Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alysse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALYSSE ÎN FRANCEZĂ

alysse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALYSSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALYSSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alysse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția alysse în dicționarul Franceză

Definiția alysse în dicționar este planta de agrement cu flori galbene sau albe din familia cruciferă. O altă definiție a alyssei este aceea care arată ca o alysse. Grup de plante din familia Cruciferae care are tipul alysse.

La définition de alysse dans le dictionnaire est plante d'agrément à fleurs jaunes ou blanches de la famille des crucifères. Une autre définition de alysse est qui ressemble à une alysse. Groupe de plantes de la famille des crucifères qui a pour type l'alysse.


Apasă pentru a vedea definiția originală «alysse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALYSSE


abysse
abysse
adresse
adresse
basse
basse
bysse
bysse
caisse
caisse
classe
classe
dermanysse
dermanysse
esse
esse
fosse
fosse
grosse
grosse
hausse
hausse
jeunesse
jeunesse
laisse
laisse
masse
masse
passe
passe
presse
presse
strasse
strasse
suisse
suisse
tasse
tasse
terrasse
terrasse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ALYSSE

alunière
alunifère
alunir
alunissage
alunite
alunogène
alute
alvéolaire
alvéole
alvéolé
alvéoline
alvéolite
alvéolo-dentaire
alvéolo-labial
alvin
alyssiné
alyssinées
alysson
alyssum
alyte

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALYSSE

biomasse
bosse
crosse
faiblesse
finesse
gentillesse
glisse
grasse
grossesse
impasse
lasse
lisse
messe
mousse
noblesse
pousse
princesse
russe
souplesse
vitesse

Sinonimele și antonimele alysse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «alysse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALYSSE

Găsește traducerea alysse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile alysse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alysse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

庭荠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Alyssum
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Alyssum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

alyssum
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الآلوسن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Alyssum
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Alyssum
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Alyssum
260 milioane de vorbitori

Franceză

alysse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Alyssum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Alyssum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ミヤマナズナ属
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Alyssum
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Alyssum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

alyssum
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Alyssum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Alyssum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

deliotu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Alyssum
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Alyssum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Alyssum
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Alyssum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αλύσσο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

alyssum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Alyssum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

alyssum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alysse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALYSSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alysse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alysse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alysse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALYSSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «alysse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «alysse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre alysse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALYSSE»

Descoperă întrebuințarea alysse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alysse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Botanique
Elle fleurit vers la fin de mars, Se se conserve long-tcms. Espèces, i. Alysse épineuse. Alyjsum fp'mofum. Linn. Alyjsum ramis fioriferis , spinofis , perfiftentibus y foliis lineari-lanceolatis , obtufis , strict is. Wi'lden. Spec. }. pag. 4fo. — Linn. Spec.
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret
2
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
Alysse argentée, Alyßum halimifolium. L. Alyßon halimi folio , fempervirens. Tourn. 517. в. Alyßon minus, halimi argénteo angußo folio. Tournef. 517. •' Cette efpèce paroît avoir beaucoup de rapport -avec la précédente : fes tiges font ligneufes ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1783
3
Encyclopédie méthodique: Botanique
Alysse jaune, Alyffum faxatile. Lin. Alyffiim caulibus frutefeentibus paniculatis , foliis lanceo- latis mollijfìmis répandis. Roy. Lugdb. 331. Mill. Dict. t. 10. f. I. Ard. Spec. I. p. 18. t. 7. Alyffum creticum faxatile , foliis undulatis incanis. Tourn. Cor. 15.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1783
4
Histoire universelle du regne vegetal, ou Nouveau ...
Alyffiim hipcrboreum , Alysse Septen— " -t i j. rrional , 17; o. 330. Aljffizm campe/ fre, Alysse champêtbre, o. 335. Alyffiim Wsícaria , Alysse vésiculaire, l i id. !75 o. 331. Alyssum clypcatum , Alysse en bou- o. 336. Aly-flu”: utriculaturn ,'Alysse â ...
Pierre-Joseph Buc'hoz, 1775
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Elle fleurit vers la fin ce mars, & fe conserve long-tems. ESFicES. I. Alysse epineuse. Alyjsum fpinofum. Linn. Alyjsum ramis jlorifcris , spinofis , persifientibus ; foliis lineari-lancculutis , obtufis , fericeis. WiMden. Spec. 3. pag. 4J5. — Linn. Spec.
6
Méthode éprouvée avec laquelle on parvient facilement en ...
Alysse diffus (A. diffusum, Ten.), if. Tige blanchâtre, rameuse; feuilles ovales, les supérieures lancéolées; (leurs jaunes; silicule ovale, émarginée, à style très long . Pyrénées. 2561. Alysse de montagne (A. monlanum, Lin.). V- Tige un peu ...
François Noël Alexandre Dubois, Boitard, 1840
7
Les fleurs de pleine terre: comprenant la description et la ...
JUysae □ fleurs pourpres. — V. Aubhiétie a fleurs pourpres. .Ursse deltoïde. — V . Aubriétie deltoïde. Alysse des rochers. — V. Alysse corbeille d'or. Alysse maritime. — V. Alysse odoramt. Alysse véslealeu. — V. Vesiculaire utriculée. aitwob.
Vilmorin-Andrieux et cie, 1866
8
Revue horticole: journal d'horticulture pratique
Alysse Corbeille d'or à feuilles panachées. mêmes services que les Myosotis, Pensées, Silènes, Giroflées jaunes, qui sont les plantes classiques des décorations de corbeilles avec les oignons à fleurs qui fleurissent à cette z.xfi'— " :'_:n Fig.
9
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Ciste i feuilles d'alysse. Cistus alyjfoïdes. La M. Dict. n.* 18. B. Ciste à feuilles d' alysse , obtuses. Cistvs alyjfoïdes , obtufus. C. Ciste à feuilles d'alysse , aiguës. Cis tus alyjfoïdes , acutus. ï> des environs de Narbonne & en Espagne. 19. Ciste à ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1793
10
Dictionnaire des sciences naturelles
L'Alysse argenté, Alyssum halimifolium , Herm. Lug. t. 595, est remarquable par les points brilla ns, argentés, dont ses feuilles blanches sont parsemées ; ses tiges sont ligneuses , ses fleurs blanches : elle croît dans les lieux arides et pierreux ...
Cuvier, 1816

