i.e. Louis Adolphe Regnier, 1869
8
Dictionnaire universel de la langue Françoise avec le Latin: ...
Aigre de-cédre, s. m jus de citron ou de cédrat avec du sucre ; liqueur. * aigre-de- cèdre. A. G. C. V. Aigre-doux, ce, adj. saveur, ton composé d'aigre et de doux, dulcedine temperatus. Aigrefin,».m. escroc; poisson marin. * aigre fin. c. Aigrelet  ...
Pierre Claude Victor Boiste, 1803
9
Les historiettes de Tallemant des Réaux: Mémoires pour ...
Il a des visions jusques aux moindres petites choses : il demanda de l'aigre de cèdre (3) à M. Conrart , qui était devenu son commissionnaire après M. Chapelain ; car il y eut je ne sais quoi entre TVÏ. Chapelain et lui , et il ne pouvait  ...
Tallemant Des Réaux, Louis-Jean-Nicolas Monmerqué, René Charles Hippolyte marquis de Chateaugiron, 1834
10
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
L'or devient aigre, c eft-à-dire, difficile à mettre en œuvre, lorfqu'on le fond dans des creufets de fer, ou qu'on le braffe quand il eft en fufion , avec des braflbirs de ce métal ; ce qui n'arrive pas à l'argent. AIGRE de cèdre , / m. C'eft une forte de ...
Pierre Richelet, 1735
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aigre-De-Cèdre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/aigre-de-cedre>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO