Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alyte" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALYTE ÎN FRANCEZĂ

alyte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALYTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALYTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alyte» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția alyte în dicționarul Franceză

Definiția alyte-ului în dicționar este o anuară mică batrachiană numită în mod obișnuit broască moașa, deoarece bărbatul care, după ce a înfășurat, în jurul coapselor posterioare, șirul de ouă așezat de femelă, supraveghează, așezate astfel, până la eclozarea lor.

La définition de alyte dans le dictionnaire est petit batracien anoure communément appelé crapaud accoucheur, parce que c'est le mâle qui, après avoir enroulé, au fur et à mesure autour de ses cuisses postérieures, le chapelet des œufs pondus par la femelle, les surveille, ainsi posés, jusqu'à leur éclosion.


Apasă pentru a vedea definiția originală «alyte» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALYTE


acolyte
acolyte
ampholyte
ampholyte
bactériolyte
bactériolyte
prosélyte
prosélyte
saprolyte
saprolyte
sarcolyte
sarcolyte
scolyte
scolyte
électrolyte
électrolyte

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ALYTE

alunifère
alunir
alunissage
alunite
alunogène
alute
alvéolaire
alvéole
alvéolé
alvéoline
alvéolite
alvéolo-dentaire
alvéolo-labial
alvin
alysse
alyssiné
alyssinées
alysson
alyssum
amabile

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALYTE

astrocyte
baryte
dermatophyte
endophyte
granulocyte
histiocyte
leucocyte
lymphocyte
monocyte
néophyte
oligodendrocyte
oocyte
ovocyte
phagocyte
presbyte
saprophyte
sporophyte
trachyte
troglodyte
zoophyte

Sinonimele și antonimele alyte în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «alyte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALYTE

Găsește traducerea alyte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile alyte din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alyte» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

alyte
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

alyte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

alyte
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

alyte
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

alyte
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

alyte
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

alyte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

alyte
260 milioane de vorbitori

Franceză

alyte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

alyte
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

alyte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

alyte
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

alyte
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

alyte
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

alyte
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

alyte
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

alyte
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

alyte
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

alyte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

alyte
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

alyte
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

alyte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

alyte
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

alyte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

alyte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

alyte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alyte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALYTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alyte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alyte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alyte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALYTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «alyte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «alyte» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre alyte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALYTE»

Descoperă întrebuințarea alyte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alyte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les reptiles et les amphibiens
1^. -?A ALYTE Alytes obstetricans Syn. : Crapaud accoucheur DESCRIPTION : T. 5 cm. Petit crapaud trapu à la tête large et aplatie, et au museau arrondi. Yeux proéminents à la pupille verticale en losange. Mains sans palmures ni tubercules  ...
Pierre Darmangeat, 2007
2
Guerre des sexes chez les animaux (La)
L'alyte ou crapaud accoucheur a exactement la voix grave qui plaît aux femelles. Les jeunes femelles préfèrent les vieux chanteurs. Plus précisément, plus le mâle émet sa note flûtée sur une fréquence basse, et plus les femelles consentent à ...
Thierry Lodé, 2007
3
Oeuf et annexes
une semblable disposition qu'est dû l'aspect moniliformo des cordons d'œufs de l' Alyte, qui ressemblent à un chapelet ou à un collier de perles enfilées. L'Alyte, contrairement au dire des auteurs contemporains, n'émet pas ses œufs en un ...
4
Les batraciens et les reptiles
L'alyte. ou. crapaud. accoucheur. chapelet d'œufs séparés tête arrondie pupille verticale tympan visible derrière l'œil dos gris-ferreux gris clair longueur : 4 à 5 cm Tu le trouveras en milieu boisé sur les talus rocheux bien exposés, mais ...
Christian Guilleaume, 2004
5
Les Annales politiques et littéraires
Sans même parler des exotiques, un petit anoure de nos pays, l'alyte, témoigne à ses œufs une sollicitude singulière. De cet alyte, il nous faut dire quelques . _ . mots, car souvent on le confond avec le Le Crapelet crapaud. Les 40.000 francs  ...
Adolphe Brisson, 1933
6
Essai d'une faune herpétologique de la Gironde: Avec une ...
Avec une note inédite de A.de l'Isle du Dréneuf sur l'accouplement de l'Alyte accoucheur Fernand Lataste, Arthur de L'Isle du Dréneuf. et aussitôt ils ressentent l'aiguillon du désir. Tous ceux qui habitent dans un certain rayon autour d'une ...
Fernand Lataste, Arthur de L'Isle du Dréneuf, 1876
7
Archives des sciences
si peu de mâles portant plus d'une ponte aux Raclerets? Le faible nombre d' individus observés (n= 16) ne nous permet pas d'avancer de conclusions à ce sujet. 4. Déplacements 4.1. Activité nocturne de l'alyte L'activité de l'alyte est intense ...
8
Archives des sciences et compte rendu des séances de la Société
si peu de mâles portant plus d'une ponte aux Raclerets? Le faible nombre d' individus observés (n= 16) ne nous permet pas d'avancer de conclusions à ce sujet. 4. Déplacements 4.1. Activité nocturne de l'alyte L'activité de l'alyte est intense ...
9
Revue d'histoire naturelle appliqué: mammalogie
Bien qu'en cette saison de l'année (décembre) aucun Alyte »,e se rencontre en ses gîtes accoutumés, nous sommes néanmoins en mesure de vous présenter cinq individus vivants, / . grâce à notre collègue M. Rollinat qui a bien voulu les ...
10
Revue d'histoire naturelle: Mammalogie, aquiculture, ...
Bien qu'en cette saison de l'année (décembre) aucun Alyte ne se rencontre en ses gîles accoutumés, nous sommes néanmoins en mesure de vous présenter cinq individus vivants, grâce à notre collègue M. Rollinat qui a bien voulu les ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALYTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alyte în contextul următoarelor știri.
1
www.lechorepublicain.fr - Nature - PARIS () - Les animaux musiciens
Si vous aimez les notes claires, réservez votre oreille à l' alyte accoucheur, dont le chant bref et flûté égrainera la nuit . Concerts près des ... «Echo Républicain, Iul 15»
2
Les animaux musiciens
Si vous aimez les notes claires, réservez votre oreille à l' alyte accoucheur, dont le chant bref et flûté égrainera la nuit . Concerts près des ... «La République du Centre, Iul 15»
3
Chêne Vert restera fermé
L'orchis à fleurs lâches, l'orthétrum bleuissant (libellule), l'alyte accoucheur (amphibien) ou encore la sittelle (oiseau) figurent parmi les ... «Sud Ouest, Iul 15»
4
Où se cache le crapaud accoucheur en Charente?
Et pourtant, il est important de repérer ce tout petit crapaud de 4 à 5 centimètres: l'alyte accoucheur. L'association de protection de la nature et ... «Charente Libre, Iun 15»
5
Sur quels œufs êtes-vous tombés ?
Madame alyte accoucheur a collé le paquet dans les pattes de Monsieur ! L'épreuve de ce crapeau, à partir de Pâques : porter 15 à 30 œufs ... «La République du Centre, Iun 15»
6
Sortie nature : Venez écouter le chant du crapaud accoucheur !
Bretagne Vivante et la Ville de Nantes lancent une enquête participative à la recherche de l'Alyte accoucheur, appelé également Crapaud ... «maville.com, Iun 15»
7
Une enquête pour recenser le crapaud accoucheur
Un chant inconnu qui se répète le soir à la tombée de la nuit près de votre maison ? C'est peut-être l'alyte accoucheur. Également connu ... «la Nouvelle République, Iun 15»
8
En Mayenne. Le prix Orchidée récompense le bassin de l'Oudon
On sait maintenant qu'on y trouve des amphibiens, comme la rainette verte, l'alyte accoucheur ou le triton crêté. Plus d'infos dans Dimanche ... «Ouest-France, Mai 15»
9
sur l'agenda
Vendredi 22 mai, au restaurant la Bergerie, à 20 h 30, diaporama et balade nocturne autour du crapaud Alyte accoucheur. Infos au ... «la Nouvelle République, Mai 15»
10
Ce petit crapaud est menacé
Drôle de bête que cet alyte. Et pas sexiste, puisque c'est monsieur qui “ couve ” les œufs jusqu'à la formation des têtards. Mais menacé quand ... «la Nouvelle République, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alyte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/alyte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z