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALYSSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alysse în contextul următoarelor știri.
1
Vendegies-sur-Écaillon : bienvenue dans le jardin de Florence et …
Mais aussi les nouvelles fleurs plantées comme l'iris hollandais, l'arum ou encore la très odorante alysse. « Le but est de montrer qu'on peut ... «La Voix du Nord, Iun 15»
2
Le Sporting Club de Salles se distingue
L'équipe Niveau 7 - 7/12 ans, confrontée à 12 autres équipes, composée de Lorie Brejoux, Ambre Lescouet, Alysse Lombard, Thelma Nicolau ... «Sud Ouest, Iun 15»
3
Barakacity : après l'incendie, la e-boutique MB Hijab solidaire
Alysse by http://t.co/ksEWR5WxgL 20% reversé à @Barakacity pensez à offrir des Hijab à vos sœurs, épouse @Alkanz RT++ pic.twitter.com/ ... «Al-Kanz, Mai 15»
4
Narcisses, jacinthes, roses... Quelles fleurs pour parfumer mon jardin ?
Vous ne prendrez aucun risque en semant dès maintenant en pot les fleurettes d'alysse au parfum de miel. Ou les délicieux pois de senteur après avoir fait ... «Femme Actuelle, Mai 15»
5
Commerce Seloncourt : 150 000 plantes mises en vente à Jardiflor …
Surfinia et bégonia, sauge et œillet, nemesia et alysse, muflier et zinnia, pétunia et lobélia, surfinia, dichondra, pourpier et verveine (on en ... «Est Républicain, Apr 15»
6
Alysse Lombard, élue maire des jeunes
près deux ans de mandat, Zorra Dafonseca laisse sa place à Alysse Lombard, 12 ans, collégienne à Gaston-Flament, à Marcheprime. «Sud Ouest, Apr 15»
7
JUDO Les champions départementaux à Rochefort
... championnats départementaux minimes, dont le club Pontilabien a sans doute le plus gros contingent du département. avec le titre d'Alysse ... «Sud Ouest, Mar 15»
8
Premiers podiums de la saison
En Fédérale 14 ans, La Tarnaise a trusté le podium avec Anna Calas qui est montée sur la première marche ; Lucy-Alysse Pradines sur la ... «ladepeche.fr, Feb 15»
9
Haie : quels arbustes résistent à des températures de -20°C ?
Là aussi les espèces résistantes au froid sont nombreuses et une liste ne pourra vous donner qu'une très petite idée des possibilités. • Alysse. «Le Figaro, Dec 14»
10
Genêts d'or. La serre ouvre lundi
... la serre : véronique, cyclamens, aubriète, oeillets, bergenia, alysse, pensées viola, lavande, cotylédon et une grande quantité de graminées. «Le Télégramme, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alysse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/alysse>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z